繁体
扳动键钮,给远在同心角为60度外的机
方阵发
了指令。
据指令,机
人的机械手展开了
晶书页。首先展开的是最大的一
书,
丽奇特的文字如螺旋一般从圆形书页的边上不间断地一直写到书页的中心。这
书写方式与古老的
耕式转行书写法①同
一辙。
耕式转行书写法总是先从左写到右,再由右写到左。可不知怎的,这
书写法后来失传了,代之以现代通行的断行书写法,阅读时要求
睛在行尾略作停顿并
转至新行左端。八人
还特别留意了
晶书的“墨”与“纸”的特
,这并非
于偶然。原来这二者的选用是极考究的,特意追求了最
烈的对比效果。首先是颜
的对比,作书页的
晶片是透明的,而金印的文字却是不透明的。
【①一
古代书写法,由右至左,再由左至右互错成行,古埃及语、古希腊语等曾用过这
书写方法。——译者注。】
其次是质
的对比,
晶片是光
的,而黄金文字表面却呈
糙的颗粒状,未经打磨抛光
理。第三是导电
的对比,
晶片是绝缘
,而黄金
的文字符号却是良导
。这样,留在南极的这些信息当初便是特意设计的,以便任何
睛、任何手都可读取的,即使是没
没手的怪
也可用电读取。
一定存在
晶书的解读密码。是的,找到啦,就在最大的那
晶书上。
费时费力且常凭猜测的解读工作开始了。地球人终于读懂了最大
晶片上的许多内容。书以算术开篇——当然是指二
制算术。
一
便是1,一
加空格表示2,两
表示3;零是真正意义上的0——什么也没有,
一般的文字行在这里
现一个小小的间断
;一个用优雅的线条卷曲成的
睛状符号表示加号;负数不用
而用星号表示;等等。这还只是算术
分。接着,八人
又仔细研究解读了初等几何、圆锥曲线等数学分支。这书上讲解的数学有些
混不清,定义、概念原始古老,不甚明确了然,早已过时。尽
如此,八人
还是发现书中涉及不少概念符号,如“
”符号“因为”符号“大”、“大于”、“包
”、“逻辑蕴涵”等等符号。一直读下去,直读到第一个选集读本,也就是
晶书中第二大的那一
。这
书的主题是讲有
角绿人的,讲它们的衣
住爬(书中称“行”)。
角绿人(书中称“人”)观星象。壮丽的太
升起来,温
着“人”产
的“人”授
(“
”?)给产卵
的“人”——你或许会把它们称为“女人”毕竟它们是雌
的。产下的卵经过166天的——说的似乎是“供养”婴儿便
壳了。然后开始对婴儿施行第二阶段“供养”同时分派给婴儿一个小小的怪
。在这个阶段里,父母会用嘴添舐自己的婴儿——这当然是一
抚行为。婴儿在父母和小怪
的看护下吃“饭”——一
上等营养品;婴儿睡得很多,小怪
有时去叫醒它的父母,它们起来对婴儿鼓捣一阵什么——究竟
些什么八人
一时也
不清,总之是
抚一类的行为。慢慢地孩
长大些了,开始学习数数、识字一类技能。小怪
帮助它
这些事,但不似以前那般

抚着它了。再后来,孩
走路了,在太
下奔跑了,甚至还会骑在小怪
上。这时小怪
也长大些了,因为它与孩
一同成长。等孩
长到半大时,第三阶段的“供养”开始了。这时孩
开始攻读“1218本第一要著”等这一堆书读完,原来的半大孩
已经长大,不再是孩
而是“成人”了,一个“男人”或是一个“女人”它的小怪
也已经长大。对新长成的
角绿人来说,新长成的怪
仍然是一个很有用的工
,
什么都用得着的,但它对
角绿人的
抚又
一步减少了,甚至还会对它造成威胁。
角绿人在对待(即“
摸”也就是“
作”)长成的怪
时,一旦心不在焉,稍微走神便会招来致命的灾难…