理了。”拉米

尔小火气很大。是啊，谁又能心甘情愿地生活在一个疯狂的社会中呢？

我从他们旁走开，把脚放在炉围上，胳膊肘支在了铺着长绒布的火炉台上，开始留意起装饰在上边的那些照片、烟斗和烟灰缸。我在想，去火车站之前，什么是我上须要思考的事情呢？

这时，我的思想有一次奇怪的跃，就像被迫要去跃过一个不见底的渊…接着，我想象中加比塔斯关上届时，那些金镑似乎都没有了。这些钱正是我所需要的。

“我不想再打搅你们的谈话了。”拉米尔小一边说，一边向门退去。

加比塔斯先生有礼貌地送她，为她打开门，把她送到门上。就在这时，我有一觉，那些金镑就在我面前。

前门关上了。他又转回来了。我溜掉的机会过去了。

“我得走了。”我说。我有特别想要离开这间屋。

“我亲的小伙，”他持说“我真不想让你走。当然啦，你一定有什么急事吧！”接着，他显然要改变我们谈话的内容，他说：“咱们还没有谈一下伯博尔的那本书。”

在我对他表示的糊糊的谦恭的背后有一生气。好象必须适应他的想法。为什么我要装一副知识平和社会地位都低他一等的样。他问我对伯博尔的书的看法，如果有必要，我决定傲地告诉他，那样，也许他会让我走。我持站立着，而是站在了炉角落里。

“就是去年夏天你借给我的那本小书？”我问。

“他逻辑严密，不是吗？”他说着，同时展开手指着沙发椅微笑着，示意要我坐下。

我没有再坐下。”我没有过多考虑过他的推理能力。”我说。

“他是敦有史以来最最聪明的主教之一。”

“可能吧。但是，他用非常经不起推敲的事实在蒙人。”

“你这么想吗？”

“我想他不那么好。我认为他证明不了他说的情况。我认为基督教是不真实的。他知自己是个蠢货。他的推理是不值一提！”

我想，加比塔斯先生的脸比以往更苍白。他惯有的慈眉善目不见了。他的睛睁得大大的，嘴也张得圆圆的惊讶极了，连脸也好像变形了。听了我的话，他的眉也拧起来。

“听你这样说，我很失望。”终于，他了气说。他不再重复他的建议：我应该坐下。他向着窗前走了一两步，接着又转过。“我建议你…”他说着，气里带有一不耐烦，带有一有教养的人的宽容…他在克制自己。

我将不告诉你他争论的内容，或是我争论的内容。总的来说，以我３５年的经验推理，我断定，如果我的辩证法不怎样，那么尊敬的加比塔斯先生的辩证法就更糟了。

他的脸颊上的红在扩大，声音里也变了。我们越来越鲁地打断对方的话。我们虚构事实，无中生有，求助于连名字也记不准的权威的名字。这真是一场愚蠢的争论！一场荒谬的争论！你一定能想象我们谈话的声音，就像吵架一样。