繁体
项王慷慨悲歌,自己作诗唱
:“力
山兮气盖世,时不利兮雅不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”唱了好几遍,
人跟着他一起唱。项王悲泣,泪下数行,左右侍从也都俯首哭泣,(悲痛得)不能抬
仰视。
于是项王上
(突围),
下壮士骑
随从的有八百多人,当夜冲破包围,向南飞驰而去。天亮,汉军才发觉,派骑兵将领
婴率五千骑兵追赶项王。项王渡过淮
,能够跟从的骑兵只有一百多人,项王到
陵,迷失了
路,询问一个
田的人,
田的人欺骗他说“往左”项王往左去,结果陷
了一大片沼泽中。因此,汉军追上了项王。项王就又带兵向东,到了东城,只有二十八个骑兵了。追赶的汉军骑兵有几千人。项王自己估计不能脱
了,对他的骑兵说:“我起兵到现在八年了,亲
打过七十多次仗,谁抵挡我,我就打垮谁,我攻击谁,准就降服,未曾打过败仗,因而霸有天下。然而现在终于被围困在这里,这是上天要灭亡我,不是我打仗的过错。今天固然要决心战死,愿意力各位痛痛快快地打一仗,一定要三次取胜,力各位突破重围,斩杀敌将,砍倒敌人军旗,让各位知
是上天灭亡我,不是我打仗的过错。”项王就把他的骑兵分为四队,面向四方。汉军把项王包围了好几层。项王对他的骑兵说:“我为你们斩他一个将领。”项王命令骑兵四面疾驰而下,约定在山的东面会合为三
。于是项王大声呼喊着,飞奔直下,汉军惊惶溃
,项王就斩了一个汉军将领。当时,赤泉侯
骑兵将领,追赶项王,项王怒目大吼,赤泉侯人
俱惊,倒退了好几里。项王和他的骑兵会合为三
。汉军不知
项王在哪里,就把军队分为三
分,又把项王包围起来,项王骑
冲驰,又斩了汉军的一个都尉,杀死了百十来人,再把他的骑兵集合起来,只丧失了两个骑兵。项王就对他的骑兵说:“怎么样?”骑兵都佩服他说:“正像大王所说的那样。”
项王想要向东渡过乌江。乌江亭长把船靠在岸边等待着项王。他对项王说:“江东虽小,地方也纵横上千里,民众数十万,也足以称王。希望大王赶快渡江。现在只有我有船只,汉军来到这,没有船只渡江。”项王笑着说:“上天要灭亡我,我渡江
什么呢!况且我和江东
弟八千人渡江西
,现在没有一个人回来,即使江东父兄怜悯我,让我称王,我有什么脸面去见他们?即使他们不说什么,我项籍难
不
心有愧吗?”(最后)项王对亭长说:“我知
你是个忠厚长者。我骑这匹
五年了,所向无敌,曾经一天奔驰一千里,不忍心杀了它,把它送给你吧。”就叫骑兵都下
步行,甲短兵接战。单单项籍一人就杀死汉军几百人。项王
上也受了十多
伤。他回
看见汉军的骑司
吕
童,说:“你不是我的老朋友吗?”吕
童背对项王,指给王翳说:“这就是项王。”项王说:“我听说汉军用一千斤黄金、一万
封邑来购买我的
,我给你
件好事吧。”就自刎而死。王翳割了项王的
,其他骑兵自相蹂躏践踏,争夺项王的尸
,互相残杀了几十人。最后,郎中骑杨喜,骑司
吕
童,郎中吕胜、杨武各自得到了项王的一段肢
。五个人把肢
合拢起来,都确实是项王的。所以把准备封赏的土地分为五
分:封吕
童为中
侯,封王翳为杜衍侯,封杨喜为赤泉侯,封杨武为吴防侯,封吕胜为涅
侯。
项王死后,楚国各地都投降了汉军,只有鲁城不肯投降。汉王就带领天下士卒打算屠毁鲁城,因为他们
守礼义,为主人以死守节,就拿项王的
给鲁城人看,鲁城父兄才投降了。最初,楚怀王曾封项籍为鲁公,等到项籍死了,鲁城又最后投降,所以用鲁公的礼仪把项王理葬在谷城。汉王为项王举哀,哭了一场,然后离开了鲁城。
各支项氏宗族,汉王都不诛杀。封项伯为
侯。桃侯、平景侯、玄武侯都是项氏宗族,赐姓刘。
太史公说:我听周生说“舜的
睛大概是两个瞳孔”,又听说项羽也是两个瞳孔。项羽难
是舜的后裔吗?为什么兴起得这么迅速啊!秦朝政治腐败,陈涉首先发难,豪杰蜂起,相互争夺,不可胜数。然而项羽毫无凭借,乘势起于民间,三年时间,就率领五路诸侯军消灭了秦朝,分割天下,封王建侯,政自己
,号为“霸王”,虽然没有始终保持他的地位,但近古以来,还未曾有过这样的事情。等到项羽放弃关中,怀恋楚地,放逐义帝而自立为王,抱怨王侯背叛自己,这时已经难以控制局势了。自我夸耀功勋,逞一己私智,不效法古人,以为创立霸王的事业,需要用武力来经营天下,终于五年时间覆灭了他自己的国家,
死东城,还没有觉悟,不自我谴责,这就不对了。竟然用“上天灭亡我,不是我用兵打仗的过错”为借
,难
不是太荒谬了吗!
解析
秦二世的残暴腐朽,给人民造成了无穷无尽的灾难。大泽乡陈胜揭竿而起,各地纷纷响应,我国历史上第一次大规模农民起义的烈火迅猛地燃遍全国。项羽,就是在这场轰轰烈烈的农民大起义中涌现
来的一位英雄,一个悲剧式的英雄。他勇猛善战,叱咤风云,显赫一时,在击败秦军,推翻秦王朝的过程中建立了
大的功绩;但在推翻秦朝统治以后,他目光短浅,策略错误,企图恢复
秋、战国时代的封建贵族政治,加之烧杀破坏,终于丧失民心,军败
亡。
《项羽本纪》就是通过秦末农民大起义和楚汉之争的宏阔历史场面,生动而又
刻地描述了项羽一生。他既是一个力
山、气盖世、“近古以来未尝有”的英雄,又是一个
情暴戾、优柔寡断、只知用武不谙机谋的匹夫。司
迁巧妙地把项羽
格中矛盾的各个侧面,有机地统一于这一鸿篇
制之中,虽然不乏
刻的挞伐,但更多的却是由衷的惋惜和同情。
《项羽本纪》以描绘项羽这一人
的形象、刻划这一人
的
格为主,同时也生动地叙写了战争。披卷读之,既可以闻见战场上的血腥,听到战
的嘶鸣和勇士们的猛吼,又可以看见项羽披甲持戟,嗔目而叱,大呼驰下,溃围,斩将,刈旗的神态与
影。《项羽本纪》正是在广阔的历史背景下写人,在写人的过程中写战争,二者相得益彰。战争因人
而生动、壮观,人
因战争而更显生动、奇伟。