繁体
敌大呼,后人鸣鼓角以应之。虏以为大军至,惊惧,自相杀伤,死者万计。讷时在武街,去大来谷二十里,虏军
其中间;复夜
袭之,虏大溃,始得与讷军合。追奔至洮
,复战于长城堡,又败之,前后杀获数万人。丰安军使王海宾战死。
[42]甲
(初十),薛讷与吐蕃军队在武街作战,取得了
大的胜利。当时太仆少卿、陇右群牧使王率领属下二千人
与薛讷合击吐蕃军队。坌达延率十万吐蕃兵驻扎在大来谷。王选
了七百名勇士,
着胡人的服装,夜间袭击吐蕃军队,又在这七百人后面五里远的地方安排了很多战鼓和号角。先锋
队与敌军相遇后即大声呼喊,后面的人击鼓
角与之呼应,吐蕃兵误以为唐军大
队袭来,惊慌失措,以至于自相残杀,死的人以万计算。薛讷的
队这时还驻扎在距大谷二十里的武街,在这两地之间挤满了溃败的吐蕃兵。王又一次率军乘夜
击,吐蕃兵一败涂地,王这才得以与薛讷的
队会师。唐军乘胜追击溃败的吐蕃兵,一直追到洮
,两军又在长城堡展开激战,吐蕃军队再次大败,先后被杀被俘的达数万人之多。在这次战役中,丰安军使王海宾阵亡。
戊辰,姚崇、卢怀慎等奏:“顷者吐蕃以河为境,神龙中尚公主,遂逾河筑城,置独山、九曲两军,去积石三百里,又于河上造桥。今吐蕃既叛,宜毁桥
城。”从之。
戊辰(十四日),姚崇、卢怀慎等上奏
:“以往吐蕃与我大唐一向以黄河为界,中宗神龙年间娶了大唐公主,于是越过黄河到大唐境内修筑城池,设置了独山、九曲两军,两军距离积石军三百里,又在黄河之上架起了桥梁。现在吐蕃既已背叛了朝廷,我们就应该拆毁他们的桥梁
掉他们的城池。”唐玄宗对此表示同意。
以王海宾之
忠嗣为朝散大夫、尚辇奉御,养之
中。
唐玄宗任命王海宾之
王忠嗣为朝散大夫、尚辇奉御,并且下令将他接到
中抚养。
[43]己巳,突厥可汗默啜又遣使求婚,上许以来岁迎公主。
[43]己巳(十五日),突厥可汗默啜又派遣使者
朝,请求与大唐通婚,唐玄宗答应他明年来迎娶公主。
[44]突厥十姓胡禄屋等诸
诣北
请降,命都护郭虔抚存之。
[44]突厥十姓胡禄屋等
落来到北
都护府请求归降,玄宗命令北
都护府都护郭虔抚恤
问他们。
[45]乙酉,命左骁卫郎将尉迟使于吐蕃,宣
金城公主。吐蕃遣其大臣宗俄因矛至洮
请和,用敌国礼;上不许。自是连岁犯边。
[45]乙酉(疑误),唐玄宗派遣左骁卫郎将尉迟
使吐蕃,
问金城公主。吐蕃派遣大臣宗俄因矛到洮
请求和解,并且要求两国用对等的礼节,唐玄宗不同意。从此吐蕃连年侵犯边境。
[46]十一月,辛卯,葬殇皇帝。
[46]十一月,辛卯(初七),安葬殇皇帝李重茂。
[47]丙申,遣左散骑常侍解琬诣北
宣尉突厥降者,随便宜区
。
[47]丙申(十二日),唐玄宗派左散骑常侍解琬前往北
都护府安抚归降的突厥胡禄屋等
落,允许他遇事因利乘便,自行决断
置。
[48]十二月,壬戌,沙陀金山
朝。
[48]十二月,壬戌(初九),沙陀金山
朝谒见玄宗。
[49]甲
,置陇右节度大使,须嗣鄯、奉、河、渭、兰、临、武、洮、岷、郭、叠、宕十二州,以陇右防御副使郭知运为之。
[49]甲
(十一日),唐玄宗下令设置陇右节度大使,
辖鄯、秦、河、渭、兰、临、武、洮、岷、廓、叠、宕十二州,任命陇右防御副使郭知运为陇右节度大使。
[50]乙丑,立皇
嗣真为王,嗣初为鄂王,嗣主为鄄王。辛巳,立郢王嗣谦为皇太
。嗣真,上之长
,母曰刘华妃。嗣谦,次
也,母曰赵丽妃;丽妃以倡
,有
于上,故立之。
[50]乙丑(十二日),唐玄宗封皇
李嗣真为王,李嗣初为鄂王,李嗣主为鄄王。辛巳(二十八日),唐玄宗将郢王李嗣谦立为皇太
。李嗣真是玄宗的长
,他的母亲是刘华妃。李嗣谦是玄宗的次
,他的母亲是赵丽妃;赵丽妃本是歌舞

,受到唐玄宗的
,所以她的儿
李嗣谦被立为皇太
。
[51]是岁,置幽州节度、经略、镇守大使,领幽、易、平、檀、妫、燕六州。
[51]唐玄宗在这一年设置了幽州节度、经略镇守大使,
辖幽、易、平、檀、妫、燕六州。
[52]突骑施可汗守忠之弟遮弩恨所分
落少于其兄,遂叛
突厥,请为乡导,以伐守忠。默啜遣兵二万击守忠,虏之而还。谓遮弩曰:“汝叛其兄,何有于我!”遂并杀之。
[52]突骑施可汗守忠的弟弟遮弩对于自己所分得的
落少于其兄极为不满,于是背叛守忠,逃
突厥,并请求作突厥兵的响导,以讨伐守忠。突厥可汗默啜派二万人
攻守忠,将他俘获之后带到突厥。默啜对遮弩说:“你背叛了你的兄长,对我还有什么用
呢!”于是将这兄弟二人一起杀死。
三年(乙卯、715)
三年(乙卯、公元715年
[1]
,正月,癸卯,以卢怀慎检校吏
尚书兼黄门监。怀慎清谨俭素,不营资产,虽贵为卿相,所得俸赐,随散亲旧,妻
不免饥寒,所居不蔽风雨。
[1]
季,正月,癸卯(二十日),唐玄宗任命卢怀慎为检校吏
尚书兼黄门监。卢怀慎为官清廉谨慎,生活节俭朴素,从不谋求资财产业。虽然作了卿相的
官,但常将得到的俸禄和赏赐随手周济亲朋故旧,因而他自己的妻
儿女的生活不能免于饥寒,他所住的房
也因长期失修而难以遮风挡雨。
姚崇尝有
丧,谒告十余日,政事季积,怀慎不能决,惶恐,
谢于上。上曰:“朕以天下事委姚崇,以卿坐镇雅俗耳。”崇既
,须臾,裁决俱尽,颇有得
,顾谓紫微舍人齐浣曰:“余为相,可比何人?”浣未对。崇曰:“何如
、晏?”浣曰:“
、晏之法虽不能施于后,犹能没
。公所为法,随复更之,似不及也。”崇曰:“然则竟如何?”浣曰:“公可谓救时之相耳。”崇喜,投笔曰:“救时之相,岂易得乎!”
姚崇曾有一次为儿
办丧事请了十几天的假,从而使得应当
理的政务堆积成山,卢怀慎无法决断,
到十分惶恐,
朝向玄宗谢罪。唐玄宗对他说:“朕把天下之事委托给姚崇,只是想让您安坐而对雅士俗人起镇抚作用罢了。”姚崇假满复
之后,只用了一会儿功夫便将未决之事
理完毕,不禁面有得意之
,回
对紫微舍人齐浣
:“我作宰相,可以与历史上那些宰相相比?”齐浣没有回答。姚崇继续问
:“我与
仲、晏婴相比,谁更好些?”齐浣回答说:“
仲、晏婴所奉行的法度虽然未能传之后世,起码也
到终
实施。您所制定的法度则随时更改,似乎比不上他们。”姚崇又问
:“那么到底我是什么样的宰相呢?”齐浣回答说:“您可以说是一位救时之相。”姚崇听后十分
兴,将手中的笔扔在桌案上说:“一位救时宰相,也是不容易找到的呀!”
怀慎与崇同为相,自以才不及崇,每事推之,时人谓之“伴
宰相”