太多的东西“７月４日”是一个有力的日。我们在群众面前公开面——这方面由１４日联盟负责，斯图告诉我们除了开始阶段了几个钱以外，其他本没多少。一动起来以后，捐款而来。“联盟”甚至靠这次活动把打算用于别的经费一下全筹措到手了——北人很乐意捐款，而且不在乎钱最后落到谁手里。

我们到北洲南——墨西哥时，斯图用了另外一个日。他的人让当地人以为政变是５月５日，而不是两周以后。他们夹迎我们，用西班牙语大声喊：“五月五节，自由独立，五月五节！”

我听不懂他们的话，对答的事一概由教授负责。

但在７月４日的国家里，我听得懂当地语言，表现也更好些。斯图让我在公众面前不要装上左臂。他们把我衣服的左袖了起来，然后说我“为自由而战”失去了左臂。

每当别人问我有关左臂的事时，我只需要开个玩笑就行“瞧瞧喜啃指甲会落个什么下场吧”——然后转移话题。

我从来不喜北，哪怕是第一次到这里的时候。它不是地球上最拥挤的地方，只有十亿人。可你瞧，在孟买，人们还能仰卧在人行上；而在大纽约，人们只能上裹着毯站着睡觉——我怀疑是否真有人睡得着。幸好我还有把椅可坐。

在肤混合地区是另一情况：他们很在意肤——尽他们不断调他们毫不在意。第一次来到这里，我肤的颜不是太浅了就是太了，他们总是希望我能对自己毫无概念的族问题发表看法。老天，我本不知我的基因是什么。我的一位祖母来自亚洲的某个地方，那里侵者像蝗虫一样频繁扰，所到之，杀掳掠，无恶不作——吗不去问她？

像印度那样族主义公然盛行的地方反倒简单些。如果你不是印度人，你就什么都不是——当然，印度各族之间也彼此瞧不起。不过，为“奥凯利·维斯上校，自由月球的英雄”我不必去应付北的逆向族主义。

我们被一大群人包围着，个个都想关心我们，急切地想提供帮助。我让他们为我了两件事情——以前来这里参加培训时我从来没有时间、金钱或力去的事：我观看了扬基队的比赛，参观了勒姆。

我真应该保留我的幻想。通过电视看球效果更好，你可以真的好好看球，用不着在二十万人中挤来挤去。还有，真该有谁把那个外野手毙了。我在恐惧中观看了大分比赛，后来他们不得不把我连同椅从人群中拉了——但我还是告诉东主我过得很愉快。

勒姆跟波士顿其他地方没什么两样。但在那儿的时间并没有浪费，我在石桥边献上环，并作了一个演讲，全程都拍了录像。

教授很喜这个录像，他总能自娱自乐。关于月球的光明未来，他也总能说新样来。

在纽约，他向一家名为“兔饭店”的连锁店总裁描绘了月球上的旅游景——一旦旅游费用在大多数人可承受的范围之内，到月球的旅游将很便捷，还包括护航服务、充满异国情调的顺路旅游、赌博——不用税。

最后一激起了大家的兴趣，所以教授趁势把它扩展到了“延长寿命”这个主题——退休旅馆的连锁店，在哪地球人可以靠地球上的养老金生活，但却可以比在地球上多活二十年、三十年、甚至四十年，虽然是作为一放逐——但哪一更好呢？在月球逆向族主义指为免除黑人在学、受雇等方面受歧视而采取制平等措施而在客观上形成的对白人利益的损害。

勒姆是国萨诸州东北港市。波士顿东北驱车需行一个小时。１６９２年发生“勒姆巫师案件”十七世纪洲新英格兰移民把发生在他们上的各国通过它的代理需要分它的托财产。

他问：“你对你的承认还有什么要补充的吗？”

我说：“以上帝的名义，你在说什么呀？我从没承认过什么！”