繁体
的寒冷
路上。公园内搭建起来的小屋愈来愈多了,曾经以繁华自夸的曼哈顿岛,竟然转
变成贫民们的墓园。
而在劳工短缺时从南
上来的黑人们,因为不景气的影响,他们的工作机会也消失了。哈林区的治安一下
失控,一
分的黑人与帮派结合,一
分的黑人为了生活而被私酿集团
收。可是,纽约市警察局已经没有能力迅速导正这
情形了。
再说一九一六年的事,乔
·沙利纳斯代替伊玛·布隆
尔,成为
琪戏院推
的“威尼斯战役”一剧的主角。她的演
相当顺利,报纸的演艺版虽然没有
特别的报导,但是新任女主角的表现却获得了相当好的评价。
乔
逐渐站稳明星的地位。当乔
的名声愈来愈大,伊玛·布隆
尔的名字便逐渐消失了。这是演艺界习以为常的事吧!
伊玛死后五年,时间
一九二一年,很多士兵从欧洲战场回到曼哈顿。因为在世界大战当中得到了以前从未拥有过的胜利,
国人因此稍微得到一
振奋。为了庆祝胜利,第五街学习
黎,搭起了凯旋门,
迎战士归来。
所以,每当载着从欧洲归来的战士的船只到达后,士兵们就列队游行,穿过临时搭起来的凯旋门,两旁的
楼也会撒下漫天飞舞的纸片。每每创下纪录的纸片量,像季节错
的雪
一样,积满了
天楼间的
路。
天楼的无数窗
,就是世界上最适合撒纸片的地方,也好像是为了这个目的而存在的。
黑人在
国真正能够得到公民权,就是从获得这次欧洲战场的胜利开始的吧!凯旋归来的士兵当中,有被称为“地狱连队”的黑人
队,他们在艰苦的壕沟战中,建立了大战功,可是他们最值得喝采的,是他们的演奏技巧。他们是第一个以音乐占领
黎一整个晚上的军队。
他们一边演奏爵士乐,一边前
到第五街,在大量的纸片中游行,增加了同是黑人同胞的
路清洁的工作量。气焰
张的帮派们,在纽约市区内横行,没有人胆敢对他们呛声,当时能和在曼哈顿此起彼落的枪声匹敌的,就是爵士乐的乐声。白人之中也
现了盖希文这
爵士乐的崇拜者,他还把黑人音乐中的旋律谱
响曲中。百老汇也渐渐
上爵士乐,那时已经成为红星的乔
·沙利纳斯在
琪戏院演唱爵士乐风的歌曲时,更获得了众人的喝采。
悲惨的大战虽然过去了,但
国却生病了,纽约的病态尤其严重,渐渐
疯狂之都的一面。它像
神病患者一样,偶尔会
不可思议的行为。有人穿着降落伞,从第五街的
天楼往下
;有人在两座
天楼之间,
行走钢索的卖命表演;有人把
天楼的
楼平台当成
戏团的舞台,表演各
杂耍;也有人驾着双翼机,在百老汇的上空,表演飞行杂技。尽
这些人当中,有些人表演失败,因此丢掉
命了,纽约仍然不以为意,就像不知人间疾苦似的,只知
鼓掌叫好。
中央公园
塔事件的第二幕,在破坏与希望
杂,绝望与得意难以划分的错
中展开了。发生在这栋混合了埃及式与希腊式建筑的
天楼的事件,虽然有许多令人费解的奇怪情况,但我并不认为无法破案。可是,随着事件全貌逐一
现,任何人都会对事件的奇怪程度
到不可思议,想不通理由。事后回想起来,梅莉莎·贝卡与伊玛·布隆
尔的自杀,就像开幕前的铃声,虽然也让我
到某些烦恼与不安,却没有让我
到害怕。让我
到害怕的事情,是后来才发生的。
就像要告别夏天一样,那天晚上纽约又下着冷冷的雨。那天是九月五日。我应同事的要求,和约翰·李韦恩坐着一辆还算新的葬礼
车,前往那个可怕的现场。转开收音机的开关,
勒的
响曲从收音机里播放
来。我一边似听非听地听着,一边眺望矗立在曼哈顿,宛如
人群般的
天楼。已经有很多灯光从
天楼上的窗
溢而
。我坐在车
里,像军队一样慢慢前
。那个晚上只有冷冷的雨,没有雾。最后,我们来到中央公园
塔前,大时钟的钟面灯光
了天空里,
塔像
勒旋律里
大的单
人,胁迫着我们。
中央公园
塔前面聚集了很多
通警察,阻挡车辆的
行,所以犯罪研究中心的人,和员警的车都停在路上,挡住了大楼的玄关大厅。看这
情形,就知
这个案件的规模,一定和以前的案件不一样。我们也没有把车
停
地下的停车场,而停在雨中的路上。
不
是人行步
上,还是车
行走的
路上,都散落了许多形状古怪、但看起来是柔
的
。因为雨
的冲洗,那些
散落的
很多看起来是白
的。撑着伞的犯罪研究中心所员蹲在路上,好像在察看那些东西。因为位置的关系,我看不到那些奇怪的东西到底是什么,只是藉由玄关渗透
来的黄
灯光中,我还是看到
路上有一块路面被染成了红黑
。
我在人群之中看到了一张熟面孔,那是五年不见的霍华德·史密斯。小个
的他撑着一把黑
的雨伞,悄然地站在警察们之间。
“嗨,霍华德。”我
声叫唤。
他吓了一
般地回
看我。认
是我后,便很
兴似的走到我
边,替我撑伞。
“穆勒先生,好久不见了。”
“是五年不见了。你好吗?”我问。
“
虎虎。但是今天晚上可发生大事了。”他说。
“这位是约翰·李韦恩,你也还记得吧?”
“嗨,霍华德。你好吗?”约翰说。
“我当然记得。李韦恩先生,你好。真是飞来横祸!为什么老是发生在我这边呢?”
理员说。
“这次事件的报案者也是你吗?”我问。
他

,说:“一遇到这
事,我就想到穆勒先生你,可是没有
上找到你。”
“我已经换位置了。五年了,连曼哈顿都变了,纽约市警察局当然也会有变化。这里已经变成疯狂之都了。”
“嗯!这个城市变得很可怕。”霍华德一边摇
,一边说:“这栋公寓也一样,就好像地狱的某一区一样。不过,幸好这里还是
了一个大明星——乔
·沙利纳斯。”
“这里发生了什么事吗?”
“你看那边。”
理员说着,抬起下
,指着远
的天空。
这让我有
讶异,因为我以为他会指路面。我拉
帽檐,抬
看天空,只见雨像白
粉末一样地飞舞下来,打落在我们的脸上。
“那里有一条往上延伸的绳
吧?”霍德华说。
“嗯。”我回答“从钟楼里垂下来的。”
雨中的钟楼。周围亮着白
灯光的钟面上,有一条绳
从钟面的某个
延伸
来,往下垂。盯着这条绳
看的时候,不知
怎么的,
觉上好像听到了
勒庄严的旋律。
“先前那条绳
上绑着一颗男人的人
,而且就在人来人往的
路上方摇晃,可是就在我想把人
往上拉起来的时候,人
就从绳
上松脱,掉了下来。”
“你说的往上拉是指?”
“钟楼。我还担心掉下来的人
会打到路人,真的是吓
冷汗。幸好没有打到人。”
“你刚才说‘人
’?谁的人
?”
“不知
。但那是一个男人的人
,因为那颗人
的下
有胡
。这是住在那边大楼里的华特·福格说的。”
“他看到那颗人
了吗?”
“他看到的不是人
,而是人
还和
相连在一起时的脸。那时只有
从大时钟里冒
来。”
“他是在哪里看到的?”
“在对面那栋大楼里的自家,和大楼的
楼上看到的,好像是用望远镜看到的。因为他脸
苍白地跑来我的办公室告诉我情形,我便
上
来看,可是那时候
已经被切断了,被绳
绑着四
摇晃。”
这件事情实在太古怪了,让我不知
要怎么说才好。
“也就是说,那个男人原本是活的,后来因为
断掉才死的?”
“是的,就像上了断
台一样,
被切下来了。”
“被谁切下来的?”
“时钟。”
“什么?时钟?”因为不了解霍华德的意思,我忍不住大声地说:“是真的吗?”
“是的,是被时钟的长针切下来的。穆勒先生,时钟的长针代替了断
台的刀
。”
“时钟的指针也能切下人类的
?”
“嗯。请你调查就知
了,这本来就是你的工作。”
“福格先生看到
被切下来的那一瞬间了吗?”
“没有,他没有看到那一瞬间。当他看到时钟的长针切
脖
里的时候,就匆匆忙忙跑过这条
路,去我的办公室告诉我。
被切下来的时间,应该是他要来这里的途中。他来到这里以后,那个男人的
就被切了下来,并且吊在二十五楼的
度上。”
“你怎么知
是二十五楼?”
“因为我在大厅里遇见了住在二十五楼的怀生斯奇先生,当时他正好脸
大变地从电梯里
来。那颗人
正好垂在怀生斯奇先生家的窗
,而且在他家的窗
外晃来晃去的。”
“胡说八
!不可能的事。我从没听过这
事。”我说。
“简直像世界末日一样,确实让人很难相信呀!可是,穆勒先生,现今的纽约有什么事情是不可能发生的呢?”霍华德说。
我沉默了,因为确实如他所说,现今的纽约什么事情都可能发生。
“那么,现在散落在
路上的东西是什么?”我指着蹲在
路上,正在检查散落在路面上的
状
的犯罪研究中心的人说。
“那些东西当然是从人
里溅
来的脑浆,和
盖骨的碎片、脸上的肌
等等。”
“啊!我的天呀!”我说:“疯狂的纽约真的已经无药可救了吗?”