繁体
饶有兴趣、十分
兴的样
。他对盖伊的表演鼓掌赞扬,也与弗兰克一起去那些绝妙的新建公园里去远足。
他看到了这些机
人对他的家
所带来的影响,这就足够他重新对斯莱奇的聚合
产生了信念,也极大地
定了他必须消灭机
人的决心。
开始的时候,奥罗拉的嘴上老是挂着对那些无所不能的机
人的赞扬。它们
家务琐事、安排饮
、带来
品、为孩
们洗澡,还为她
制了许多漂亮的睡衣,使她从繁重的家务中解放
来,有很多的时间来玩牌。
而现在,她觉得时间太多了。
烹任是她的一
嗜好——至少
几
家人都很喜
的特
菜她实在是很喜
的,但是她现在不准下厨房。炉
是
的,菜刀是锋利的,厨房里所有的用
,对
心的人和想自杀的人来说都是相当危险的。
针线活一直是她的一
兴趣
好,但是机
人把她的针都拿走了。她喜
驾驶轿车兜风,但这也是不允许的。她别无他法,转而躲在小说书架之下,但是机
人把小说也全都拿走了,因为小说描述的大多是
于危险境地而郁郁寡
的人
。
一天下午,昂德希尔发现她在偷偷地
泪。
“我受不了了,”她不无怨恨地说“每一个赤
的机
人我都恨死了。开始的时候,它们好像都那样的了不起,但是现在它们连糖果也不让我沾一
边。我们是否能摆脱它们,永远摆脱它们,亲
的?”
一个盲
的小机
人就站在他的
边,他只好说它们是摆脱不了的。
“我们的职责是为人类服务,永远为人类服务,”这个机
人温和地向他们保证说“我们必须把您的糖果拿走,昂德希尔太太,因为稍微有
胖就会缩短人的寿命。”
甚至是那些孩
也逃脱不了这
绝对的关心。弗兰克所有
有危险
质的玩
——足球、拳击手
、随
携带的小折刀、陀螺、弹弓以及溜冰鞋——都被拿走了,禁止使用。而只允许他玩那些不会发生事故的橡胶玩
。他企图逃跑,但是一个机
人在路上认
了他,把他送回到学校里去。
盖伊
梦都想成为一个伟大的音乐家。自从机
人来了之后,它们就替代了她原来由人类充当的音乐老师。一天晚上,当昂德希尔叫她演奏的时候,她平静地宣布
:
“爸爸,我再也不想学小提琴了。”
“为什么呢,亲
的?”他十分震惊地凝视着她,看到她脸上痛苦的决心。“你的
步一直都很快——尤其是机
人当你的老师之后。”
“真正的麻烦就
在它们的
上,爸爸。”她的声音,对一个小孩
来说,听起来是显得太厌倦、太苍老了些。“它们拉得太好了。无论我学多长时间,无论我如何努力,我都无法达到它们现在的
平,我再努力学习也是白搭。你难
还不借吗,爸爸?”她声音发抖“尽最大努力学习也是白搭。”
他懂。重新激起的决心又使他回到了他的秘密工作上去,机
人必须消灭。定向
差不多制作完毕。当斯莱奇那扭曲的、不稳的手指将昂德希尔制造的一个小零件装好,并小心翼翼地焊接在连接
的时候,定向
就
成了。老人用沙哑的声音说
:
“
好了。”