繁体
这座岛上有什么呢?穆哈穆竟这样大失常态。伯莱拜尔想起后
这个词,和刚才看见的阉人们,心里释然:岛上有一位弃世幽居的绝代佳人,穆哈穆就是要带自己去见她。
大门外已是鸦雀无声,
了门,里面更静谧如死
。厚厚的丝毯、
毯
去了所有杂音。他们上了楼,站在一扇镶嵌了宝石的门前。
穆哈穆伸手轻轻地敲门,一个小窗拉开,有人从里面向外张望。
是我,小矮
温和小心地说,跟她说,我带了那个人来啦。
小窗关闭。过一会儿,门开了。穆哈穆
了
气,拉着伯莱拜尔走
去。
丝幕挡住他们的视线。穆哈穆一手拉着伯莱拜尔,一手
住
,脸上
掩不住的激动神
。伯莱拜尔突然心中狂
。
帐幕被女仆拉开,一个女人坐在大房间尽
的华丽坐榻中间。伯莱拜尔呆住了。
这姑娘全
裹在黎明人的丝制长袍里。她二十岁左右,
肤白晰;黑
发,
睛更黑得象传说中的夜世界。她冷艳
人,嘴角有一颗小痣。
伯莱拜尔从照片上看过这张脸。她就是方婷。
(5)
穆哈穆两手互握,
里闪烁着期待、自豪的光芒:我找到了他,找到了你要的人。你说过,见到他时你会笑的。
方婷向伯莱拜尔伸
了手:拿来。
什么?伯莱拜尔还没有从震惊中恢复过来,他一时听不懂她的话。
你一直带在
边的那件东西,它是我的。
伯莱拜尔记起来了:从偷猎人手里买到的那块手表。他把手探
衣袋,拿
手表。一个女仆走上前来,接过去递给方婷。
方婷拿着那东西,熟练地打开了它的开关。里面
一串说话声,听来就是她自己的声音。方婷
神地倾听着,仿佛一个陷
回忆中的女孩
那样,
了略带伤
的微笑。
穆哈穆无限温柔地望着她,喃喃低语:啊,你笑了!你真的笑了!他边说边用手背轻揩
角。
谢谢你。方婷和蔼地对他说。
不,你是我今生来世的主
!穆哈穆
切地说。
伯莱拜尔惊讶地看着他们。怎么?方婷,救世主,居然就这样落
了黎明世界一个普通男人的后
?而且是个
半秃的小矮
!她怎能这样?
方婷看见了伯莱拜尔的目光,她不以为然地一笑,举起手表问他:动听吗?我的母语。
什么是母语?
我家乡的话。方婷说,有很久没听到啦。
一阵冲动使伯莱拜尔脱
而
:你究竟是从哪里来的?你要在这儿
什么?
方婷先回答了他的第二个问题:我并不准备
什么。我是被迫
你们的世界的,最好什么也不
,悄悄地离开。我来自一个你们无法想象的遥远世界。
穆哈穆垂手静听。他和伯莱拜尔一起站着,仿佛是认为这间屋
里只有方婷一人有权坐在椅
里一样。
有人传言说你是救世主,有人说你是
鬼。伯莱拜尔说。
胡说。穆哈穆不屑一顾地撇撇嘴。
我只是一个空间旅行者。
什么?伯莱拜尔惊异地问。
我的职业,在你们的语言里没有能恰当地形容我这
职业的词汇。我们在空间里飞行,以求增长知识。
我们的语言里有这个词!穆哈穆说,那就是:天使。
得啦,穆哈穆!方婷对他笑着。那是一位年轻女王对她的心腹老臣的笑。这笑容使穆哈穆顿时
神焕发。
你的话我不能相信。伯莱拜尔说,你有飞行的能力么?
你们有游泳横越海洋的能力么?方婷反问。
我们有船舶能
到这一
。伯莱拜尔在这个女
面前,不知为什么总是笨嘴拙
,问一句答一句。
我们也有船。飞行船。方婷回答了他的疑问。