我转过去，随他向西行，但很难跟上他。公路拐弯萨斯洛斯时，他离开了路，过四周没有围墙的田野。我们到城北面大约一英里，穿过冰冻的艾河。河岸陡峭，爬上岸边时，我俩停下来歇气。如此疾行，我们可吃不消了。

“究竟了什么事？瑟西切尔？——”

“对，是他。天刚亮的时候，听见他在用无线电发报。帕准是悬赏捉拿我。”

“该死的忘恩负义的叛徒！”我结结地骂，骂的不是帕，而是瑟西彻尔，他背叛了朋友。

“他是叛徒，”埃斯文说“但我向他要求过多，滥用了他那脆弱的友情。听我说，金瑞，回到萨斯洛斯吧。”

“我至少要把你送到边境，瑟尔瑞姆。”

“那儿可能有奥格雷纳的哨兵。”

“那我就呆在这边。看在上帝的份上——”

他了微笑。他呼依然艰难，但还是站了起来，继续前，我跟他同行。

我们雪穿过霜冻的小树林，翻越那座有争端的峡谷的山丘和田野。没有藏之，一方艳天，一个白茫茫的世界，还有我们两个在雪地里疾行的影。地面起伏不平，挡住了我们视线，到了离边境不到八分之一英里，突然间我们看见了边境线，几英尺的标杆立在雪地上，杆漆成红。在奥格雷纳那边没有看见哨兵。边界这边附近有雪板辙印，南面有好几个小小的人影在移动。

“这边有哨兵。你得等到天黑，瑟尔瑞姆。”

“是帕的检查官。”他着气，咬牙切齿地说，随即转到一旁。

我们返飞越我们刚刚才翻过的那座小山丘，就近隐藏。在茂密的赫母树林中一座小谷地里躲藏了漫长的一天，赫母树的淡红的树桠给积雪压得低垂，围绕在我们四周。我们讨论了一个又一个行动计划，是沿着边境线往北方或南方走，以走这个实在令人痛的地区；还是上行，萨斯洛斯以东的山里；甚至朝北走，返回旷野，但几个计划都不可行。由于埃斯文的份被暴了，所以我们不能和先前一样，在卡尔海德公开面。我们也没法秘密行走，没有帐篷，没有，力不支。只有一阵猛冲越过边境，除此之外，别无选择。

我俩偎依在雪地树下黑暗的里，躺在一块彼此取。中午时分，埃斯文打了一会儿盹，我却饥寒迫，不能睡，迷迷糊糊地躺在同伴边，竭力回忆起他曾经对我引用过的话：合而为一，生与死，躺在一块…这情景有像先前在大冰川上的帐篷里，但是没有栖之，没有，没有休整，除了我们彼此相依为命外，一无所有，而且我们的伙伴关系也即将结束。

到了下午，天空薄暮冥冥，气温下降。即使无风的，也变得寒气人，坐不住了，我们只好活动手脚。夜终于来临，我们乘着蓝幽幽的夜，离开，在树木和木丛里爬行，爬过山丘，依稀可见边境线，沿着惨白的雪地有几个模糊。没有灯光，没有动静，没有声音。眺望遥远的西南方，但见一座小镇的黄微光闪烁，那是奥格雷纳的一座小小的集农庄，埃斯文可以带上作废的份证件上那儿去，至少能在国立监狱或者可能在国立志愿者农场里住上一夜。

突然间，在最后的时刻——我才恍然大悟，明白了他要上哪儿去，去什么。在此之前，由于自己的自私，再加之埃斯文的沉默，一直没有想到这。我急忙说：“瑟尔瑞姆——等一等——”

可是他已经走了，下山了：他本是一个的快速冰者，这次没有为我而留一手。