繁体
”乔森也在不知和谁对话之际,回答过“我不知
”是不是他们得到的问题,和但丁祖母得到的问题一样?)
“那声音在我回答之后,忽然提
了很多,又问
:‘为甚么你们对自己灵魂的去向都回答说不知
?还是你们
本没有灵魂?’孩
,你知
,我自一
生开始,就是一个虔诚的伊斯兰教教徒。那声音居然说我可能
本没有灵魂,这使得我又是着急,又是难过,我忙答
:‘不!我有,一定有!’
“那声音又问
:‘如果有,在哪里?’我急得几乎哭了
来:‘我不知
,我…想没有人知
自己的灵魂在哪里。’我的回答很正常,孩
,这些年来,我一直在思索这个问题。我们每一个人都有灵魂,可是,有谁知
自己的灵魂在哪里?孩
,我仍然不知
,你知
吗?”
(但丁很低沉的声音:“祖母,我也不知
。”老妇人再度长长地叹息着。)
“那声音就静了下来,我仍然注视着那个光环,看到那光环在急速地旋转,颜
也在变幻。我不知
将会有甚么事发生,只好战战兢兢地等着。过了极短的时间,那声音又响了起来:‘刚才那人说他的灵魂被珍宝收买了,是不是你们的灵魂,全在珍宝中?’我呆了一呆,
本不知
这声音如此问,是甚么意思,也无从回答起。
“我没有回答。那声音继续
:‘如果你有很多珍宝,你会怎样?’这时候,我不知
为甚么,实在忍不住了,泪
涌
,哭了起来:‘我已经甚么都没有了,还说甚么有很多珍宝。’
“那声音继续问:‘如果你有的话,是不是会好一些?’我也无暇细想:‘当然是。’孩
,我的回答错了么?我想每一个人都会这样回答。”
(但丁只是发
了“哼”的一声,没有
一步的反应。)
“在我回答了之后,那声音又停了片刻,每当声音停止之际,光环的旋转就急速。然后,那声音又
:‘你可以得到很多珍宝,你可以
据宝藏的地图,去找寻那些藏起来的珍宝。’我全然不知
那声音这样说是甚么意思。当时我只是想,或许那是真神在指
我,可以使我得到甚么珍藏,可是真神所说的‘宝藏地图’在甚么地方呢?
“正当我在这样想之际,自光环之中。又
了一
光线来,
向那个有鹤拥氖涛朗稚希光线一
了过去,在那侍卫手中的那苹盒
,陡然之间,
了起来,落在我的面前。
“孩
,你切切不可以为我接下去所说的话是胡言
语,那全是我亲
经历的事实,不可思议的事实。
“盒
落在我面前之后,光线又继续
向那盒
。怪事接着发生,那盒
打了开来。盒
打了开来之后,
本不是盒
…”
(但丁急切的声音:“祖母,你要我相信你的话,你就必须把话说得合理一些。甚么叫盒
打开之后,就
本不是盒
,我不明白。”)
“孩
,你听我解释。盒
本来是一苹盒
,或者说,看起来,就是方方扁扁的一苹盒
。但是,当它一打开来之后,原来是连在一起的许多薄片,拉长成了一长条。难怪这盒
本打不开,原来它并不是盒
,而是许多叠在一起的薄片,使得它看起来像是一苹盒
。”
(当中有一段时间,完全没有声音。)
“孩
,你明白了么?”
(但丁的声音:“我还不是很明白。祖母,如果这苹盒
还在,你拿
来给我看看,我就会明白。”)
“我会的,但不是现在,你如果还不是十分明白也不要
,听下去就好了。
“盒
变成了一长条,在光环光芒的照映下,我清楚地看到,在连成了一长条的金片上,有着地形图,地形图的中心,是一个圆
。