这却是他第一次拥有在诺玛德号上的自主权。

他是这么认为的。

在舰桥上，他自学使用还没有损坏的航天工，学习在航天舱里散得到都是的标准作手册。在从事太空服务工作的十年间，如果没有提和报酬作为回报的话，他从未梦想过会尝试这样一件事；但现在他有伏尔加T：1339来回报自己。

他察看了一下。诺玛德号正在黄的天空中漂，距太三亿英里。在他面前展开的是英仙座、仙女座和双鱼座。一个灰橘黄的斑几乎就悬在前方最显的位置，那是木星，都很容易辨认那是个外围有圆环的行星。运气够好的话他可以设置一个飞行程序去木星，从而得到拯救。

木星不可能，而且永不可能适宜生存。就像所有在小行星轨之外的行星一样，它上面是大面积冰冻的甲烷和氨气；但是它的四个最大的卫星上已经布满了城市和人，这些人现在正和内行星战斗。他可能成为一个战争俘虏，而他必须活下去才能和伏尔加T：1339算账。

佛雷检察了诺玛德号的发动机控制舱。罐里还存有推力的燃料，船尾的四个火箭中有一个还能用。佛雷找到发动机房间的作手册然后开始自学。他修理了燃料罐和那个火箭舱之间的连接。燃料罐位于遇难船有光的那一侧，因此温度在冰以上。推力燃料仍然是，但是不会动。在真空状况下，没有重力可以使燃料沿着下来。

佛雷研究了一本太空作手册，学习了一些关于重力学的理论知识。如果他能让诺玛德号速旋转状态，离心力就可以产生足够的重力给飞船，使燃料可以被火箭的燃料舱。如果他可以燃这个燃料舱，单个火箭带来的不平衡的冲击力将使诺玛德号发生旋转。

但是如果无法先让飞船旋转，他就不能燃火箭；而如果没有燃火箭，他就无法让飞船旋转。

他想了摆脱僵局的方法；是伏尔加号激励了他。佛雷打开了火箭燃料舱的排污的小旋，然后艰苦地手动作，把燃料满了燃料舱。气泵他早已整理好了。现在，如果他燃燃料，它的燃烧时间足以推动飞船旋转，然后带来重力。随后，就可以产生来自气罐的推动力，而火箭将得以继续运动下去。

他试了试火柴。

火柴在真空中无法燃烧。

他试了试火石和钢铁。

在接近绝对零度的太空中，是打不火的。

他考虑了红状态下的电丝。

在诺玛德号上没有任何类的电能可以让他来使电丝红。他找了课本来读。虽然他时不时地发生短暂的昏厥而且几近彻底崩溃，他依然不停地思考、计划着。伏尔加号给了他大的鼓励。

佛雷从冰冻的厨房中取来冰块，用自己的温将它化，然后把加火箭燃烧舱。燃料和是不易混合的，它们没有混合。薄薄的一层飘浮在燃料上。

佛雷从化学仓库取来了一银细线，这也是金属，钠。纯钠铁。他将这银线穿打开的旋。当纯钠铁接到的时候就着火了，从小型旋那里闪针尖那么大的火焰。佛雷一扭，关上小型旋。燃料舱里起火了，火箭猛地火苗，无声的振动震撼着飞船。

从中心分传向下方的推力扭转了诺玛德号，让它缓慢地旋转起来。力矩分离轻微的重力。质的重量回来了。散地飘浮在船中的残骸落到甲板上、墙上和天板上，而重力使得燃料从槽里注到燃料舱里。