看哪一边。

“求求你，”他断断续续地说“你不知这有多疼——我不会伤害你的——我们能不能停下来谈谈？”

他不想离树林太远，他们现在在小溪的源，他可以看见尔莫斯的脚的形状非常轻地压在草上，神父一路上仔细观察了每一英寸，他现在肯定天使站在那儿。

尔莫斯转过来，神父抬起睛看了看他认为是天使的脸所在的地方，第一次看见了他：那只是空气中的一闪光，但是他没有错。

他没有近到足以一步就到达天使边，事实上，天使对他的灵的拉扯让他既痛苦又虚弱，也许他该再往前跨一两步…

“坐下来，”尔莫斯说“在原地坐下来，不要再走近一步。”

“你想吗？”戈梅兹神父说，没动。

“我想吗？我想要杀死你，但我没有力气。”

“你是天使吗？”

“是又怎样？”

“你有可能错了，我们有可能是一边的。”

“不，我们不是。我一直在跟踪你，我知你是站在哪一边的——不，不，不要动。待在那儿。”

“悔悟再晚也来得及，即使是天使也允许那样，让我听听你的忏悔。”

“噢，鲁克，帮帮我！”尔莫斯绝望地喊了一声，转过去。

随着他的叫喊，戈梅兹神父向他扑去，他的肩膀击中天使，将尔莫斯撞得失去平衡，天使伸一只手去救自己时放走了那只昆虫灵，甲虫上脱飞走了，戈梅兹神父到一阵释怀和力量的涌动。事实上，让他万万没想到的是，正是这一撞让他丢了命。他如此用力地将自己扑向天使那淡淡的影，以为会遇到大的抵挡力，以至于不能控制自己的平衡。他的脚一，惯使他朝小溪倒下去，正在心想鲁克会怎么办的尔莫斯把神父扬起来寻求支撑的手踢到一边。

戈梅兹神父重重地摔倒了，他的撞裂在一块石上，冒金星地脸朝下倒里，那寒冷的击立即把他惊醒，但是正当他呛着虚弱地试图站起来时，不顾一切的尔莫斯不理会灵叮他的脸、睛和嘴，用尽仅有的那一力气把神父的摁里，把它摁在那儿，摁在那儿，摁在那儿。

当灵突然消失时，尔莫斯才放手。那个人死了。尔莫斯一肯定他已死就把尸从小溪里拖来，小心翼翼地放在草地上，把神父的双手折叠在他的前，合上他的睛。

然后尔莫斯站起来，到恶心、疲倦、充满痛苦。

“鲁克，”他说“噢，鲁克，亲的，我再也不了什么了。威尔和那个女孩安全了，一切都会好起来了，但是这是我的末日，不过其实你死的时候我就死了，鲁克，我的人。”

一会儿后，他就不见了。

豆地里，在后半晌的狼中昏昏睡的玛丽听到了阿塔尔的声音，她分辨不是惊慌还是激动：又有一棵树倒下了吗？那个拿步枪的人现了吗？