‘长者赐，不敢辞’。”

永澄笑说：“好像是这么两句话，我记不清了。不孔夫怎么说吧，我要送人东西，人家不要，就是看不起我，我可要急了。”

岳飞还想婉言辞谢，岳和早看永澄豪，没有什么虚假，若再推辞，恐其不快，略一寻思，便命岳飞收下。岳飞只得上前拜谢，告辞先回。

岳和因当地有事，还不想回去。张、汤二老再三劝说，方同岳飞回转。汤怀、张显知徐庆家贫，又各禀知父亲，送了几十两银，作为川资和购买衣甲匹之费。徐庆因正等用，并未推辞。

岳和父走到路上。岳飞笑问：“周老恩师生前所赠衣甲兵全都现成；张、汤二位世伯所赠银两，是否收得多了一些？”

岳和说：“此银我本来不想收。一来张、汤二老盛情难却；二来这次救济难民，都因汤世伯和你谈得投机而起，否则决没有这样方便。人家一番好心，若再拒，他一不兴，连原有的情分也伤了。此银你可带走一些，其余留在家中吧。”

岳飞到家见了母妻，说起要往真定应募投军之事。岳母早知金人残暴及遭难百姓受之惨，心中愤恨。再想到周侗生前对岳飞所说的话，固然是不得早日去，为国杀敌，建立功名，以报答周侗、李正华二人的知遇之恩。便是岳妻李淑也觉丈夫文武全才，不应坐守家中，长此埋没。只婆媳二人心中有也些惜别，表面上丝毫不曾，反恐岳飞恋母念家，儿女情长，再三鼓动。

岳飞见慈母妻，都是那么殷殷勉，喜笑颜开，才放了心。岳母因明早于就要起，大黑不久便命早睡。岳飞觉着真定离家虽不算远，此去人军籍，再想回家探母，恐非容易，再三推延，不舍就睡。

岳和却因年老多病，一去，不知何年才回，里不说，心中不舍，笑说：“五郎天素厚，明日一早就要分别，容他多谈一会也好。”

岳母原想两小夫妻少年恩，今当离别之际，难免有些话说，又恐明日早起，睡眠不足，才命早安歇。后听岳飞说，明早只是在汤家聚齐，并非当日就走；又见丈夫望定，依依不舍神气，由不得心里一酸，也就不再多说。老少四人谈到夜才睡。

次早，岳飞起，岳和业已先走。正准备收拾完了衣甲，再去买，忽见王贵带了两名庄丁，疾驰而来，后面还带着一匹鞍辔鲜明的白，见面笑说，奉了父亲之命，送一匹好和一百两川资与岳师兄。因为昨日当着人不便多赠，今早特来补送等语。

岳飞知王明心意，碍着王贵同门情面，只得禀告母亲，将银退还，把收下。送走王贵之后，因已无须再买，陪着岳母谈到傍午，方始拿了行李。兵赶往汤家。见徐庆也是刚到，另外还有一百二十名庄丁，都是汤、张二老挑选来的壮士。当日还要等衣服，演习武艺，明日才走。

张涛因汤家连日赈济难民，来往人多，和永澄商量，特在自己家中备下十几桌酒筵，为这一百二十四人饯行。岳飞一到，便即同去席。