一丝风也没有。即使没有电视上的气象图或从东不断传来的天气预报，人们也会发现，大自然正在酝酿一个大杰作。尽天空晴朗，万里无云，暴风雨派的信使已先期赶到。整整一天，海狼猛烈冲击着珊瑚礁，发现轰然响，整个小岛似乎在狼的冲击下颤抖。

夜幕降临，天空依然晴朗，星星闪烁，亮得有异样。约翰尼站在诺鲁的泥和铝制平房前，最后看一天空。正当他准备屋时，他在咆哮的海狼声中听到了一个新的声音。这声音他以前从未听到过，犹如兽痛苦的声。即使夜晚如此闷，听了这声音约翰尼也不寒而栗。

他再朝东方一看，几乎把他吓得灵魂窍。一堵漆黑的墙，一望无际，从海上向天空升起。当他继续观望时，黑墙越升越。他听说过，自己也亲看到过暴风雨来临的情景，可这海上风暴的可怕情景他可从未见到过。

“我正想去找你。”约翰尼刚门把门关好，米克就迎了上来。这是他听到的最后一句话。此后发生灾难的几小时内，他们就本无法讲话。

只过了几秒钟，整个房屋就颤抖起来了。接着一声响，尽听起来十分可怕，但对约翰尼来说，又似乎十分熟悉。这声响使约翰尼回忆起了他这次冒险经历开始时的情景。当时，在“桑塔-安娜号”上，他脚下也发过这样的响。自从他偷偷爬上气垫货船，来到了世界的另一边，一切似乎都变了样。

暴风雨的呼啸声掩盖了一切说话声；而且，令人难以置信的是，声音越来越。接着是倾盆大雨。事实上“雨”这个词本无法描绘此时此刻从天上倾泻下来的大。从大倒在屋和墙上的声音判断，如果有人站在屋外，他要是不先被倾倒下来的砸死，也会一下了淹死。

但米克全家对此镇静自若。几个小孩还围着看电视。当然，声音是听不见了，但还可以看图象。诺鲁太太平静地在打线——这是她年轻时学会的一门手艺，使约翰尼不胜惊叹，因为在此以前，他从未见过有人打线。现在，他胆战心惊，无心看那针线来回运动，最后像变术一样织成袜或衣。

约翰尼想据房四周的狂风声，猜猜外面到底发生了什么情况。毫无疑问，大树被连起，船只被走，房屋被刮倒。但狂风的怒吼声和海狼的咆哮声，压倒了其他一切声音。门外也许有人打枪、但没有人能听到枪声。

约翰尼看看米克，希望能从他脸上看到某表情，表示一切正常，狂风恶狼很快就会过去，不久一切又会恢复平静。但米克只是耸耸肩，带上潜面罩，开始通过中呼呼起来。但在此危急时刻，约翰尼一也笑不起来。

约翰尼不知岛上其他地方情况怎么样。但除了这间小屋和小屋里的人是实实在在的之外，其他一切似乎都似幻如梦，好像世界上只有米克这一家和他自己，而暴风雨好像是冲着他们刮来的。想必诺亚及其一家在方舟上也有同样的觉吧；他们是世界上唯一的幸存者，无可奈何地看着洪越涨越。

约翰尼在陆地上，从未想到过暴风雨会使他胆战心惊，那至多不过是刮风下雨罢了。像现在这样，狂风像恶一样，在他藏的摇摇倒的堡垒周围肆意暴，不仅他以前从未经历过，而且连想都没有想到过。如果有人对他说，整个海豚岛将被狂风刮到海里去，他也不会不相信的。

突然，在暴风雨的咆哮声中，传来了阵阵哗啦劈啪声——但无法判断声音来自远，还是就在附近。同时，电灯熄灭了。