。

老在看着玛丽。

玛丽带着一特别急迫的神情回应老的目光。

老从袋里掏一个笔记本，草草地写了些什么。撕下来成一团，扔给玛丽。她抓住纸团，打开看完——递给了总统。

总统仍然坐着，轻松自得——似乎他往最久的朋友此时此刻并没有把他的名誉撕成碎片。同时威胁合众国的安全。他上他的老式镜，看了字条，然后不慌不忙地扭过看了老一，给老使了个。老。

总统用肘轻轻了参议院议长，他觉到总统在招呼他，俯向总统。总统和他小声换了意见。

戈特利布参议员还在那儿喋喋不休地诉说他那的歉意，但是友情再也不能取代更崇的责任，因此——参议院议长“乓”的一声敲响木槌。“参议员，请听我说！”

戈特利布吃惊的神，说：“我的发言还没有结束，我不同意发言权。”

“参议员没有被要求发言权。据国总统的请求，鉴于你的讲话的重要，请参议员到台上发言。”

戈特利布看上去迷惑不解，但也别无选择。他缓慢地向会场前面走去。

玛丽的椅挡住了通向讲台的狭窄台阶。玛丽没有乖乖地让开路，而是转过，搬起椅，这样不仅没有腾开路，反而挡得更严了。戈特利布停下脚步，她和他撞上了。他抓住她的一只胳膊，两人这才站稳。玛丽对他说了什么，他也对玛丽说了些什么，但其他人谁也没有听见他们说了什么。最后他们转过来，互换位置，他继续朝讲台走去。

老浑颤抖着，像一条发现了猎的狗。玛丽抬看着他，。老命令：“抓住他！”

我一下跃过栏杆，像一枝离弦的箭。我猛地扑在他的肩上。

我听见老在喊“手，孩！上手！”我没有停下来手，赤手撕开了参议员的上衣，看到了鼻涕虫在他衬衣下搏动。我把他的衬衣拉下来，让所有人都能看到。

六台立摄像机也无法完全记录下接下来的几秒钟里所发生的事情。

我猛击他的耳后，制止他的反抗。玛丽住他的。

总统站在我旁边，指着鼻涕虫，大声喊：“看啊！看啊！现在你们都看见了吧。”

参议院议长站在一旁，呆若木，拿着木槌的手不停地颤抖。

国会作一团，男人叫喊，女人尖叫。老站在那里嚷嚷着向总统的保镖们下达命令，好像站在发号施令的舰桥上。

我们控制了局势。门都锁上了，在场的除了老的下，没有其他武装执法人员。确实有带枪的警官——可他们能什么？一个年迈的国会议员从衣服里一把肯定应该放博馆的左手枪，但这只是一个小小的意外。

在保镖的枪下和木槌的敲打声中，会场终于逐渐恢复了秩序。

总统开始讲话。他告诉大家，这场令人惊愕的意外给了大家一个看清敌人真正本质的机会，他建议大家排队走过来，亲目睹来自土星最大的卫星的泰坦星人。不等他们同意，他就指着前排的人，让他们过去。

他们过去了。