船发，过时不候。”

手们哄然答应，霍金斯转过，撵鸭般将那不足年龄的手赶下了船，便转回船舱，与谷缜说话去了。

一小时转即过，手纷纷归队，霍金斯清人数，皱眉：“怎么，丁呢？那个大个舵手哪儿去了？我还指望他掌舵呢！”

众手面面相觑，这时忽听一个声音说：“他不去了。”

霍金斯掉四顾，却不见人，这时忽见德雷克从人群里猛地钻木无表情，慢慢说：“我二十岁了，可以海了，大个丁是个蠢材，我比他得多。”

霍金斯望着他，惊疑不定，说：“你把他怎么样了？”德雷克：“你不着。”霍金斯皱了皱眉，死死盯着他：“我不着？哼，我的决定不会改变，二十岁以下，不许海。”德雷克也盯着他，目光锐如钢针：“我已经二十岁了，我要海。”

霎时间，这两人如斗一般立在甲板上，目光相对，彼此不让，霍金斯的脸渐渐沉起来，德雷克的目光也越发森冷，两人上发的凛冽寒气，让五大三的手们屏住呼，一个少年手公然冒犯大名鼎鼎的霍金斯船长，这是前所未有的事。

"船长，时间到了。”大副从内舱来，手里拿着一只怀表。

霍金斯一咬牙，揪住德雷克，叫：“你这个该死的小鬼，我要把你丢到里去。”

德雷克竭力扳开他手，大声：“我二十岁了，我要海，你丢我下去，我会再爬上业。”

霍金斯咆哮：“咱们就来试试。”

正在拉拉扯扯，忽听有人哈哈大笑，两人转过去，却是谷缜，谷缜笑：“这小蛮有意思，说来我也没满二十岁。霍金斯船长，你就网开一面，让他海吧。”

霍金斯听了仙碧的译语，苦笑：“我是为他好，这次航行很危险。”谷缜瞧了瞧德雷克一，笑：“有的人喜冒险，最难过的却是无险可冒。”说到这里，他一挥手，大声：“时间到了，过时不候，开船吧。”

霍金斯无奈放开德雷克，在他上踢了一脚，喝：“该死的，去后船掌舵。”

德雷克目光闪动，看了谷缜一，默默向后舱走去，经过谷缜边，嘴嗫嚅，似要说些什么，却终究没有说。

白帆扬起，大船驶港，行了约摸两里，忽听见远传来喊叫声，手们回望去，码踉跄跑来一条壮汉，上包着布条，布条上团鲜血十分醒目。那汉冲着海船哇啦大叫，拼命挥舞，众手哈哈大笑，纷纷叫：“蠢货丁”“羊羔丁”“面包丁““丁”，一阵工夫便给那汉取了十多个诨名。

霍金斯不由得皱起眉，向德雷克：“你用什么放倒他的？”德雷克淡淡地：“。”霍金斯咧嘴一笑，说：“你要当心，回来的时候他会杀了你，你的喂狗去。”

德雷克默不作声，回一瞥，日已暮，岸上风烟涌起，丁狂怒咆哮的影渐渐模糊不清，海船似慢实快，驶那条宽阔的内河，沉默地浩瀚的大海。

忽听一个女的声音：“接下来，往西南方行驶。”声音脆可人，德雷克心一，掉望去，仙碧与一个大怪人并肩走来。那怪人两步抢到罗盘前，手持一个古怪仪，比照罗盘，看了又看，嘴里叽里咕噜说了几句，仙碧听了，向德雷克笑：“小家伙见谅，你不懂我们的话，我们要换一个人掌舵。”