繁体
树枝和较重的树
,先用小刀把它们砍成合用的长度,然后才想办法去把它们
燃。他不知
什么办法最好,浪费了几
火柴才把火焰燃起来。
天使既疲惫又耐心地看着。
火一燃起,威尔吃了两块燕麦饼
,一些
,一些肯得尔薄荷糕,用大
大
的冷
冲下去。
尔
莫斯坐在近旁,一言不语,威尔终于说
:“你准备一直这样看着我吗?我哪儿也不会去的。”
“我在等
鲁克。他很快就会回来。到那时我就不会理睬你了,如果你愿意的话。”
“你想要些吃的吗?”
尔
莫斯稍微挪动了一下:他产生了兴趣。
“我的意思是,我不知
你是不是
本就不吃东西,不过如果你想吃
什么的话,那就不用客气。”威尔说。
“那是什么?”天使指着肯得尔薄荷糕挑剔地问
。
“大
分是糖,我想,还有薄荷。给。”
威尔掰下一块递给他。
尔
莫斯侧过
来嗅了嗅,然后拈起来,他的手指
挨了一下威尔的手掌,又轻又凉。
“我想这个会给我提供营养的,”他说“一块就足够了,谢谢。”
他坐下来悄悄地添着。威尔发现他看着火。由于天使就在他的余光里,他对他有了更
的印象。
“
鲁克在哪儿?”他问“他能够与你
吗?”
“我
觉他就在附近,他很快就会来到这儿。他一回来我俩就会说话。说话的
觉最好。”
不到十分钟,耳边传来翅膀轻轻的抖动声,
尔
莫斯急切地站了起来。
接着,两个天使拥抱在一起。威尔盯着火苗,看
他俩彼此间的
,比
更
烈,是充满激情的相
。
鲁克在他的同伴
边坐了下来,威尔拨了拨火,一
烟飘过他们俩。烟将他们的
廓显现
来,使他第一次看清了他们俩。
尔
莫斯清瘦一些,窄窄的翅膀优雅地收在肩后,脸上带着一副
傲轻蔑与温柔悲悯
的表情,仿佛只要他的本
能允许他忘记他们的缺
他会
一切。但在
鲁克
上他看不到缺
,这一
很清楚。正如
尔
莫斯所说,
鲁克好像年轻一些,他长得更有力,翅膀雪白厚实。他
情比较单纯,他仰慕
尔
莫斯,仿佛他是所有知识和
乐的源泉。威尔发现自己被他们彼此问的
情迷住了,
动了。
“你找到莱拉了吗?”他问,急不可耐地想听到消息。
“找到了。”
鲁克说“在喜
拉雅山脉的一个山谷,
的,在一个光线被冰变成彩虹的冰川附近。我给你在地上画一个地图,这样你就不会
错。那个女孩被关在树林中的一个山
里,被那个女人
眠了。”
“
眠?那个女人是一个人吗?没有士兵和她在一起吗?”
“一个人,是的。藏在那儿。”
“莱拉没有受到伤害?”
“没有,只是睡着了,在
梦。让我告诉你她们在哪儿。”
鲁克用苍白的手指
在火边光秃秃的地上画了一个地图,威尔拿起笔记本把地图准确地抄下来。地图上画着一个奇怪的蛇形的冰川,在三座几乎一模一样的山峰间
下。
“现在,”天使说“我们再走近一
。
所在的山谷从冰川的左边下来,一条雪
从中
过。山谷的谷
在这儿…”
他又画了一张地图,威尔也抄了下来,然后又画了第三张地图,每次都更接近,所以威尔觉得他可以不费
灰之力就找到那个地方——假如他跨过冻原和山峰之间那四五千英里的距离。小刀可以切通世界,但却不能消除他们之间的距离。
“冰川附近有一个神龛,”
鲁克最后说“上面有被风
得破破烂烂的红
丝绸旗帜。一个小女孩送
到
里,他们以为那个女人是一个圣人。如果他们满足她的需求,她就会保佑他们。”
“是吗?”威尔说“她在躲藏…我不明白,躲着教会吗?”
“好像是这么回事。”
威尔小心地把地图折起来。他先前把锡铁
杯
坐在火边的石
上烧
,现在他撒
一些咖啡粉,用
搅了搅,用手巾包住手端起杯
喝了起来。
一
燃烧的
沉
火中,一只夜鸟在呼唤。