繁体
为征服野蛮人的将领和平息
族矛盾的地方官。
一
响应号角的激动在他们心激
,那是一
听到“前
,基督教战士”
喊时的反应。
对这一切
维斯都不陌生,他现在所要寻找的是抱怀疑态度和持不同意见的人。
坐在靠近角落
的一个小家伙一开始就让他认定是被火星化了的。小家伙
发不整,有着一张狡黠而又
稽的白脸,自始至终用手撑着脸颊,带着疑问的表情听得十分专注。听了故事而不受
动,真正的火星人品质。
“这就是我要找的孩
。”
维斯心想。接下来他就去了解有关他的情况。
“一个奇怪的孩
,”校长说
“一个奇怪的小家伙。行为上无可挑剔,但有时让人失望。
什么事都不投
,好像怀疑一切似的。不过,他的家人都非常好,他伯父就是这儿的教育长。他有时会问一些别的孩
想都想不到的问题。那天他问,什么是
神?”
“哦,”
维斯想了一下说“什么是
神?”
“要我告诉你所有孩
的情况吗?”
“你怎么回答他的?我正在写关于圣人的一段内容,要讲这个问题,正觉得有些难呢。”
培尔的校长没有立即回答,而是略有些不满地说
:“一般孩
不用讲都明白这个词的意思,没什么奇怪的。
神——
质,很自然的两个对立面。一个向上一个向下。非常清楚,
本不需要解释。”
“除非有个小淘气,像那个孩
一样,直截了当地提
这个问题。”
“他不接受
理。他说我们为什么要从现实事
中怞取某
东西,把它称之为
神,好像完全相反的两样东西?”
“他这样说的!太——
锐了。”
“对他这个年纪的孩
来说是太
锐了。但于健康无益。”
“不过,
神并非是个提取的东西,是吗?”
“我是这样对他说的。可他说:‘生活在我看来就是一
,先生,我无法想
别的什么来。对不起,先生,我已经试过了。’”
“他说——他不能想
什么别的来。这太有趣了。你怎么向他解释呢?”
“对他这
特殊情况,我是用实际例
来作解释的。”
“他满意了吗?”
“一
也没有。他批评我所举的例
。相当透彻,我得承认。他希望我能给他一个明确的定义。可是,你知
,
维斯先生,生活中最基本的东西是无法定义的。他使我比以前更清楚地认识到这一
。所有最基本的东西,神
,永恒——信仰什么?——好像有一
神圣之上的神圣是不能明确定义的。在我看来是这样。为此争辩是徒劳无益的。它剥夺了我们的尊严,他们的尊严…把我们降格成诡辩者,
求疵的人。凭直觉我们就明白自己的意思是什么,别人的意思是什么。最好就这样。”
“那么你对他说,如果不明白
神的意思,就不要再想下去而是去等待。”