，幸士宗城潘师正所居，上及天后、太皆拜之。乙丑，还东都。

[1]季，二月，癸丑（初八），唐宗到汝州温泉；戊午（十三日），到嵩山士三原人田游岩住所；己未（十四日），到士宗城人潘师正住所，唐宗、天后武则天、太都向他行礼。乙丑（二十日），唐宗等返回东都洛。

[2]三月，裴行俭大破突厥于黑山，擒其酋长奉职；可汗泥熟匐为其下所杀，以其首来降。

[2]三月，裴行俭大败突厥兵于黑山，擒获他们的酋长奉职；可汗泥熟匐被下杀死，他的下拿着他的脑袋前来投降。

初，行俭行至朔川，谓其下曰：“用兵之，抚士贵诚，制敌贵诈。前日萧嗣业粮运为突厥所掠，士卒冻馁，故败。今突厥必复为此谋，宜有以诈之。”乃诈为粮车三百乘，每车伏壮士五人，各持陌刀、劲弩，以羸兵数百为之援，且伏兵于险要以待之。虏果至，羸兵弃车散走。虏驱车就草，解鞍牧，取粮，壮士自车中跃，击之，虏惊走，复为伏兵所邀，杀获殆尽，自是粮运行者，虏莫敢近。

当初，裴行俭军到朔州，曾对他的下属说：“用兵之，安抚士卒要于诚心诚意，对付敌人就不惜虚伪欺诈。上次萧嗣业运送的军粮被突厥人掠夺，士卒受冻挨饿，所以失败。现在突厥人必然再用同一策略，应当用计策欺骗他们。”于是伪装运粮车三百辆，每辆车中潜伏壮士五人，各持大刀、弩，派老弱兵数百人跟车，又埋伏兵在险要等待敌人。敌人果然来抢粮车，跟车的老弱残兵弃车逃散。敌人把粮车赶到有草的地方，解鞍放，准备取车上的粮，这时壮士从车中，袭击他们。敌人受惊逃走，又受到伏兵阻击，几乎全被俘虏和杀死。从此，敌人再也不敢靠近唐军的运粮车队。

军至单于府北，抵暮，下营，掘堑已周，行俭遽命移就冈；诸将皆言士卒已安堵，不可复动，行俭不从，趣使移。是夜，风雨暴至，前所营地，丈余，诸将惊服，问其故，行俭笑曰：“自今但从我命，不必问其所由知也。”

裴行俭军到单于府以北，已近傍晚，宿营后，周围的壕沟已经挖好。裴行俭突然命令全军往岗上转移；诸将都说士卒已经安顿好，不可以再移动，裴行俭不答应，还促快转移。当夜，发生暴风雨，原来的营地一丈多。诸将既惊异又佩服，问他为何能预先知这情况，裴行俭笑着说：“今后只服从我的命令，不必问我怎么知的。”

奉职既就擒，余党走保狼山。诏尚书崔知悌驰传诣定襄宣将士，且区余寇，行俭引军还。

奉职被擒以后，他的余党退守狼山。唐宗命令尚书崔知悌乘驿站车，奔赴定襄，传达皇帝问将士的旨意，而且负责对付残余敌人，让裴行俭领军返回。

[3]夏，四月，乙丑，上幸紫桂。

[3]夏季，四月，乙丑（二十一日），唐宗来到紫桂。

[4]戊辰，黄门侍郎闻喜裴炎、崔知温、中书侍郎京兆王德真并同中书门下三品。知温，知悌之弟也。

[4]戊辰（二十四日），黄门侍郎闻喜人裴炎、崔知温、中书侍郎京兆人王德真都任同中书门下三品。崔知温就是崔知悌的弟弟。

[5]秋，七月，吐蕃寇河源，左武卫将军黑齿常之击却之。擢常之为河源军经略大使。常之以河源冲要，加兵戍之，而转输险远，乃广置烽戍七十余所，开屯田五千余顷，岁收五百余万石，由是战守有备焉。

[5]秋季，七月，吐蕃侵扰河源，左武卫将军黑齿常之把他们击退。唐朝提升黑齿常之为河源军经略大使。黑齿常之因为河源地要冲，打算增兵戍守，但运输路遥远而且艰险，于是增设烽火台戍守七十余，开屯田五千余顷，每年收获粮五百余万石，从此战争和防守都有足够的粮贮备。

先是，剑南募兵，于茂州西南筑安戎城，以断吐蕃通蛮之路。吐蕃以生羌为乡导，攻陷其城，以兵据之，由是西洱诸蛮皆降于吐蕃。吐蕃尽据羊同、党项及诸羌之地，东接凉、松、茂、等州，南邻天竺，西陷兹、疏勒等四镇，北抵突厥，地方万余里，诸胡之盛，莫与为比。

在这以前，剑南招募士兵，在茂州西南修筑安戎城，用它来阻断吐蕃通蛮的路。吐蕃用生羌人为向导，攻陷安戎城，并驻兵镇守，从此西洱诸蛮都投降吐蕃。吐蕃全据有羊同、党项及诸羌住地，东面连接唐朝的凉、松、茂、等州，南面与天竺相邻，西边攻陷兹、疏勒等四镇，北边抵达突厥，地方万余里，诸胡中最盛的也不能与之相比。

[6]丙申，郑州刺史江王元祥薨。

[6]丙申（二十四日），郑州刺史江李元祥去世。

[7]突厥余众围云州，代州都督窦怀哲、右领军中郎将程务将兵击破之。

[7]突厥余众围攻云州，唐朝代州都督窦怀哲、右领军中郎将程务领兵将他们打败。

[8]八月，丁未，上还东都。

[8]八月，丁未（初五），唐宗返回东都洛。

[9]中书令、检校鄯州都督李敬玄，军既败，屡称疾请还；上许之。既至，无疾，诣中书视事，上怒，丁巳，贬衡州刺史。

[9]唐朝中书令、检校鄯州都督李敬玄，打了败仗后，一再声称有病请求返回长安；唐宗批准他的请求。回来后，他本没有病，还到中书省办公。唐宗对他很为恼火，丁巳（十五日），贬他为衡州刺史。

[10]太贤闻中窃议，以贤为天后姊韩国夫人所生，内自疑惧。明崇俨以厌胜之术为天后所信，常密称“太不堪承继，英王貌类太宗”，又言“相王相最贵”天后尝命北门学士撰《少正范》及《孝传》以赐太，又数作书诮让之，太愈不自安。

[10]太李贤听到中私下议论说，他是天后武则天的韩国夫人所生，暗自疑惑畏惧。明崇俨凭借用诅咒制胜的迷信法术获得天后武则天的信任，常私下说“太不能够继承帝位，英王李哲的相貌像唐太宗”，又说“相王李相貌最显贵”天后武则天曾命北门学士撰《少正范》及《孝传》赏赐给太，又几次写信谴责他，太心里越来越不安。

及崇俨死，贼不得，天后疑太所为。太颇好声，与赵生等狎昵，多赐之金帛，司议郎韦承庆上书谏，不听。天后使人告其事。诏薛元超、裴炎与御史大夫智周等杂鞫之，于东坊搜得皂甲数百领，以为反；生又款称太使生杀崇俨。上素太，迟回宥之，天后曰：“为人怀逆谋，天地所不容；大义灭亲，何可赦也！”甲，废太贤为庶人，遣右监门中郎将令狐智通等送贤诣京师，幽于别所，党与皆伏诛，仍焚其甲于天津桥南以示士民。承庆，思谦之也。

及至明崇俨死去，捕不到杀死他的盗贼，天后武则天便怀疑这事是太所。太颇好音乐、女，与家赵生等亲近，多赏赐他们金帛，司议郎韦承庆上书规劝，太不听。天后武则天指使人告发这些事。唐宗命令薛元超、裴炎与御史大夫智周等一起审问太，在东坊搜查黑甲数百件，作为谋反证；赵生又供认太指使他杀死明崇俨。唐宗一贯喜太，迟疑不决，想赦免他，天后武则天说：“作为人而有叛逆之心，天地所不容。应该大义灭亲，怎么可以敕免！”甲（二十二日），废太李贤为平民，派遣右监门中郎将令狐智通等送李贤到京师，幽禁于别所，同党都被死，搜查的黑甲在洛天津桥南焚烧示众。韦承庆就是韦思谦的儿。

乙丑，立左卫大将军、雍州牧英王哲为皇太，改元，赦天下。

乙丑（二十三日），唐朝立左卫大将军、雍州牧英王李哲为太，更改年号，大赦天下。

太洗刘讷言常撰《俳谐集》以献贤，贤败，搜得之，上怒曰：“以《六经》教人，犹恐不化，乃俳谐鄙说，岂辅导之义邪！”讷言于振州。

太洗刘讷言曾经撰写《俳谐集》献给李贤；李贤的事情败，被搜查来。唐宗十分恼怒，说：“用《六经》教人，还恐怕不能化；竟然献戏谑取笑之类鄙俗杂说，哪里有辅导太的意思！”于是将刘讷言放振州。

左卫将军真行之政为太典膳丞，事与贤连，上以付其父，使自训责。政门，真行以佩刀刺其，真行兄侍郎审行又刺其腹，真行兄断其首，弃之中。上闻之，不悦，贬真行为睦州刺史，审行为渝州刺史。真行，士廉之也。

左卫将军真行的儿政任太典膳丞，与李贤的事有牵连。唐宗将他给他父亲，让他父亲自己教训责罚。政一门，真行先用佩刀刺他咽，真行的哥哥侍郎审行又刺他腹，真行哥哥的儿又砍下他的脑袋，并抛弃在路上。唐宗听说后，很不兴，贬真行为睦州刺史，贬审行为渝州刺史。真行是士廉的儿。

左庶、中书门下三品张大安坐阿附太，左迁普州刺史。其余僚，上皆释其罪，使复位，左庶薛元超等皆舞蹈拜恩；右庶李义琰独引咎涕泣，时论之。

左庶、同中书门下三品张大安因逢迎依附太，被降职为普州刺史。其余太东的僚属，唐宗都赦免了他们的罪，并恢复他们的职位。对此，左庶薛元超等都手舞足蹈，拜谢皇恩；只有右庶李义琰承认过失而痛哭涕，得到舆论的称赞。

[11]九月，甲申，以中书侍郎、同中书门下三品王德真为相王府长史，罢政事。

[11]九月，甲申（初三），唐朝任命中书侍郎、同中书门下三品王德真为相王府长史，罢除相职。