娜全发抖，愈走愈抖，但试着不让瑟鲁发现，她看起来有担心但不害怕，不了解发生什么事。

一屋内，恬娜便知她们在村里时，有人来过。屋内闻起来像烧焦的跟发，两人的床铺也凌不堪。

她试图想法，便知有人对她施了咒。她颤抖不止，脑一片混、迟钝、无法决定。她无法思考。她说了那个字，石的真名，却当面遭石抛击——一张邪恶的面孔，丑恶的面孔——她不敢说话…她不能说话…

她以母语想着：“我不能用赫语思考，绝不行。”

她可以用卡耳格语思考，但不灵。仿佛要请她好久以前曾是的女孩阿儿哈从黑暗中走来帮自己思考，来帮助自己，如同她昨夜帮助自己将巫师的诅咒反转一般。阿儿哈不知恬娜与葛哈知的大分事，但她知该如何诅咒、如何生活在黑暗中，以及如何沉默。

这很难到，沉默。她想大叫，她想说话…去找蘑丝，告诉她发生什么事、为什么她必须离开，至少该别。她想对石南说：“石南，这羊现在都是你的。”而她以赫语顺利说，好让石南明白，但石南不明白，她张大睛，笑：“它们是欧吉安大爷的羊！”

“那…你…”恬娜想说“继续为他养羊”但一阵致命的思心袭她的，然后她听到自己的声音尖叫：“白痴、傻瓜、蠢材、女人！”石南呆望，停止大笑。恬娜用手捂住自己的嘴。她抓住石南，要她转看在挤棚里波动的酪，然后不断来回指着它们，直到石南糊地，又开始大笑，因为恬娜举止非常奇怪。

恬娜向瑟鲁…过来…然后走屋内。恶臭变得更烈，让瑟鲁害怕畏缩。

恬娜拿两人的行与旅鞋，在自己袋里放替换的洋装及衬衣、瑟鲁的两件旧洋装、半完成的新洋装、多来的布、她为自己及瑟鲁刻的纺锤、纺缚、一粮以供路上充饥、一陶瓶。瑟鲁的包袱则装着瑟鲁最好的篮、装着人形及动玩偶的草袋、几羽、一块蘑丝给她的小迷毡，还有一袋果及。

她想说：“去帮桃树浇。”但不敢说。她把孩带门，比给她看。瑟鲁小心翼翼溉细小幼苗。

她们迅速而沉默地洒扫整理屋。

恬娜将一只壶放回柜上，瞥到另一端的三本大书，欧吉安的书。

阿儿哈看到它们——对她来讲无足轻重，只是装满纸片的大盒。

但恬娜盯着它们，啮咬指节，皱起眉，努力想决定、想知该怎么、该如何搬运。她搬不动，但必须搬。它们不能留在这遭玷污、仇恨曾经踏的屋内。它们是他的，欧吉安的，格得的，她的。知识。教导她一切！她将原本装着羊与线的提袋倒空，然后将大书一本叠着一本放，最后以末端有环的绳绑袋固定。“我们得走了，瑟鲁。”她说卡耳格语，但孩的名字是一样的，原本就是卡耳格文，是火焰、燃烧。她跟来，不问问题，背上装满她所有财产的小行。

她们拾起榛树和赤杨枝手杖，将欧吉安的巫杖留在门边暗角落，敞开门，让海风自由。