须去取，接着他给我一张准许证，凭着它我可以在苏文星村的公共中转站宿。我又在中转站长办公室里呆了一个小时，站长检查我的证件，打电话给边境检查站检查员，实我的准许证是否真实。

终于，我的证件得到认可。到了第四小时，我方吃到早餐以来的第一顿饭——晚餐：卡迪克稀粥和冷面包果片。餐厅里只有一张餐桌，没有炉火，饭菜是从村里小店端来的。

客房只有一间，挤了六张床，却只有我一个人住在里面。

苏文星村民似乎人人都是饭后就熄灯睡觉，我也乡随俗。

乡野万籁俱寂，静得耳朵嗡嗡响，我倒床睡着了，了一个噩梦。

梦到爆炸、侵略、谋杀与大火，梦魇攫住我一个小时后，我才醒来。

这是一个特别可怕的噩梦，在梦中一片黑暗，你沿着一条奇怪的街逃命，后面一大群无脸人在追赶，一座座房屋在你后的熊熊火焰里升起来，孩们在惊叫。

我跑到一块开阔的田里停下来，站在一簇黑幽幽的树篱旁边的庄稼残茬里。天上一暗红的残月从云里钻来，星星稀疏。寒风凛冽，砭人肌骨。我附近的一座粮仓或谷仓在黑暗中显得异常庞大，我看见远方阵阵火随风飞舞。

我光着，赤着脚，只穿了一件汗衫，没有穿、外衣，不过我带着行李包呢，里面有我的换洗衣服，还有我的绿宝石、现金、文件、证件和发报机。旅行时我把行李当枕睡，显然在噩梦时我也仍然地抓着行李。我取鞋、和大衣穿上，四周是寒冷、沉寂、漆黑的乡野，我后苏文星村在燃烧，绵延半英里长。这时候，我开走，不久便找到一条路，路上有人。他们同我一样，也是逃亡者，但他们熟悉路，我便跟着他们走，因为我迷失了方向，只知逃离苏文星村。一路上我猜想，苏文星村可能是遭到了桥那边斯瑞尔村的袭击。

那边的人突然袭击，放了一场大火，随即便撤退了，并没有发生战斗。突然间，灯光掠过黑暗，照着我们，我们仓皇跑到路边，只见一队商旅，有20辆卡车，向西朝苏文星村速疾驰，犹如一火光从我们边一掠而过。接着又是一片寂静与黑暗。

我们来到一个公社农庄中心，在那儿遭到扣押和盘问。我试图混在路上一直跟随的那群人中间，但运气不佳。那群人要是没有带份证的话，也会倒霉的。结果他们，我以及一个没有带护照的外国人，从人群中被拉来，关到一座粮仓里过夜。这些人和我一样，也是从床上爬起来逃命的，其中几个人差不多是赤，好在路上别人给了他们毯披在上。

他们散坐在空的、灰尘四散的黑暗里，偶尔有两人低声谈，但既没有同病相怜，也没有抱怨。

我听见我左边一个人耳语：“我在我家门外街上看见了他，他的脑袋都给炸掉了。”

“他们使用的是打金属弹的枪，袭击枪。”

“田纳说，他们不是从斯瑞尔村来的，而是从奥弗尔德领地来的，而且是坐着卡车来的。”

“可是奥弗尔德和苏文星村之间并没有什么冲突…”

他们不理解，但也不抱怨。枪声和大火把他们驱了自己的家园，现在他们又被自己的同胞关在地窖里，但他们却没有抗议。他们对突如其来的厄运不问个为什么，黑暗里只听见喁喁低语，漫无目的。低语渐渐消失，人们睡了。从远黑暗中传来一阵婴儿的啼哭声，婴儿在对自己哭啼的回声哭啼。