蛛人看东西和我们人类完全不一样，我们的视像衔接与他们截然不同。要不是他们那些理书，我绝对想不透那分裂式字形的意。”声音很冷漠，稍带一丝兴奋。她说话时没有转看他，手指仍旧不停敲击着。睛适应房间的暗光线之后，伊泽尔注意到了一些让人骨谏然的细节：她的工作服是新的，前襟却有几块赫糊糊的污迹。发尽剪得很短，却仍然纠结在一起，显得油腻腻的。她的弧形线上方还悬着一什么—？鼻涕？

难她连自己洗澡都不到了么？文尼低望着门。这地方小得容不下三个人，雷诺特只把和肩膀从门探来，手肘撑地，轻松地飘浮着。她带着厚的兴趣仰望着伊泽尔和特里克西娅，神情专注。“索尔博士的工作得非常好，连我们那些刚读完研究生就开始聚能培训的语言学家都比不上她。有了她，不等蜘蛛人从冬眠中醒过来，我们就能阅读他们的文字了。”

伊泽尔又了特里克西娅的肩，她再一次挣开了。这个动作不是生气，也不是害怕，只是赶开一只扰人的苍蝇。“你还记得我吗？特里克西娅？”没有回答。但他相信她一定记得。只不过，他现在已经不再重要了，本不值得理会。前的她是一位中了法的公主，只有邪恶的女巫才能将她唤醒。但是，如果过去他对公主的恐惧更重视一些，如果他支持萨姆·多特兰的意见，特里克西娅就不会着了“我对不起你，特里克西娅。”

雷诺特：“耽搁得够久的了，该走了，舰队主任。”她摆摆手，示意要他离开小房间。

文尼向后向门。特里克西娅的视线一刻也没有离开她的工作。最初，正是这专注引了他。她是特莱兰人，加人青河探险队的一批特莱兰人中的一个，没有朋友，也没有自己的小家。特里克西娅梦想着了解真正的外星人，掌握没有哪个人类成员了解的知识。这个梦想是如此烈，不亚于任何青河人探测外星的渴望。现在，她实现了自己付牺牲以求实现的梦想…却丧失了其余的一切。

快到门时，他停下了，望着房间里她的后脑。“你幸福吗？”他小声问，并不指望得到回答。

她没有转，手指却停止了敲击。他的面容和摸没有得到任何回应，但这个傻问题却打动了她。在那个他着的脑袋内某个地方，这个问题穿透了聚能的重重屏障，让她思索了一会}Lo“是的，很幸福。”击键声又响了起来。

文尼不知自己是怎么回到青河营帐的，事后也想不起来，只有一些模糊不清的记忆残片。他在通艇坞站见到了本尼·温。

本尼想跟他聊聊。“回来得比我想的早些。乔新的飞行员技术太了，你简直想像不来。”他的嗓门放低了“其中一个是孙艾，你还记得吗？无影手号上的。她也是机组成员之一。咱们自己的人，伊泽尔。可她就像…就像里已经死了似的，和乔新手下其他易莫金飞行员、程序员一样。乔新说她已经聚能了，他说你知这是怎么回事。伊泽尔，你知的，我家老也在哈默菲斯特那边。究竟…”

伊泽尔只记得这么多。或许他朝本尼大吼大叫起来，或许只是把他朝旁边一推，接着走自己的路。对你的同胞解释聚能，用他们能够接受的方式向他们解释。只要洲故到了这一，尽局势残破不堪，我们仍然可以完成我们的使命。

理智渐渐恢复了…

文尼独自一人在营帐的中央公园里。他一儿也想不起自己是怎么游到这儿来的。园从他边向外延伸，茂密的树梢从五个方向轻抚着他。有一句老话：没有菌，营地居民无法存活；没有公园，心灵会渐渐死灭。就算在飞行于群星之间的附式飞船上，舰长也会一个盆景。如果是规模较大的营地，堪培拉、纳姆奇这维持千年的定居地，公园便会占据最大的空间，蔓延在建筑之间，成公里成公里的自然景观，一望不到。即使是最小型的公园，设计之中也充分现青河人数千年凝聚的智慧。这里的公园给人一茂密森林的印象，使人觉得附近的树丛中便潜伏着大小动。这么小的公园，却照样保持着生态平衡，这也许是整座营帐中最困难的工程了。