保护者——男人，最有染力的呼唤。泰山伸结实有力的大手，握住放在他的那只温的小手。这个动作几乎是无意识的。同样，完全于保护她的本能，他伸一只胳膊，搂住她的肩膀。

事情的发展真有惊心动魄。他以前从来没有这样挨近过她。他们突然那样切地看着对方的睛，奥尔加·德·考德在本来应当的时候，变得那样弱。她越发地偎依在泰山的怀里，一双手臂搂住他的脖。泰山把那个心儿激烈的姑娘搂在两条壮有力的胳膊里，烈地吻着她那的。

罗尔·德·考德读完家给他的那封信后，找了个借，匆匆忙忙离开德国大使的官邪。以后，他一直也没想起来，当时他到底编了个什么理由。直到站到他家的门槛前，周围的一切好像都是混饨一片。可是后来，他突然变得非常冷静，蹑手蹑脚走了去。他刚爬上楼梯，没走几步，雅克就“未卜先知”替他打开化妆室的门。当时他并没有看这和平时有什么不同。后来回想起来，才觉得有几分蹊跷。

他踮着脚尖儿，无声无息地上了楼，穿过走廊，摸到妻那间化妆室的门日，手里拿着一很重的手仗，心里埋藏着杀机。

奥尔加先看见他。她害怕地尖叫一声，从泰山怀里挣脱来。人猿泰山回过，刚好来得及用胳膊挡住德·考德照他脑袋打下来的手杖。那沉重的手杖一次、两次、三次，闪电般地打在他的上，每打一次，似乎都把人猿泰山往原始状态中赶一次。

他终于发猿低沉的咆哮，向这位法国人猛扑过去。他把那结实的手杖夺过来，像折火柴似的一折两半儿，往旁边一扔，宛若一愤怒的野兽，去抓敌手的咙。

奥尔加·德·考德站在那儿被这可怕的情景吓得目瞪呆，然后，向正往死掐她丈夫的泰山扑过去，像一条狗摇晃一只老虎样，使劲儿摇晃他。

她发疯似的掰开那双大手。“天哪！”她叫喊着“你在杀他！你在杀他！哦，约翰，你在杀我的丈夫！”

泰山气昏了，本听不见她嚷嚷些什么。突然他把伯爵往地板上一推，一只脚踩着他的膛，扬起了。蓦地，德·考德伯爵的府邪响起猿杀死猎后表示挑战的可怕的叫l声。从地下至到楼，这叫怕的叫声惊动了所有仆人。他们都吓得脸苍白，浑发抖。奥尔加跪在她丈夫的边，不停地祈祷着。

慢慢地，泰山前那团红雾消失了，周围的东西又都开始恢复它们的“本来面目”他自己也又回归为一个文明人。“奥尔加。”他轻声说。她抬起，以为会在那双睛里看到杀人犯狂的凶光，可是她看见的是悲伤和悔悟。

“哦，约翰！”她悲伤地说“瞧你都了些什么。他是我的丈夫，我他，你却把他给杀了。”

泰山把绵绵的德·考德伯爵抱起来，放在张长沙发上，然后把耳朵贴在他的上，听了听。

“拿白兰地，奥尔加。”他说。

她拿来一瓶，两个人掰开伯爵的嘴，往里了一儿。不一会儿苍白的嘴翕动着，吐一气来。德·考德转了转脑袋，了一声。

“他死不了，”泰山说“谢谢上帝。”

“你为什么要掐他，约翰？”她问。