繁体
“你离她远
,蠢货!”雷吉
声叫骂,威胁着布朗“别以为我不知
你都
了些什么。”
尼柯尔不能相信自己
里看到的这一切,真是难以理解。一会儿工夫,满屋
都是保安人员。
尼柯尔随着人
,离开了喧闹的现场。一切又恢复了平静。尼柯尔经过刚才摄像的地方,看见艾莲·布朗背靠着石
,独自一人坐在
廊里。记得不久前,尼柯尔在达拉斯大卫·布朗一家的家
医生那里,碰到过艾莲。她
情友好,只是不停地对医生说,大卫近来有些反常。
但此刻,她显然已经醉了,不想同任何人谈话。
尼柯尔听见她低声的骂
:“你这堆臭狗屎。咱们走着瞧,我要把这些都写
来,那时,事情就不一样了。”
尼柯尔离开了晚会,立即找车回到了罗
。真不敢相信,弗朗西丝居然还装作什么事也没发生过似的,要陪她
来找车。
尼柯尔冷冷地拒绝了她装模作样的殷勤,独自走了
来。
乘车回来的路上,天上飘起了雪
,尼柯尔
神地盯着漫天的飞雪,想着今晚上所发生的事情,竭力要理
个
绪。有一件事她可以绝对肯定,在弗朗西丝给她吃的那个巧克力球里,一定有什么名堂。尼柯尔还从来没有像今晚这样,几乎丧失了自控能力。“也许她给威尔逊也吃了一个。”尼柯尔想着“这就能
分地解释他为什么这么歇斯底里。”
“但她为什么要这样
?她有什么不可告人的目的?”她问自己。
回到旅馆,她很快上了床,刚要熄灯,仿佛听见了敲门声,侧耳细听,没有动静。或许是幻觉。她刚这么一想,门上却传来清晰的叩击声。尼柯尔披上睡衣,来到
锁着的门前。
“谁在那儿?”她
声问
,心里有
怯意“请问是谁?”
她听见撕纸的声音。
接着,一张折好的纸片从门下面的
里被
了
来。尼柯尔心里有些
张,小心地拾起纸片,打开来看。上面写的是她母亲
落的原始文字,只有三个词:“罗娜塔,祖爷爷,这里。”“罗娜塔”是尼柯尔的非洲名字。
又兴奋又吃惊,尼柯尔甚至没有看一下显示
看看到底是谁在门外便立即打开了门。
门外几公尺远的地方,一双苍老的
睛凝视着她。
这是一位历经沧桑、充满智慧的老人,他的脸上,涂满了绿白相间的横条纹;
上穿一件浅绿
的非洲
落的长袍,上面缀着一些金
的穗
,还有些不知是什么
意的条状图案。
“祖爷爷!”尼柯尔叫
,她的心快要蹦
来了“你怎么到这儿来了?”她用
罗弗语问。
黑老人一声不吭,右手
着一块石
和一个小瓶。他朝房里走来,尼柯尔随着往后退,老人目不转睛地直盯着她。他们来到了房间的中央,相距有三到四英尺。老人忽然仰天
诵,唱起了祈福驱邪的颂咒。这些咒语和颂辞在非洲大陆的
落里已经
传了好几百年,一直帮助人们驱除那些孽鬼邪
。