凉，便像一个少女在唱著清脆而柔和的歌。

李文秀侧耳听著，鸣歌之声渐渐远去，终于低微得听不见了。她悲痛的心灵中得到了一些安，呆呆的了一会神，低声：“爷爷，这鸟儿唱得真好听。”

计老人：“是的，唱得真好听！那是天铃鸟，鸟儿的歌声像是天上的银铃。这鸟儿只在晚上唱歌，白天睡觉。有人说，这是天上的星星掉下来之后变的。又有些哈萨克人说，这是草原上一个最丽、最会唱歌的少女死了之后变的。她的情郎不她了，她伤心死的。”李文秀迷惘地：“她最丽，又最会唱歌，为什么不她了？”

计老人了一会神，长长的叹了气，说：“世界上有许多事，你小孩是不懂的。”这时候，远草原上的天铃鸟又唱起歌来了。

唱得令人心中又是甜，又是凄凉。

就这样，李文秀住在计老人的家里，帮他牧羊煮饭，两个人就像亲爷爷、亲孙女一般。晚上，李文秀有时候从梦中醒来，听著天铃鸟的歌唱，又在天铃鸟的歌声中回到梦里。她梦中有江南的杨柳和桃，爸爸的怀抱，妈妈的笑脸…

过了秋天，过了冬天，李文秀平平静静地过著日，她学会了哈萨克话，学会了草原上的许许多多事情。

计老人会酿又香又烈的酒，哈萨克的男人就最喝又香又烈的酒。计老人会医羊匹的疾病，哈萨克人治不好的牲，往往就给他治好了。羊匹是哈萨克人的命，他们虽然不喜汉人，却也少他不得，只好用羊来换他又香又烈的酒，请了他去给牲治病。

哈萨克人的帐蓬在草原上东西南北的迁移。计老人有时跟著他们迁移，有时就留在棚屋之中，等著他们回来。

一天晚上，李文秀又听到了天铃鸟的歌声，只是它越唱越远，隐隐约约地，随著风声飘来了一些，跟著又听不到了。李文秀悄悄穿衣起来，到屋外牵了白，生怕惊醒计老人，将白牵得远远地，这才跨上，跟著歌声走去。

草原上的夜晚，天很、很蓝，星星很亮，青草和小散播著芳香。

歌声很清晰了，唱得又是婉转，又是媚。李文秀的心跟著歌声而狂喜，轻轻跨下背，让白自由自在的嚼著青草。她仰天躺在草地上，沈醉在歌声之中。

那天铃鸟唱了一会，便飞远几丈。李文秀在地下爬著跟随，她听到了鸟儿扑翅的声音，看到了这只淡黄的小小鸟儿，见它在地下啄。他啄了几，又向前飞一段路，又找到了。

天铃鸟吃得很兴，突然间拍的一声，长草中飞起黑黝黝的一件件，将天铃鸟罩住了。

李文秀的惊呼声中，混和著一个男孩的叫，只见长草中来一个哈萨克男孩，得意地叫：“捉住了，捉住了！”他用外衣裹着天铃鸟，鸟儿惊慌的叫声，郁闷地隔著外衣传来。

李文秀又是吃惊，又是愤怒，叫：“你什么？”那男孩：“我捉天铃鸟。你也来捉么？”李文秀：“么捉它？让它快快活活的唱歌不好么？”那男孩笑：“捉来玩。”将右手伸到外衣之中，再伸来时，手里已抓著那只淡黄的小鸟。天铃鸟不住扑著翅膀，但那里飞得男孩的掌握？

李文秀：“放了它吧，你瞧它多可怜？”那男孩：“我一路撒了麦，引得这鸟儿过来。谁叫它吃我的麦啊？哈哈！”

李文秀一呆，在这世界上，她第一次懂得“陷阱”的意义。人家知小鸟儿要吃麦，便撒了麦，引著它走了死路。她年纪还小，不知几千年来，人们早便再说著“人为财死，鸟为亡”这两句话。她只隐隐的到了机谋的可怕，觉到了“引诱”的令人难以抗拒。当然，她只到了一些极模糊的影，想不明白中间包藏著的理。

那男孩玩著天铃鸟，使它发一些痛苦的声音。李文秀：“你把小鸟儿给了我，好不好？”那男孩：“那你给我什么？”李文秀伸手到怀里一摸，她什么也没有，不禁有些发窘，想了一想，：“赶明儿我给你一只好看的荷包，给你挂在上。”那男孩笑：“我才不上这个当呢。明儿你便赖了。”李文秀胀红了脸，：“我说过给你，一定给你，为什么要赖呢？”那男孩摇：“我不信。”月光之下，见李文秀左腕上著一只玉镯，发晶莹柔和的光芒，随便：“除非你把这个给我。”

玉镯是妈妈给的，除了这只玉镯，已没有纪念妈妈的东西了。她很舍不得，但看了那天铃鸟可怜的样，终于把玉镯褪了下来，说：“给你！”

那男孩没想到她居然会肯，接过玉镯，：“你不会再要回吧？”李文秀：“不！”那男孩：“好！”于是将天铃鸟递了给她。李文秀双手合著鸟儿，手掌中觉到它柔的，觉到它迅速而微弱的心。她用右手的三手指轻轻抚摸一下鸟儿背上的羽，张开双掌，说：“你去吧！下次要小心了，可别再给人捉住。”天铃鸟展开翅膀，飞了草丛之中。男孩很是奇怪，问：“为什么放了鸟儿？你不是用玉镯换了来的么？”他抓住了镯，生怕李文秀又向他要还。李文秀：“天铃鸟又飞，又唱歌，不是很快活么？”