忙打断她老爸的故事，阻止他继续嘘下去。

“崔斯特？”布鲁诺问，小女孩发现自己说溜了嘴，连忙转过去。布鲁诺决定现在先不追究。

“他真的过来了！”矮人继续说着。“他两手都握着武，朝我这儿冲过来！我三两下便把他跟那只黑猫给赶走！”

“我们可以把他赶走，”另一个矮人提建议。“把他赶这座山！”其他矮人同意地着，在下面七嘴八地谈着，但是布鲁诺依旧不明白黑暗灵的动机为何，便打断了他们的谈。

“他有山里的居住权，”布鲁诺告诉他们。“凯西欧斯给他的，我可不想得罪布林·山德。只要黑暗灵乖乖待在山里，离我们远，便不用去理他！”

“但是，”布鲁诺盯着凯布莉儿继续说“你再也不准到那里去，更不准去跟那个人说话！”

“但是…”凯布莉儿小声地说着。

“不准！”布鲁诺吼。“你要守信用，小丫！否则我发誓会砍下那个黑暗灵的！”

凯布莉儿噤住了声音，吓得一动也不敢动。

“答应我！”布鲁诺命令着。

“我答应你，”小女孩嗫嚅地说着，接着便一溜烟地跑回里去了。

“布林·山德的发言人凯西欧斯派我来找你，”那个鲁莽的男人解释着。“他说没有人比你更了解那个黑暗灵了。”

布鲁诺扫视了一遍在他会客大厅中的其他矮人们，没有半个人对这个卤莽的访客有好。布鲁诺把手放到他满是胡须的嘴上打了个哈欠，他决定不去理会这些恩恩怨怨。其实他大可以把这个没礼貌的家伙，还有他的臭狗赶大厅，但是坐在父亲旁的凯布莉儿却一付坐立难安的样。

罗狄看到了她奇怪的举动。“凯西欧斯说你一定见过那个黑暗灵，他差就说中了。”

“如果我们之中有人看过他，”布鲁诺心不在焉地回答着。“他们也绝不会说的，如果你想知黑暗灵在什么，我可以告诉你，他没惹过什么麻烦。”凯布莉儿好奇地望着她父亲，呼也渐渐平缓下来。

“没惹麻烦？”罗狄喃喃自语着，脸上闪过一抹狡的神。“那是不可能的。”猎人夸张地缓缓掀开斗蓬，他的疤痕。“在你其不意地被攻击之前，他确实不会惹麻烦！”

“那是黑暗灵的吗？”布鲁诺问，他并不觉得恐慌或讶异。“很俏的疤痕，是我见过最好看的。”

“他杀了我的狗！”罗狄怒吼着。

“不要死盯着我嘛！”布鲁诺语带双关的讽刺引来一阵哄堂大笑。