天晚上，他更是对一分谨慎，生怕“玩忽职守”因为他刚和孩的父母亲开过“家会议”受命于格雷斯托克勋爵，一定要对杰克严加看，绝不能让他到展览埃杰克斯的音乐厅去。大约九半，推开小杰克的房门之后，他不由得为自己的谨慎而暗自喜。原来小家伙已经穿得整整齐齐，正准备从窗溜去。

尔先生急忙跑小屋，不过已经是多此一举。小男孩儿听见他走卧室，意识到已经被人发现，便回转，似乎要放弃这次冒险。

“你要上哪儿去？”尔先生十分激动，上气不接下气地问。

“去看埃杰克斯。”男孩儿心平气静地回答。

“我很惊讶，”尔先生大声说。不过，一件更让他惊讶的事上就发生了：男孩儿朝他走过去，突然抱住后腰，把他举起来面朝下扔到床上，还用一个柔的枕压住他的脸。

“别喊声，”这位胜利者警告他的家教师“要不然我就掐你的脖了。”

尔先生拚命挣扎，但是毫无用。人猿泰山到底遗传给了儿什么，一下很难说清楚。但是至少有一传给了儿，那就是健壮的魄，超人的力气。杰克的劲儿不比父亲在他这个年纪时小。教师在男孩儿手里简直像一把油灰，由他来去。杰克用膝盖压着他的老师，从被单上撕下一条布，把尔先生的手绑到背后，然后又用布条勒住教师的嘴，为了保险还在后脑勺上缠了好几圈。这当儿，他一直压低噪门儿，跟老师谈话。

“我是万济落的酋长万加，”他说。“你是阿拉伯酋长穆罕默德·达本，想杀我的人民，抢我的象牙。”他很灵巧地捆住尔先生的脚脖，又和已经捆好的手腕绑到一起。“啊——哈！坏！你终于落到我的手心儿里了。我走了。不过还会回来的。”说着泰山的儿几步跨过小屋，从窗爬去，沿着与屋檐槽相连的落，溜到了大街上。

尔先生在床上拚命挣扎，相信如果没有人赶快帮忙，他定会闷死。因为害怕，他设法从床上到了地板上。这一，虽然跌得疼痛难忍。但也跌得他脑清醒了许多。刚才因为吓得要命，他没能冷静地想想如何是好，现在静静地躺在地板上，才开始思索怎样逃脱下的困境。后来突然想起他离开格雷斯托克勋爵和格雷斯托克夫人时，他们还坐在屋里谈话，而那个房间正好在他现在躺着的地板下面。他上楼已经有一阵了。估计现在他们也许已经离开那个房间了。因为在他看来。为了获得自由。他在杰克的床上来去已经折腾了好长时间。但是下他能够到的只有引楼下的注意力。结果，经过许多次失败，他还是没法弓起，摆一个可以用靴尖叩击地板的姿势。他挣扎着，拼命敲打了一会儿。然后，好像过了好长时间，才听见有人上了楼，不一会儿就响起一阵敲门声。尔先生用鞋尖拚命敲打地板，除此而外再没有别的办法表示回答。过了一会儿，敲门声又响了起来。尔先生继续敲打地板。他们难就不能把门打开吗？他费尽九二虎之力向门了过去。只要能背朝门，就可以用脚尖儿踢门，外面的人就一定能听见了。敲门声越来越大，最后有人喊：“杰克先生！”

这是一位男仆，尔先生听他的声首。他嘴里着布条，拚命想喊一声“请”简直要爆烈了血。过了一会儿，仆人又敲了敲门，并且大声喊杰克的名字。没有回答，他便拧了一下门把手。这时，家教师突然想到，刚才屋时，他顺手从里面反锁了房门。