繁体
和神秘的
源到来了。但是
那绝望,孤独的叫声却变得可以忍受了;它使
敦又有了生机,也让我有了
神。然后突然
起了变化,发生了什么事——我不知
是什么——然后就是寂静。只有死一般的沉寂。
敦象幽灵一样地注视着我。房
的窗
象是骷髅上的
窝一样。在我的想象中,有千
百个敌人悄悄移动着。恐惧抓住了我,对自己的鲁莽行为
到恐惧。面前的路变得漆黑一
片,好象盖上了柏油一样。我看见一个扭曲的
躯横卧在路上。我不敢再往前走了。我转到
了圣约翰树林路,向吉尔朋跑去,逃离这可怕的寂静。我在哈罗路上一间
车夫的房间里藏
到半夜,躲避黑夜和寂静。但是黎明之前,我的勇气又恢复了,天上依然星光闪耀,我又一
次朝摄政公园走去。我在街
上走迷了路,后来,我沿着一条长长的大街望去,在黎明的微
光下看到了樱草山的
廓。在山
上,一个火星人
地在星光底下站着,象其他的火星人
一样纹丝不动。
一个疯狂的念
缠住了我。我想一死了之。我甚至都不想自己动手杀死自己。我大胆地
朝火星
人走去,我走近的时候,天光已经放亮,看见一群黑
的鸟在火星人的
罩上方盘
旋着。我的心猛
着,在路上奔了起来。
我跑着穿过圣
德蒙巷的红草丛(我趟过通往阿尔波特路自来


的齐
的
),在日
之前,到了草地上。山
上围起了
的土堆,形成了一个
大的堡垒——那
是火星人修建的最大的,最后一个工事——土堆的后面升起一缕青烟。一只狗急急忙忙地跑
了过去。我脑
里闪过的一个念
渐渐变成真的,变得不可思议起来。当我朝山上一动不动
的火星人跑去的时候,心中没有恐惧,只有狂野的,令人颤抖的狂喜。在
罩的外面垂着
的褐
片,饥饿的鸟在上面撕咬着。
转
间我爬上了土墙,站在它的
上,堡垒的内
就呈现在我
底下。这个地方很
大,里面到
都是
大的机
,一堆堆的材料和奇怪的遮蔽
。到
都是火星人,有的还在
翻倒的战斗机
里,有的留在僵
的修理机里,还有十几个已经发黑,静静地排成一行——
都死了!他们给造成腐烂和疾病的细菌杀死了,他们对细菌完全没有准备;他们象红草一样
给杀死了;他们没有给人类的武
征服,却给地球上这
最不起
的东西征服了。上帝以他
的智慧,把细菌放在了地球上。