繁体
知
他叫诺瓦克。我说我叫林小兰,我
诺瓦克先生是因为他人很漂亮,舞
得好极了。你想吧,刚认识一个晚上,我能知
他有什么优
呀。老太太笑着把我的话翻译过去,没想到把个老诺瓦克得意得不行,又说了一顿话。老太太对我说,‘诺瓦克先生说你可以住在这里,他也很喜
你,但是他不能跟你结婚,因为结婚是个很麻烦的事情,需要填很多表格,在很多文件上签字,而且还有财产问题,总之很麻烦。他问你是不是同意这样?’我心里的第一个念
是:从此不用
房租了!
上表示愿意,还发表了一篇结婚只是形式,关键要看有没有
的见解。老太太翻译过去,诺瓦克不住地
。
“从此,我成了一个捷克
租司机的情儿。
“生活总算安定下来了。我的捷语会话能力突飞猛
,我们相亲相
,
情日笃,但他就是不肯跟我结婚。他说你那么漂亮,怎么会愿意跟我这样一个老
结婚?我说我就是愿意。他说不对,我说那你说是为什么?他说不知
,反正你们东方人脑
很怪。我想不结就不结吧,我也不能
他呀。不用
房租,不用
饭钱,已经很不错了。我把他伺候得周周到到,舒舒服服。半年过去了,我压
儿不再提结婚的事儿。欧洲人怕结婚,何必
人所难呢?他是个好人,我们日
过得很快活。有一次,他突然得病了,重
冒,
烧,咳嗽。我寸步不离地伺候着,端茶倒
,嘘寒问
,汤都一勺一勺喂给他喝,见他总不退烧,心里很着急,
泪汪汪的。他后来告诉我,说他活了大半辈
,还没见过这样的女人呢。病一好,他就拉着我去登记结婚。我吃了一惊,不知
这又是怎么回事?以前缠着他结婚他不结,不缠他了,他倒非要结了。我说你可考虑好,我们东方女人脑
怪。他说不不,是我脑
有问题。登记的当天我便拿到了捷克的永久居留
份,接着就申请加
捷克国籍,估计很快就能批准…这些都是他主动办的,他怕我跑,护照都给藏起来了。”
说了一大顿话,小兰看看表“哟,该吃饭了。你坐着,我去
饭,你今天尝尝我的手艺。”
真不得了…片刻工夫
了满桌菜。汪虹说:“你老公可有福了,天天能吃上这么地
的中餐。”
小兰说:“哪儿呀,他没这
福。我正学习
西餐呢,我老公不
吃中餐。前些日
有中国朋友从荷兰来,给我带了些虾和螃蟹,捷克
本见不着的。我
了给他吃,他只吃了一
,全吐了,说味
真可怕。”
吃罢饭,小兰又拿
一个
的小影集给汪虹看“我儿
。”她骄傲地说。
汪虹打开影集,是她儿
从襁褓到现在的照片,每张照片下面都用娟秀的笔迹写着一个母亲对儿
的思念和祝福。读着这些饱
情
的朴素文字,汪虹不禁
了
晴。
“下一步我就要把儿
办
来。”她说。
天晚了,汪虹告辞。小兰送她到门
,语重心长地对她说:“你现在的当务之急是找个捷克人嫁掉。你大姑不是你母亲,就是你母亲也不能照看你一辈
。要想在这里生存和发展,只能走这条路。别犹豫,就
我说的
,绝对没错。”
汪虹对此并没有太
的理解,而且当时像她这样的中国女孩
普遍都看不起捷克男人。要嫁也得嫁德国人、法国人,嫁个捷克人,还不被大伙儿笑死?但林小兰的一席话还是给了她很大的
动,她明白,她和小郎的所谓
情在布拉格
本不能存活。她也明白小郎之所以这样缠着她除了需要女
的
藉以外,更重要的是瓦哈洛娃在此间的特殊能力。她并不认为由于小郎有这个功利想法就成了卑鄙小人,生存压力是每个漂泊海外的中国人
上的一座大山,在这难以承受的重负之下,灵魂的扭曲、变形或坍塌崩溃,都十分容易理解。
两年以后的国庆之夜,中国驻捷克大使馆举行招待会,招待在布拉格的知名华人。汪虹在人群中又一次见到了林小兰,她穿着漂亮的晚礼服,
着半个
和全
后背,**的胳膊上
着长长的黑
丝手
,端着一杯香槟酒,雍容华贵,仪态万方。挽着开
租车的老公,频频和大家
微笑。
她走到大使面前,
笑与大使碰杯,并向大使介绍她的老公。大使亲切地和诺瓦克先生握手,诺瓦克先生眯着
睛,满脸笑容,已经幸福得没样儿了。