繁体
“我说啊,我认为现在看到的是最糟糕的幻象。听到杰
特说的话,我本来想笑
来,但因为是在梦中,所以我觉得没办法笑或是说话。但是刚才修奇你说话了,不是吗?现在这不是幻象吗?”
我说了一个非常奇怪的答案。
“杰
特!是不是我死了,你活下来了?”
杰
特
朗地笑着回答说:
“这个问题不需要用到德菲力的大能,也可以回答。哈哈哈!当然你还活着。”
“那你也还活着吗?”
“我可以很确实地跟你说:是的。”
杉森一下
站了起来。
“那你真是该死!刚才一直折磨我们,难过到都不能呼
了,那是怎么回事?居然还说什么
的意思要搞清楚?”
杰
特生
地笑了笑,他
边的老人脸上立刻浮现了喜悦的微笑。然后卡尔听到了杉森的大喊声,也跟着起来了。他似乎还搞不清面前的状况,只是用漠然的表情环视着我们。那时妮莉亚大喊:
“杰
特!杰
特!你还活着吗?”
“这个问题我已经听好多次了,哈哈哈。”
“你真的还活着吗?”
杰
特起
向我们走来。妮莉亚已经站了起来,抓住杰
特的肩膀,将他转了过来。杰
特不好意思地笑了笑,搔了搔后脑勺,我们发现他的背上并没有伤
,不,正确地说应该是袍
上没有任何的痕迹。妮莉亚摸了摸杰
特的背,用失了魂似的声音说:
“不会痛吗?”
后来回想时觉得这个问题有
奇怪,但当时完全没有这
觉。
只是杰
特苦笑了一下。那时伊
莉也慢慢地起
了,她说:
“杰
特,原来你还活着。”
伊
莉说的话,听来就像是让我们完全相信的最后一次确认。
我们到了这时,才开始或哭或笑地抱住了杰
特。杰
特被大家拖去
拥抱或者亲吻,看来一副迷迷糊糊的样
。杉森拼命地摇他,妮莉亚则是
情地吻了他的脸颊。卡尔抱住了他,
泪都快
来似地,伊
莉则是不断握着他的手,我
了
泪
,瞪着他说:
“你讲的故事还真
彩耶?但看在你还活着的份上,我就饶了你这一次。哈哈哈!”
杰
特继续只是搔着他的后脑勺。然后我们就都将
转向一直看着我们重逢场面,脸上带着微笑的老人。伊
莉第一个开
:
“杰
特,这里是哪里?这一位又是谁?”
“啊,对呀,杰
特!
妮现在在哪里?涅克斯还有其他家伙呢?这里到底是哪里啊?”
杉森急忙地问,杰
特那时好像才打起
神来。他向老人行了个注目礼,说:
“啊,我太失礼了。我帮你们介绍。那一位就是把我治好的人。”
卡尔
了
泛红的
睛,低着
说:
“啊,太
谢了,真的非常
谢。您怎么能从那个
中…?”
杰
特立刻用暗沉的表情说:
“啊!是的。我搞不清状况就掉
了
中,那真是恶梦般的记忆。嗯。比起背上
觉的痛苦,我觉得无止境坠落的
觉更令人害怕。在似乎会无限持续坠落的最后,我…”
“我们到底什么时候才能知
这里是哪里,这一位是谁?杰
特。”
听到我的话,杰
特作
了
气的表情。杰
特说:
“这个,真对不起。这里是中央湖的湖底。”
卡尔惊讶地说:
“你说这里是湖底下?”
“是的。而这一位就是这里的主人。”
此刻大概我的嘴
比卡尔的更大。这是因为我张得更开。杉森迷迷糊糊地看着杰
特,突然作
被雷打到似的表情。卡尔说:
“那,那,那么,这,这位就是…”
“这位是神龙王。”
“啊啊啊啊啊!”这是妮莉亚的尖叫声。我们大概没办法从神龙王那里得到礼数周到的评语了。
神龙王在原位上一动也不动,只是带着微笑看着我们。我不自觉地开始向后退。我看了一下杉森,发现他的手正在剑柄附近不安地动来动去。但似乎他没有勇气像我一样将剑给
来。妮莉亚躲到了卡尔的背后。但是卡尔跟伊
莉一动都没动,只不过他们两个的表情完全是两个极端。卡尔脸上带着极
动的表情望着神龙王,但伊
莉脸上却没有什么特别的表情。
一时间都没人说话。我们摒住气息,只是看着神龙王,却犹豫着不知
该如何行动。这时伊
莉对神龙王行了个注目礼,说:
“伊
莉。谢
妮尔参见荣耀的神龙王。”
神龙王从位
上站了起来,说:
“很荣幸能遇见森林的女儿。”
接着卡尔就开始慢吞吞地说:
“我是卡尔。贺坦特。请原谅我们这些不请自来者的无礼,没得到您的允许就
了大迷
。”
“太久没客人来了,若有怠慢之
,尚请见谅。”
杉森一面咕噜咕噜吞
,一面说:
“我是杉森。费西佛。”
神龙王轻轻
了
。他
邃的
睛望向我,我一面发抖一面说:
“我,我是修奇。尼德法。”
“很
兴见到你,修奇。”
妮莉亚到这时候还没有从卡尔背后
来的意思。卡尔转过
去,对妮莉亚使
,妮莉亚才带着苍白的脸
说:
“我,我是妮莉亚。我绝对!绝对没有拿走这里的任何一颗宝石!我全
都放回原位去了,连一颗也没
走,是的,就是这样!”
神龙王微微笑了。
“知
作客礼节的人,可以期望得到好的接待。”
然后神龙王就又坐回了阶梯上。我们就这样在他面前排成一列,看着他的脸。神龙王慢慢地说:
“请坐。虽然不是什么舒服的座位,但总不能让我抬着
跟你们说话吧。”
他这么一说,伊
莉微笑了一下,就立刻坐到了地上。之后其他人也跟着她坐在地面上。但是妮莉亚跑到稍微远的地方,开始环顾四周,
上变得一副愁眉苦脸。四周的墙都是
,
本没有可以逃走的地方。她
绝望的神
,在卡尔的背后坐了下来。
神龙王用很舒服的姿势坐在阶梯上之后说:
“你们
来这里有什么事呢?你们应该知
这是我的家。我刚听了杰
特充满机智的故事,但以他说话的方式,实在不适合传达正确的内容。”
我们都犹豫地望着卡尔。卡尔慢慢地开始说:
“我们是为了找回一位被绑架的少女,所以才
来这里。因为绑架她的人也
来了,所以我们不得已之下才跟着
来的。”
“是吗?就算代价是丧失生命,你们还是要
来吗?”
卡尔只是微微一动,并没有回答。神龙王似乎在教训卡尔似地说
:
“这是我家,不是你们可以随随便便
来的地方。我可不记得有答应让你们
来。”
卡尔很缓慢地,但禀持着一
就算在神龙王面前,卡尔。贺坦特的任何一
分也都不会恳求任何东西的态度,
鲁地回答说:
“当时的状态,是一个要救大家就必须有她在的柔弱少女,正时时刻刻地远离我们。在那
状况下,
本没时间考虑这是有主人的地方,还是荒芜的不
之地。再加上我们当时又没人可以问,所以除了直接
来,也没有别的办法。”
为什么我突然想起我们一行人接见尼西恩陛下的时候呢?我转过
去,发现杉森
中正在喃喃自语。我仔细看他的嘴型,原来他在说:“龙的晚餐!”这几个字。妮莉亚一直从后面戳着卡尔的腰,虽然她自认为别人都没看到,但是她的动作其实大家都看得很清楚。
神龙王微笑了。
“你们是拜索斯人吗?”
“是的。”
“你们常常不去
清楚自己所走土地的主人是谁。不
是三百年前还是现在都一样。”
卡尔添了添嘴
,说:
“这状况是不一样的。”
“怎么不一样法?”
“路坦尼欧大王跟你对决,是为了要决定谁才更适合当这片土地的主人。虽然之前你是主人,但既然你已经输了,你也不能否认失败的代价。是你自己没守住你的东西。”
神龙王的
中开始发
光来。但他还是用更平稳的声调说:
“你难
是在赞扬那个
恶家伙的智慧吗?”
“你说
恶的家伙…”
“你是要让我再一次
认到我被亨德列克打败的这件事吗?”
“我没有这个意思。我也不认为您已经忘了他的事情。当然您也没忘记自己的失败。”
卡尔很镇静地说,此刻杉森又在喃喃说话了。他这次说的是“龙的甜
!”妮莉亚的表情像是就要当场哭起来,杰
特则是
看着神龙王与卡尔,
不安的神
。
神龙王还是像原先一样,用冷漠的脸望着卡尔说:
“我没忘。我们这
存在
,是不会忘记事情的。同时得到优比涅及贺加涅斯祝福的,只有你们
族而已。”
“是的。”
卡尔不卑不亢地说
。神龙王看着卡尔。
“那么现在请你选择。”
卡尔用明亮的
睛盯着神龙王瞧。
“要选择什么呢?”
“你说的话,有一
分我可以接受。我同意对你而言,
本没时间问这龙之圣地有没有主人,也没时间让你去找
是谁。你大概能猜
这是我的家,但对这件事你应该不会去说。”
神龙王从位
上站了起来。他用平静的
神向下看着我们,我们每个人都
到不寒而栗。
“但是你们现在已经亲自用双
看到这里的主人了。你们无法否认。”
“是的。”
神龙王
了
,还是一样用柔和的声音说:
“你仍不请自来地
了龙之圣地,所以你们也无法否认我可以正当地下命令,将你们驱逐
去。”
“是的。”
“这么说来,我要下命令了,请你们自己选择。我命令你们当场给我
去,你们愿意接受吗?”
卡尔慢慢地站了起来。
这件事大概到死时我都不会忘记。四周的
柔和地摇曳着,光线被分成许多
,从
墙里透
来,光线明亮而湛蓝。大理石发
的白
光芒甚至让人的
睛觉得寒冷。
前的是越过三百年时光,再度
现在人类面前的神龙王,正用严厉的表情看着我们。光是看他壮健的
格,就给我们带来一
压迫
。但是他却又像是一块石
。
我们完全无法从他
上
受到任何情
,也
受不到生命,他就这样站在那里。
站在我们前面的是一个人类,卡尔。但是卡尔并不会相形矮小。
他直
地站立,和神龙王对望着。他的
格还是一样,加上中年的岁月痕迹,使得他的肩膀都下垂了。但是他就像不屈的松树一样站着,和神龙王对望。
“我不接受您的命令。”
“你是想否认我的正当权利吗?”
“只要你一心阻挡在我的心指引我的
路上,我就必须否认。”
“你的心中是什么在指引你呢?”
“我们必须拯救名叫
妮的少女,才能
去。”
“只因为这个,你就要否认我吗?你们难
不知
,我只要一下
,就可以把你们的历史长卷全终结掉?”
在神龙王的话中
受不到任何情绪。就算是石
讲话,恐怕也比现在的神龙王更有生动
吧。
卡尔突然
了疲劳的表情。
他的脸上
现激烈的变化。他似乎突然老了,他的面庞急遽地度过了漫长的岁月。在岁月快速
逝的过程结束后,他居然看起来跟神龙王是同一辈的人
。我们屏气凝神看着他们。看着这个龙跟这个人。
卡尔的嘴无力地张开了。
“请你不要玩
我,龙。”
妮莉亚当场就昏了过去。
我抱住了妮莉亚。妮莉亚的
虽然轻,但是因为我的手抖得太厉害,还是差
把她摔到地上。杰
特慌忙地跑来帮我。我跟杰
特扶着她站了起来。而杉森跟伊
莉也都站了起来。这样站起来到底能够改变些什么?我们这样对抗神龙王似地排成一列,又能怎么样呢?这样
就像是在排队等吃晚餐似的!虽然我无法成为餐桌的主人。天啊,我想起了老爸。搞不好老爸的妻
跟儿
都要死在龙的手里了。可恶!
我们连发
呼
声这个小小的自由都被剥夺了。我跟杰
特还有杉森都
觉到窒息般的沉重压力,看着卡尔跟神龙王。神龙王那岩石般的面庞虽然无甚改变,但是卡尔的样貌却完全老去了。不,那
觉更像是他小心隐藏许久的真面目总算显现
来似的。
伊
莉带着平静的表情退到稍微后面的地方,听着两
不同存在
的对话。现在甚至连她看起来也跟神龙王一样,像块冰冷的岩石。受到
灵与龙两者注视的人类,现在正无力地举起手臂。
卡尔将
发向后拨,接着将手停在后颈上。他就这样低着
,将
向左右转来转去。这还真是放肆,他带着疲劳的神
,沉郁地望着神龙王。
“应该不是因为你尝不够
腾腾的人的滋味吧,龙啊。你
本不会忘记事情,所以也不是因为忘了才这样。是因为很无聊吧?”
我嘴里突然
觉到奇怪的滋味。到底是什么样的疯
才会讲
这
话来?但这就是卡尔。贺坦特说的,也是他会说的那
话。卡尔将手臂垂下,望着神龙王。神龙王依然用原来那张脸看着卡尔。他的嘴似乎没有要张开,所以卡尔就继续说:
“是的,你
前
逝的三百年岁月,我们
本无从去揣想。我们
本无法想象你那双
睛看过些什么。但请你想想看。我是同时受优比涅跟贺加涅斯祝福的人类。”
卡尔还是用旁若无人的态度将手臂环抱在
前,搔了搔下
,说:
“那到底是什么呢?是摧残**,压迫
神的孤独吗?不是的。你
本不在乎这
事。因为龙是不懂孤独的存在
。那么是被庞大的记忆重重压迫吗?这更荒唐了。无法忘记事情的存在
,也不会因为记忆而受折磨。我倒是看过因为忘记所有事情,只剩下一样记忆而痛苦的人类。”
这时卡尔的话停了下来,他那表情就像是沉浸在自己的内心世界中。神龙王无言地看着他。一阵
之后,卡尔摇了摇
,说:
“是的,绝对不是那样。那么到底是什么呢?大概跟我所想的一样,是因为无聊吧?”
神龙王的
开始微微动了起来。
如果用好意的
光去看,可以说那是一
类似
的动作。神龙王慢慢地说了:
“没错。”
“果然如此。但是不要只因为如此,就把我当玩
来对待。”
“对于我这个可以接受知
刺激,又活过三百年的存在
,你真的能够理解吗?”
“不,完全不能。三百次的开
,三百次的落叶,我完全无法理解。但坦白说,到底我说得对不对呢?”
“真对不起。”
对不起,他居然说对不起?现在是神龙王在跟卡尔说对不起?
我用无法置信的心情看着这幕光景。但是卡尔完全没
惊讶的神
。我因为抱着妮莉亚,所以失去了昏厥过去的自由。杉森脸上的血
都不知
跑哪去了。杰
特一面颤抖,一面看着这一幕。
就在这时。
神龙王的脸开始变化了。这是我很熟悉的模样。神龙王的脸上显
大的疲劳。不,应该说看来瞬息间有张牙舞爪的恶
掠过他的脸庞。毁灭所有东西,无视于任何意义的恶
。优比涅与贺加涅斯之
,时间在瞬息之间拂过他的脸庞,就好像神龙王岩石般的脸上浮现了荒废的废墟。他的脸就像…在沙漠的沙粒
隙中,突然
现的某个古代没落王国的石像。
神龙王
了
。
“我本来是想玩
你们的…这么说也没错。但其实我自己还无法理解。我说的是你们对世界那莫名其妙的傲慢。”
卡尔
了
,说:
“你还无法理解吗?”
“是的。这应该怎么说呢?用你们的说法,应该是脑袋知
,但心里不知
吧?虽然这样比喻是很
糙的,而且跟事实相去甚远,但也是没有办法的事。”
卡尔双手抱
,
了
。
“太…太不一样了。”
“是的,非常不一样。”
“那你打算要怎么样呢?”
听到卡尔的问题,神龙王抬起
看着天空。卡尔也随着他的视线望向天空,我也不知不觉跟着往上看了起来。
不知为什么,我
觉光线正在消退。周围的
开始变成更
的藏青
,原来上
灿烂的光芒也开始渐渐减弱了。神龙王说:
“我首先想问一件事。”
“那是什么?”
神龙王没有回答卡尔。他突然将
转过去看着杰
特。
好漂亮啊!什么时候我已经有了这样的想法?是在不久之前,神龙王的表情开始变化的时候。现在他给了我在原地站立三百年的石
不会给人的
觉。石
就只是站在那里而已。但是神龙王像石
一样站着是在思索。他在观察,在思考。如果他是石
的话,也是立在瀑布中的石
。是几百年当中被
冲激,自尊心却
到不知自己被磨损的固执石
。如果有磨损的
分,也是它自己愿意让
带走的。
他说话了。
“杰
特。钦柏,人类的孩儿,德菲力的权杖啊。”
“咦?啊,是。”
杰
特很慌张地回答。卡尔看了神龙王一阵
,然后就向后退了几步。所以神龙王能够直视杰
特。当然杰
特不是很喜
这状况发生。杰
特一面
冷汗,一面望着神龙王。
“你可以告诉我,你在世上觉得最重要的东西吗?”
“咦?啊,您是要问这个吗?我觉得最重要的东西?”
“没错。”
“啊,那就是德菲力的旨意吧。”
“德菲力的旨意?”
杰
特虽然慌张,但现在这个问题对他来说似乎完全没有困难。
他很自然地说:
“是的。我已经把自己献给德菲力了,也得到了依据他的旨意选择
路的能力。我所走的所有
路,都有神的恩惠在其中。”
“比你的生命还重要吗?”
“这个问题没必要回答。”
神龙王问得很快,杰
特也回答得很快。卡尔在稍微远
大胆地用鼻
发
哼声。怎么会这样?神龙王回
看了看卡尔,对他微微笑了一下,然后再次看着杰
特。
“很好,杰
特。你是岔路之神德菲力的权杖。所以请你选择。
把你跟你的同伴分成两边,一边是你,一边是其他的人。这两边我只让其中一边可以活下去。“
他的声音还是一样平静。他将抱怨时可以简简单单把人抓来
牙
的真面目隐藏起来,但他的声音还是很安详平静的,所以恐怖的
觉也来得比较迟。
杰
特全
僵住了。
“咦?”“这个理解起来这么困难吗?那我再说一次好了。如果你死,我就放过其他人。如果其他人死,我就放过你。请你自己选择要死还是要活。”
杰
特用茫然的表情望着神龙王,神龙王却似乎对自己所说
这么可怕的话没有一
觉,还是泰然自若地看着杰
特。
杰
特爆笑了
来。
“噗哈哈哈!”
我跟杉森都用苍白的脸看着杰
特。杰
特到底在
兴什么呢?他
其他什么样的反应我都可以理解,但他居然笑了起来?
他是不是因为受到太大冲击,
神已经开始异常了?
“呵呵呵呵,嘻嘻!这个问题实在太简单了。当然是我死。”
“你居然说简单?”
“哈哈!是的!真的是很简单。不,怎么回事?为什么活了超过三百年的神龙王会问
这
问题?啊哈!原来如此。现在我才知
卡尔为什么说你在玩
我们了。哈哈哈!”
杰
特笑得太厉害了,还
去了
到脸上的
泪,才抱着肚
说:
“神龙王,伟大的神龙王啊。哈哈哈。你应该了解人类吧。人类听到这样的问题,通常都是回答相同的答案。
本没有必要去问德菲力。当然是我死。请你放我的朋友走吧。”
我跟杉森都失魂落魄地看着杰
特。杉森脸上洋溢的那
动很难用言语形容。
真的所有人都会这样回答吗?
不可能。我轻轻摇了摇
。因为是你杰
特,才会这样回答吧。
因为你相信所有人类,所以才会答
这
莫名其妙的答案吧。但不知怎的,我自己也没自信能够这样回答。杰
特现在带着很愉快的神情说:
“你为什么要问我这么无聊的问题?”
神龙王没有回答他的问题。
“德菲力的回答又是什么呢?”
神龙王这么一问,杰
特的脸突然僵住了。他咬住嘴
望着神龙王。他说:
“这么明显的事就不用再问了。可恶。那些人并没有在实践德菲力的旨意,而是我在实践德菲力的旨意。你如果要杀我,就跟要杀德菲力是一样的。德菲力一定会要我活下去。”
杉森的脸
一下
变得铁青。但是神龙王很沉静地说:
“那么你不就违背了德菲力的旨意吗?违背了对你而言最重要的事?”
杰
特一下
哑
无言了,只能望着神龙王。但是神龙王也只是静静看着杰
特,什么话也不说。杰
特
中喃喃念着一些听不见的话。一阵
之后,他的声音才越来越明确了。
“当然。我不是德菲力,我是杰
特。”
“对你而言最重要的东西是?”
“德菲力。”
“不是杰
特?”
杰
特搔了搔鼻梁,说:
“嘿嘿,这是没办法的事。如果没有我的话,就没办法侍奉德菲力了。请您看一遍海特洛彻写的《对神的思索
漫步》这本书。这里也有吧。如果我这个存在消失了,信仰也跟着不见了。如果你要我更简单地说,就是德菲力并不希望侍奉她的是一些
隶。如果要
隶的话,人类是不够资格的。因为
隶没有必要思考。”
神龙王静静地看着他。杰
特缓缓地说:
“所以呢…反正…就是这样。如果没有我,就没有我对德菲力的信仰。因此我必须存在。所以我为了侍奉德菲力,我必须仍是跟德菲力不同的杰
特,这样的杰
特针对你的问题,可以回答自己选择要死,这就是我的想法。”
“就算违背德菲力的旨意,你也要这样选择?”
“我的人生都已经献给德菲力了,所以至少我的死法可以留给杰
特选择,我想德菲力应该不会因此而生气吧。”
杰
特用开玩笑似的语气说完,对神龙王笑了笑。
“德菲力这个老师应该会给学生杰
特不及格的分数吧。”
“连我自己也是这么想。哈哈哈。”
“谢谢你的回答。那么…”
神龙王将
一转,这次他望向杉森。杉森吃了一惊,同时用如临大敌的
神看着神龙王。他的手又开始在剑柄附近游移了,把我
得很不安。杉森的肩膀
直了起来,让人觉得有
害怕。简单地说,他全
摆
的姿势,就是如果惹到他的话,他会
上采取攻击行动。但是神龙王应该也看到了,却还是没有什么改变地说:
“杉森。费西佛。”
杉森用不安的
神望着神龙王,最后以带着几分怒意的声音说:
“是的,请说。”
听到那声音,我真想忘记
前一切的状况,开始爆笑
来。杉森那语气听起来,就像是小孩
对想抢走手上玩
的大人说话的语气。
将不安跟敌意用这
方式表达
来,简直就成了喜剧。卡尔转过
去,他的肚
在颤抖着,杰
特则是突然恶狠狠地望着天空。然而伊
莉跟昏过去的妮莉亚没有任何反应。神龙王说:
“对你而言最重要的东西是什么?”
“我吗?是的。您是在问我吗?”
神龙王
了
。能让我们暂时忘却一切不安的机会来临了。
我们所有人都用期待杉森会说
什么答案的视线望着他。杉森搔了搔后脑勺,表情突然变得很严肃。
他烦恼着,陷
了内心的沉思中。神龙王跟我们都静静地看着他。战士杉森。他的幼年期是在贺坦特度过的,他的成长过程伴随着沾了血的剑。他在生死的夹
中看到的人生是怎样的呢?占据他内心最
的是什么呢?
在
地省察和思索之后,贺坦特的警备队长杉森。费西佛终于回答了伟大的神龙王的问题。
“哎,真是的。一般回答这一类问题的时候,应该只能回答一两
吧。可是我有很多答案…”
“噗哈哈哈哈!”
杰
特搂住卡尔开始大笑。卡尔虽然努力试图保持威严,但好像也忍不住嘴角的
*动。杰
特猛烈的笑声使得妮莉亚醒了过来。
她像是
似地看了看四周,发现了所有人都在笑,所以她虽然不知
理由,却也跟着笑了起来。看到她的脸,我终于也爆笑了
来。
“噗嘻呵呵喔啊哈哈哈!”
妮莉亚看到我笑的样
,又再一次微笑了。好像在这之后她才发现自己
何地。她害怕地转过
去看着神龙王。
连神龙王脸上也浮现了些微的笑容。他再度静静地望着杉森说:
“不只一两
吗?”
“是的。故乡也很重要,祖国也很重要,我的家人那就不必说了,还有…嗯,我不知
您会怎么想啦,但是故乡有女孩
在等我。”
“城外的
车磨坊…”
“不准给我唱那个!”
杉森勒住我的脖
开始摇。卡尔听到杉森的回答,松了一
气。
然后神龙王再次看着卡尔微笑,接着对杉森说:
“故乡、祖国、家人、女孩的前面,不是应该加上两个字吗?”