繁体
抬起
来,只见一只萤火虫匆匆向远方奔去。这是怎么回事?她正奇怪哩。又听到理查德的声音。
“我可能要你帮
忙啦,”他说。“好像有东西在
我。”
尼柯尔小心翼翼地跨
了小路。剩下的一只萤火虫发了疯,直冲下来,差一
扑到她的脸上。一时间,尼柯尔什么也看不见了。
“别过来,尼柯尔,”理查德过了一会儿突然说。“除非我是昏了
,我相信这
植
打算把我吃了哩。”
“什么?”尼柯尔说,她现在吓坏了。“当真哪?”
光照
了
睛,她等不得视力恢复了。
“真的,”理查德说。“回到路上去…这个怪
木的黄卷须把我的胳臂和
都给缠得
的-…到
有虫
爬来爬去,在喝我伤

来的血了…
木丛里有个
,就像我在动
园里见过那
讨厌的大嘴
,慢慢往里面拽我…看到牙齿了。”
尼柯尔听到理查德声音里充满了恐惧,她又朝他那边走了一步。但是萤火虫又搞得她看不见了。
“我什么也看不见,”尼柯尔喊
。“理查德,你还在那儿吗?”
“还在,”他答
。“可不知
还能
持多久。”
他们听到野兽在树林里奔跑的声音,还伴随着一阵刺耳的嘎嘎声。随后三个形状古怪的背枪的黑影围住了理查德。八爪蜘蛛
一


,直冲吃人
木。几秒钟之后,
木松开了理查德,又用许多枝条盖住了大
。
理查德一瘸一拐走了过来,
抱住尼柯尔。看到三个八爪蜘蛛就像
现时那样,飞快消失在森林里,两人大声嚷
:“谢谢你们啦!”理查德和尼柯尔谁都没有注意到,两只萤火虫又在
上盘旋了。
尼柯尔仔细检查了理查德,除了划伤和抓伤,什么都没发现。“我想我得在路上休息一会儿,”他有气无力地笑笑说。
“这个主意到真不坏,”尼柯尔答
。
他们继续在森林中穿行,谈起刚才发生的事,尼柯尔还在发抖。“
靠我左边肩膀的枝条朝两边扯,”他说。“
就在那儿,原来只有
球那么大;枝条把我往
拖,一动一闪,
就越变越大。”他打了一个颤。“这个时候,我看到了牙齿,四周都长满了。我刚在想给吃掉是什么滋味哩,咱们的八爪蜘蛛朋友就到了。”
“那么,这里到底发生了什么事呢?”尼柯尔过了一会儿说。他们已经离开了开
地区,周围又是大树和
木,还有间歇
的野兽叫声。
理查德和尼柯尔饿得要死,森林也突然消失。他们跨
了一片空旷的平地。前面大约两公里
,
现了一个绿
的圆形屋
。
“嘿,这是…”
“是翡翠城,亲
的,”理查德说。“你当然在电影里见过…里面就是阿兹国的
术师,正准备满足你所有的愿望哩。”
尼柯尔微微一笑,吻了吻丈夫。“巫师是假的,你知
。”她说。“他并没有什么真的
力。”
“这还值得讨论讨论,”理查德嘻嘻笑着说。
两人正说着话,一只向导萤火虫快速朝绿
圆
屋
飞去,理查德和尼柯尔差不多陷
半黑暗之中。他们从背包中拿
手电。
“我有预
,咱们的长途跋涉快结束了,”理查德说着,大踏步朝翡翠城的方向走去。