繁体
时,吕锜
中了楚共王的
睛。楚王召唤养由基,给他两支箭,让他
吕锜。结果
中吕锜的脖
,伏在弓
上死了。养由基拿了剩下的一支向楚共王复命。
郤至三次碰到楚共王的士兵,见到楚共王时,一定下车,脱下
盔,快步向前而走。楚共王派工尹襄送上一张弓去问候,说:“正当战事激烈的时候,有一位
穿浅红

军服的人,是君了啊!刚才见到我而快走,恐怕是受伤了吧!”郤至见到客人,脱下
盔接受命令,说:“贵国君王的外臣郤至跟随寡君作战,托君王的福,参与了披甲的行列,不敢拜谢命令。谨向君王报告没有受伤,
谢君王惠赐给我的命令。由于战事的缘故,谨向使者敬礼。”于是,三次向使者肃拜以后才退走。
晋国的韩厥追赶郑成公,他的车夫杜溷罗说:“是否赶快追上去?他们的御者屡屡回
看,注意力不在
上,可以赶上。”韩厥说:“不能再次羞辱国君。”于是就停止追赶。郤至追赶郑成公,他的车右茀翰胡说:“另外派轻车从小
迎击,我追上他的战车而把他俘虏下来。”郤至说:“伤害国君要受到刑罚。”也停止了追赶。石首说:“从前卫懿公由于不去掉他的旗
,所以才在荧地战败。”于是就把旗
放
弓袋里。唐苟对石首说:“您在国君旁边,战败者应该一心保护国君。我不如您,您带着国君逃走,我请求留下。”于是唐苟就战死了。
楚军被
在险阻的地带,叔山冉对养由基说:“虽然国君有命令,为了国家的缘故,您一定要
箭。”养由基就
晋军,再
,被
的人都被
死。叔山冉举起晋国人投掷过去,掷中战车,折断了车前的横木。晋军于是停下来。囚禁了楚国的公
茷。
栾鍼见到
重的旌旗,请求说:“楚国人说那面旌旗是
重的旗号,他恐怕就是
重吧。当初下臣
使到楚国,
重问起晋国的勇武表现在哪里,下臣回答说:‘喜好整齐,
就班。’
重说:‘还有什么?’下臣回答说:‘喜好从容不迫。’现在两国兴兵,不派遣使者,不能说是
就班;临到事情而不讲信用,不能说是从容不迫。请君王派人替我给
重
酒。”晋厉公答应了,派遣使者拿着酒
奉酒,到了
重那里,说:“寡君缺乏使者,让栾鍼执矛侍立在他左右,因此不能犒赏您的从者,派我前来代他送酒。”
重说:“他老人家曾经跟我在楚国说过一番话,送酒来一定是这个原因。他的记忆力不也是很
吗?”受酒而饮,不留难使者而重新击鼓。
早晨开始作战,直到黄昏还没有结束战争。
反命令军官视察伤情,补充步兵车兵,修理盔甲武
,陈列战车
匹,
叫的时候吃饭,唯主帅的命令是听。晋国因此担心。苗贲皇通告全军说:“检阅战车、补充士卒,喂好
匹,磨快武
,整顿军阵、巩固行列,饱吃一顿、再次祷告,明天再战!”就故意放松楚国的俘虏让他们逃走。楚共王听到这些情况,召
反一起商量。穀
竖献酒给
反,
反喝醉了不能
见。楚共王说:“这是上天要让楚国失败啊!我不能等待了。”于是就夜里逃走了。晋军
楚国军营,吃了三天楚军留下的粮
。范文
站在兵
前面,说:“君王年幼,下臣们不才,怎么能得到这个地步?君王还是要警惕啊!《周书》说,‘天命不能常在不变’,说的是有德的人就可以享有天命。”
楚军回去,到达瑕地,楚共王派人对
反说:“先大夫让军队覆没,当时国君不在军中。现在您没有过错,这是我的罪过。”
反再拜叩
说:“君王赐下臣去死,死而不朽。下臣的士兵的确败逃了,这是下臣的罪过。”
重也派人对
反说:“当初让军队覆没的人,他的结果你也听到过了。何不自己打算一下!”
反回答说:“即使没有先大夫自杀谢罪的事,大夫命令侧死去,侧岂敢贪生而陷于不义?侧使国君的军队败亡,岂敢忘记一死?”楚共王派人阻止他,没来得及,
反就自杀了。