繁体
百姓更为迅速。如今您却违情背理地建立权威变更法度,这不是对百姓施行教化啊。您又在商于封地南面称君,天天用新法来
迫秦国的贵族
弟。《经》上说:‘相鼠还懂得礼貌,人反而没有礼仪,人既然失去了礼仪,为什么不快快地死呢。’照这句诗看来,实在是不能恭维您了。公
虔闭门不
已经八年了,您又杀死祝
而用墨刑惩
公孙贾。《诗经》上说:‘得到人心的振兴,失掉人心的灭亡。’这几件事,都不是得人心的呀。您一
门,后边跟着数以十计的车辆,车上都是
盔贯甲的卫士,
力壮的人
贴
警卫,持矛
戟的人
靠您的车
奔随。这些防卫缺少一样,您必定不敢
门。《尚书》上说:‘凭靠施德的昌盛,凭靠武力的灭亡。’您的
境就好象早晨的
,很快就会消亡一样危险,您还打算要延年益寿吗?那为什么不把商于十五邑封地
还秦国,到偏僻荒远的地方浇园自耕,劝秦王重用那些隐居山林的贤才,赡养老人,抚育孤儿,使父兄相互敬重,依功序爵,尊崇有德之士,这样才可以稍保平安。您还要贪图商于的富有,以独揽秦国的政教为荣
,聚集百姓的怨恨,秦王一旦舍弃宾客而不能当朝,秦国所要拘捕您的人难
能少吗?您丧
的日
就象抬起足来那样迅速地到来。”但商君没有听从赵良的劝告。
五个月之后,秦孝公去世,太
即位。公
虔一班人告发商君要造反,派人去逮捕商君。商君逃跑到边境关
,想住旅店。旅店的主人不知
他就是商君,说:“商君有令,住店的人没有证件店主要连带判罪。”商君长长地叹息说:“唉呀!制定新法的遗害竟然到了这样的地步!”离开秦国潜逃到魏。魏国人怨恨他欺骗公
卬而打败魏军,拒绝收留他。商君打算到别的国家。魏国人说:“商君,是秦国的逃犯,秦国
大逃犯跑到魏国来,不送还,不行。”于是把商君送回秦国。商君再回到秦国后,就潜逃到他的封地商邑,和他的
属发动邑中的士兵,向北攻击郑国谋求生路,秦国
兵攻打商君,把他杀死在郑国黾池。秦惠王把商君五
分尸示众,说:“不要像商鞅那样谋反!”于是就诛灭了商君全家。
太史公说:商君,他的天
就是个残忍少恩的人,考察他当初用帝王之
游说孝公,凭借着虚饰浮说,不是他自
的资质。再说凭靠着国君
臣太监的推荐,等到被任用,就刑罚公
虔,欺骗魏将公
卬,不听赵良的规劝,足以证明商君残忍少恩了。我曾经读过商君开
耕战的书籍,其内容和他本
的作为相类似。但最终还是在秦国落得个谋反的恶名,这是有缘故的呀!
解析
在这篇列传里,主要记述了商鞅事秦变法革新、功过得失以及卒受恶名于秦的史实,倾注了太史公对其刻薄少恩所持的批评态度。
然而,商鞅变法却是我国历史上成功的一例。孝公当政,已
七雄争霸的战国时期,周室衰微,诸侯相互攻伐,斗争异常激烈,谁想立于不败之地,谁就得寻求自
的途径。商鞅就是顺应历史的
,三见孝公,说以
国之术,使孝公“不自知厀之前于席,语数日不厌。”君臣默契,奠定了变法成功的基础。
记述变法的矛盾冲突是本文一大特
。变法未行,就遭到守旧派的公然反对。商鞅与甘龙、杜挚面对面的斗争,其焦
就集中在“法古”、“循礼”还是“治世不一
、便国不法古”的冲突上;变法实行,众皆哗然“言初令之不便者以千数”商鞅却立木悬赏,取信于民;刑太
师,以肃其法。变法十年“秦民大悦”“家给人足”“民勇于公战、怯于私斗”,国家日益
盛。率师包围安邑,俘魏公
卬,迫使魏国割地迁都,亦是变法极富成效的佐证。他悲剧的结局乃是与守旧派斗争的延续。与赵良一席谈话,其祸已萌,但商鞅终未采纳赵良言,受制于自己的变法,作茧自缚,以至车裂族灭,并非偶然。
从章法结构上看,前有蓄势,后有照应,通篇以变法作骨。始言商鞅“好刑名法术之学”,为变法作了辅垫;继而“鞅
变法”,导
革新与守旧的斗争;“卒定变法之令”,
记载了新法的内容;“于是太
犯法”,刑黥太
师傅、以严法令;而终以“嗟乎,为法之敝一至此”材料取舍
围绕变法之骨,使得骨
而
丰、血脉贯通而主题突
。
《商君列传》乃历史实录,当是不言而喻的。而
烈的文学
彩特别是适当的小说因素,更突
了这篇记载的本质真实。本文调动了夸张、比照、对偶、排比、形容、描写等多
文学手段,析理透辟、
刻,语言生动形象。而这些文学手段多着
于人
神世界