繁体
题考虑得那么复杂吧!在自然界,任何动
都有其天敌——
动
。要是一
动
竟然没有自己的天敌,那才是它们的灾难呢!譬如说非洲吧,在那儿狮
和羚羊共存。假如把所有的狮
都杀死,那将会发生什么情况呢?让我告诉你们:羚羊将大量繁
,结果把所有的
都吃光,最后它们自己就会饿死。
“不
羚羊怎么看待狮
,但狮
的存在对它们大有好
。除了使它们能得到足够的
之外,还使它们健康成长,而弱者被吃掉。这是自然界适者生存的规律。在我们看来,这也许有
残酷,但非常有效。唯有如此,自然界才能保持生态平衡。”
“对海豚来说,你的比喻不完全恰当,”卡赞教授说。“我们谈论的对象不是野兽,而是
有智慧的人。他们不是像我们人类一样的人,但他们仍是人。我们也许可以这样比喻:一个
好和平的农业
落,一直受到一个
人
落的蹂躏。你总不能说,
人
落的存在对农业
落大有好
吧——你会不会想改造
人
落呢?”
希尔施格格笑了起来。
“我完全同意你的观
,不过,我不知
你能怎么改造虎虎鲸?”
“等一下,”阿卜杜拉博士说。“你们谈的问题我不太懂。虎鲸也很聪明吗?除非它们像海豚一样聪明,否则,人类
落的比喻就未必合适。那么,也就不存在任何
德问题了。”
“它们很聪明,”卡赞教授回答说,显得颇为不快。“我们的研究证明,它们至少与海豚一样聪明。”
“我想,你们大概知
虎鲸想吃掉南极探险者的事吧?”希尔施博士说。其他人都表示不知
。博士就接着说:“那还是发生在上世纪初的事,是南极早期探险活动中的一件事——是斯科特探险队吧。一组探险队员在一块浮冰的边沿上看着几条在
中嬉戏的虎鲸。他们怎么也不会想到,危险正在
近他们。突然,脚下的冰破裂了。原来那些虎鲸从底下撞击冰块。探险队员们还算幸运,在脚下的冰块破裂前
上了安全的地方。要知
,那些冰块有3英尺厚呢!”
“这么说来,只要有机会,虎鲸也会吃人。”不知什么人说。“我赞成对付虎鲸。”
“但也有人说,虎鲸把穿着
衣服的那些探险队员当作企鹅了。当然,我不想为此试验一下。但有一
是可以肯定的,有几个潜泳的人被虎鲸吞
了。”
大家听了这话后,都沉默了;他们是在思考这个事实。然后,萨哈又讲话了。
“很明显,在作
决定之前,我们还需要
清一些事实。得有人抓住几条虎鲸,仔细研究一番。你认为是否可以与虎鲸建立联系,尼古拉,就像你与海豚已建立的联系那样?”
“也许可以,但得几年的时间。”
“我们离题了,”希尔施博士不耐烦地说。
“我们得决定:我们应该
些什么,怎么
等等。恐怕有人会为虎鲸辩护,反对我们的海豚朋友。”
“我知
你想讲什么,”卡赞教授说“但还是请你讲下去吧。”
“我们从海洋中获得大量的
——每年大约有1亿吨鱼。海豚是我们在海洋中的主要争
者,他们吃多了,我们就得少吃了。你刚才说,在虎鲸和海豚之间一直
行着一场战争,但还有另一场战争,那就是海豚和渔民之间
行的一场战争。海豚破坏鱼网,偷
渔民已经抓到的鱼。在这场战争中,虎鲸是我们的同盟者。如果虎鲸不控制海豚总数量的话,我们就没有鱼吃了。”