，而阿塔尔则抬起鼻为她理直发。

当阿塔尔享受够了以后就再次上，开去准备晚餐。玛丽回到她的漆片上，上就有了新发现。

她把两块漆片放在相隔一掌的距离，以便它们显她先前看到的那个明亮的图像，但是一件事情发生了。

当她望过去时，她看见一群金的火围绕着阿塔尔的，它们只能透过漆片的一小分才看得见，然后玛丽意识到了为什么：她曾经用她沾有油的手指摸过它的表面。

“阿塔尔！”她喊。“快！回来！”

阿塔尔转回来。

“让我拿一油，”玛丽说“只要够抹在漆片上。”

阿塔尔乐意地让她把手指放在中心的那个周围，好奇地看着玛丽把其中一块漆片抹上一层清澈、香甜的油。

然后她把两块漆片在一起，转动了一下让油均匀铺开，再一次放在相距一掌宽的位置。

当她望过去时，一切都变了，她能看见影粒了。如果当阿斯里尔勋爵在约旦学院放映他用特别的光剂制作的黑影照片投影时，她在场的话，她会认那个效果的。不朝哪儿望去，她都能够看到金光。正如阿塔尔所描绘的那样：闪闪的光，飘忽不定，有时是有目的涌般地移动。在这一切之中是她可以用看到的世界，青草、河、树木，但是每当她看到一个有意识的东西时，一个穆尔法时，那个光就更厚，更加富有动。它本没有模糊他们的形状，如果有什么的话，它只是使他们更加清晰了。

我原来不知它这么，玛丽对阿塔尔说。

哎呀，当然，她的朋友答，想到你以前看不到它真是奇怪，瞧瞧那个小家伙…

她指的是一个在草中玩耍的小孩，他笨拙地着追一只蚱蜢，突然停下来观察一片叶，摔了一跤，又爬起来冲过去告诉他母亲什么事，然后又被一引住，试图把它拣起来，这时却发现鼻上有蚂蚁，激动地大喊大叫…他的周上下有一金的薄雾，正如包围在居住屋、鱼网和夜火周围的一样：只是比它们的更厚，不过也厚不了多少。但是与它们有所不同的是，它充满了旋转的小小的意念，这些涌减弱、爆发、四漂浮，随着新的涌的现而消失。

从另一方面讲，在他母亲周围，金光更烈，移动于其中的涌更稳定更有力。她在准备，把面粉铺在一块平平的石上，着像薄煎饼或玉米粉圆饼的面包，同时看着她的孩。沐浴着她的影，或者说斯拉夫，也就是尘埃，看起来正像是一幅弥漫着责任和智慧的图景。

这么说你终于能够看到了，阿塔尔说，好吧，现在你必须跟我来。

玛丽纳闷地望着她的朋友，阿塔尔的语气很奇怪：仿佛在说你终于准备好了，我们一直在等待，现在事情必须改变了。

其他人现了，从山眉的那一边下来，从他们的居住的屋里来，从河边走来：他们当中有这个群的成员，也有陌生的、她没见过的穆尔法，他们好奇地望向她，他们的在的地面发低沉而稳重的声音。

我必须去哪儿？玛丽说，他们为什么都往这儿来了？

别担心，阿塔尔说，跟我来吧，我们不会伤害你的。