繁体
中,帝国的版图曾包括了
尔
半岛、叙利亚、
勒斯坦、埃及。各地的奇珍异宝,百川归海,

廷之中。
“他一说完,拉了我向外就走,一面走,一面又告诫我
:‘在未曾安全到达保加利亚之前,你千万别表
自己的
分,绝对不能,他们一知
了你的
分,就会把你杀死。这苹盒
,据说是苏里曼一世传下来的,是鄂斯曼王朝的重要宝
之一,时间太仓猝了,我没有甚么可以给你,只好给你这苹盒
。’
“我也不知
这苹盒
有甚么用,更不知盒
中放的是甚么东西,只觉得拿在手里,十分沉重,我哭了起来,抱着他:‘你自己为甚么不逃到保加利亚去?’他一听得我这样问,陡然发起怒来,大声
:‘我是君主,怎可以临阵脱逃?’
“我见他发怒,吓得一声也不敢
,由得他拉了我向外走。
“一面走,一面他又
:‘这苹盒
,叫作打不开的盒
,据说自从制成之后,我
本没有人打开过,也没有人知
作用是甚么,但却是一代一代传下来的宝
,我
给了你,你要小心保
。’
“我答应着,当时心慌意
,只是随便向盒
看了一
,盒
看来是金质的,上面也没有甚么
纹,只是十分光
。我在向盒
看的时候,平
的盒面上,映
了我充满泪痕的脸,像是一面镜
。
“我
噎着,问
:‘是不是我们分别了之后,我再也见不到你了?’他一声不
,样
十分难过。我想起他在
弱的时候的情形,心里也极难过:‘你在需要安
的时候,谁来安
你呢?’
“他陡然变得焦躁起来,
声
气地说
:‘别废话了,以后,我再也不会有需要人家安
的日
。’
“我忍着悲痛,既然他这样郑重地将那苹盒
给我,又告诉我这盒
叫作‘打不开的盒
’,当时我心中只是想,我要好好保护这盒
。我拉下了
巾,将盒
包住,

在手中。
“这时,我只觉得他
大的手,手心全是汗,又冷又
的汗。
“他拉着我,一直来到了一
门外才停下。门前早有两个人在,全是他的侍卫官,我见过他们,两个人的
形都很
大,可是这时,他们都穿着便服。他推了我一下,将我推向那两个人,又叫着我的小名:‘快照我的话去
。’
“我回
再看他时,只见他
直着
,已经转
走了回去,他
大的背影,到现在我闭上
还可以看得到,唉,他真不愧是一个勇敢的君主。
“当时,我想追上去,伏在他宽大的背上,可是我才奔
了一步,那两个侍卫就阻住了我,其中一个留着鹤拥牡溃骸请别耽搁时间,城里已经
了。’
“我还是挣扎着不肯走,但扭不过那两个侍卫,只好离开了皇
。”
(但丁在这里
问:“祖母,你离开了皇
之后,就再也没有回去过?”)
“是的,孩
,没有再回去过。后来我才知
,在我走了之后不久,造反者的军队,就冲
了皇
…”
(一阵啜泣声音,但丁在问:“祖母,这就不很对了,你走得这样仓猝,
本没有机会收拾东西。而祖父给你的那苹盒
,你又说不是很大…对了,我怎么从来也没有见过这苹“打不开的盒
”?可是你却有很多珠宝,多年来我们的生活,全是靠变卖珠宝维持,你是怎么把这些珠宝从
中带
来的?”)
(老妇人的声音,打断了但丁的话,先是一下长长的叹息,接着才说话。)
“孩
,我说下去,你自然会知
,现在先别发问。
“离开了皇
,城里的确已经很混
,店铺全关上了门,大街上有许多人和士兵,在奔来奔去,那两个侍卫带着我,穿过小巷,天
很快就黑了下来,我们在混
之中,渐渐离开了市区,到了一
相当静僻的地方,歇了歇脚,两个侍卫取
了一块过来,分了一
给我,令我坐在树下不要
走,他们两人走开去,离我不是很远。