卫斯理。他是完全透明的么？”

我答：“完全透明的，当他在我的书桌上留下这张字条之际，我只看到一技笔在动，看不到任何东西。”

杰克中枝：“甚至没有两个黑。”

我不明白，反问：“两个黑？”

杰克中校：“是的，他的一对珠，你可看得到？“我肯定地：“看不到，什么都看不到。”杰克中校将背靠在椅背上，：“我以为我们在说的透明人，是实际上存在的一个人，只不过人类的视线看不到他而已，并不是存在于四度空间，不可思议的怪，是不是？”

我：“我同意你的说法，到目前为止，拉克还只是一个普通的透明人，至于他会不会成为四度空间的怪，使我们不但看不到他，而且碰不到他，那我却不得而知了。”杰克中校：“就算你所说的全是事实——”我大声地打断他的话：“我所说的一切，全是事实。”杰克摆了摆手，：“你大可不必那样大声，这里只有我们两个人——”他讲到这里，忽然停了下来，四面看了一看，然后向我发了一个苦笑。

我知，杰克中校事实上，已经相信我的话了。他刚才的行动，意思十分明显，那等于是在说：“如果有一个隐人在我们的旁边的话，我们又怎能知？”

我也苦笑了一下，：“你相信了？不然我为什么要来找你？”

杰克的面灰白，：“但是，科学家已经证明，真正的隐人是不可能有的，他的一只珠一定要被他人看到，如光线能通过他的珠，那么他也就看不到东西了。”

我摇了摇，：“可是拉克却是可以看到东西的。”我想起了燕芬和王彦，他们两人的珠，我看得到。我又想起了拉克闯我书室之后的行动，一切行动像是十分缓慢，但是他当然是可以看到东西的。或许他所看到的一切，十分模糊，所以才使他的行动，十分缓慢么？

我脑中成一片，杰克中校也叹了一气，：“卫斯理，我们遇到真正的难题了。”我并不声，当然，那是不用杰克再加以说明的事，当然，那是前所未有的难题。杰克又呆了半晌，：“他是怎么会变成一个透明人的呢？”

我：“关于这一，我倒是知一些的，但是因为与我的两个朋友的秘密有关，所以我不能讲给你听，我可以告诉你的，只是一，那就是他之所以变成隐人，和现代科学，并没有关系，是因为一件数千年的古之故，”杰克自嘲地笑了起来，：“什么古，是有古娄咒语的指环么？”

我大声：“不知，我若是知的话，可能我也成为隐人了。”

我站起来，准备告辞。杰克中校忙：“你准备走了么？”我耸了耸肩，：“我不走又怎么样？”杰克中校：“你还是和我们在一起安全。”

我摇：“不怕，我可以改变我的面貌。”

我一面说，一面已从袋中取了那制作得巧之极的尼龙纤维面来，一个转，将面上，再转过来，：“你还认识我么？”

我那时，已经变成了一个面目黝黑，饱经忧患的中年人了。

杰克呆呆地站了一会，：“卫，我忽然想到了一些绪。”