兽怪都早已离开了峡谷，并且据它们自己的味，在岛上的密林，为自己建造了巢。只有很少的兽怪在白天蹑手蹑脚地来去，大多数都是白天睡觉。在一个新来的人看来，这个小岛好象是荒芜凄凉的。可是到了夜里，空中就响起了它们的呼叫声和嗥哮声，使人胆战心惊。我真有心对它们行一场大屠杀，——设下陷阱，或者用刀和它们格斗。如果我真有足够弹的话，我就会毫不迟疑地开始这场屠杀。那时这类危险的动也就剩下不足二十个了，那些更为骁勇凶悍的家伙都已经兀了。我的最后的朋友，我那可怜的狗死去以后，我也多少养成了白天打盹儿的习惯，以便在晚上警戒。我在围场的墙中，重新造了一茅屋，搞得十分狭窄，不是谁想要来，都必定会发相当大的响动。那群家伙也忘掉了取火的技艺，而且对火重又惧怕起来。我又一次着手把木桩和树枝钉在一起，而且这次几乎是非常心，想为我的逃亡造一个木排。

我遇到了不计其数的困难。我是个笨得奇的人——在起源于瑞典的工艺教育时期开始之前，我的学生时代已经结束了——可是，以这样或那样笨拙费事、舍近求远的方式，我到底还是满足了制备木徘大多数的要求，而且这次我特别注意到了木排的结实程度。唯一难以克服的困难是，假如要在这没有航行过的海域里漂泊，我没有容纳所须要淡的容。我真的甚至要尝试制造陶了，可惜岛上没有粘土。我长久郁郁不乐地在岛上走来走去。全力以赴地试图解决这一最后的困难。有时我忍不住气得暴如雷，简直要气疯了，在难忍的心烦意中，对着一些倒霉的树，砍劈一通。可是我却想不任何办法。过了没有多久，那一天终于来了，那是我心醉神迷地度过的妙的一天。我在西南方向看到了一面风帆，一面象双桅纵帆式帆船的风帆一样的小小的风帆，我立刻燃起一大堆柴火，我就在火堆的灼中，在中午太的灼中，站在火堆旁注视着。我盯着那条小船，整整盯了一整天，不吃不喝，最后只觉得昏，天旋地转。兽怪们跑来瞪着我，看来都觉得莫名其妙，又走开了。当夜幕降临，把小船吞噬在黑暗之中时，小船距岛还很远。一晚上我不辞劳苦地把篝火烧得火红通亮，火苗燃。兽怪们的睛从黑暗之中闪闪发光，惊奇地注视着。天亮之后，小船距岛近了一些，我看到这是小船挂着的一面肮脏的斜桁用的横帆。我的睛都盯酸了，我凝视着，可又不相信我的睛。船里有两个人，都坐在低，一个在船，一个在船舵旁。小船行驶得非常奇怪，船不是正顺风，小船偏航线，没有乘风行驶。

天越来越亮了，我开始朝着他们摇晁着我那件外的最后一块破布片，可是他们并没有注意到我，两个人仍旧是那么面对面地坐着。我走到低低的山岬的最底，打着手势，声喊叫着。毫无反响，小船还是继续沿着它漫无目的的航漂驶着，慢慢地，非常慢地漂向了海湾。一只大白鸟突然从船里飞了起来，可是那两个人却毫未惊动，或者是熟视无睹。大鸟在船的上空兜了个圈，然后伸展着有力的翅膀在我上一掠而过。

我停止了呼叫，坐在山岬上，手托着腮帮目不转睛地凝视着。慢慢地，慢慢地，那条小船驶过此向西漂去。要不是有一冰冷模糊的恐惧拖住了我，我真的要海向小船游去。到了下午，使小船搁浅了，小船被丢在了围场废墟西边大约一百码的地方。

小船里的人都死了，而且死的时间太久了，我压歪小船的一侧把他们拖船来时，两个人全都支离破碎了。其中一个人，长着一很象吐号船长似的蓬蓬的红发，在船底还扔着一污脏的白帽。我站在船边，三个兽怪偷偷地从木丛里溜了来，跑到我近旁，朝着我直嗅鼻。顿时我一阵发呕，浑一阵痉挛。我把小船推下沙滩，爬上船去。兽怪之中的两个狼人，搐着鼻孔，闪烁着亮睛上前来；第三个兽怪是那个可怕得难以形容的熊人。