，他在石板地上拖着脚跟走自己的房间，随后从那里传了暴风骤雨般的怒吼。“你吻他了吗？”托瑞一边对自己这个想法哈哈傻笑着一边问。她是甘德两妹中小些的那个，只有十一岁，对于男女之间那微妙的事只是刚刚开始有认识，现在正由大她六岁的玛萝达给她行这方面的加速教育，正迷恋着贾卡-斯库利，正在为他那英俊的容貌、长长的睫和那忧郁的蓝睛所陶醉。

“没有，我当然不会了，”玛萝达回答着，把她那长长的黑发从拥有橄榄肤的脸上甩到后，就是这张丽的脸，就是这张脸在不知不觉间俘获了奥克尼领主的心。

“但你想要那样，”托瑞逗着她，爆发一阵大笑，而玛萝达也加了去，那在她可以接受的承认范围之内。

“噢，但我确实没有吻他。”说。

“而且你还想去摸他，”她的妹妹继续调侃着“哦，抱着他、吻着他！亲的，贾卡甜心。”托瑞以重重的接吻声作为自己话的结尾，同时胳膊抱在前，双手抓住自己的双肩原地转着圈，使自己看上去就像被什么人抱着一样。

“给我停下！”玛萝达说，开玩笑地去拍慢慢的背。

“但你甚至都没有去吻他，”托瑞抱怨“如果你想要的话，为什么不去呢？难他不想这样吗？”“让他对此更加期望。”解释“让他能一直想着我。让他能够梦见我。”“但是如果你想要吻他－－”“我想要的比那还要多，”玛萝达解释说“而且如果我让他等，那么到时候我就能让他来求我，一旦我使得他来求我了，那么我就能从他那儿得到我所想要的，甚至更多。”“更多什么？”托瑞问，明显她到困惑。

“成为他的妻。”玛萝达毫无保留地声明。

托瑞差倒。她夺过她那麦杆枕便往那儿劈盖脸打去“哦，你决不能的！”她哭叫着，声音有过大了。

卧室的窗帘被拉开了，她们的父亲德尼-格涅斯特探来，德尼是一个面红的男人，在泥煤场的工作使得他肌发达，而肤则被太和泥土成了棕褐。

“你们早就该睡了。”德尼责备。

两个女孩一齐溜糙、满麦杆的被下，把被一直到下，不停地哈哈傻笑着。

“现在，我一都不想听到那愚蠢的笑声！”德尼大叫着，就像一正在被猎杀的野兽重重地落在她们中间，随后的一阵摔跤扭打最终变成了在两个女儿和她们充满心的父亲之间分享的拥抱。

“现在，睡觉吧，你们两个。”过了一会儿德尼轻声说。“你们妈妈有不舒服，你们的笑声会把她吵醒的。”他吻完她们两个后离开了房间。两个女孩对她们的父亲充满了尊敬，同时也关心着她们那觉到确实比往常更不舒服的母亲，因此她们停止了私下的对话。

玛萝达的承诺令托瑞到奇怪且张。虽然她并不确定她是否会结婚从而从这里搬去，但是她也因为期望自己能成长成一个和她一样的女人而觉得非常激动。