果是杀其父，那么，凡是家成员无论其辈分低，都有资格把他杀掉，决不宽恕。不仅要把凶手杀掉，还要拆毁凶手的住室，将其地基挖成个大坑，然后再满。国君也得过了这个月以后才能举杯喝酒。”

晋国赵文的新居落成，晋国的大夫都去参加落成典礼。张老致辞说：“这大的新居多么漂亮呀！这灿烂的新居多么漂亮呀！从此以后，主人就可以在这里祭祀奏乐，在这里居丧哭泣，在这里和僚友及族人聚会宴饮了。”文致答辞说：“我能在这里祭祀奏乐，在这里居丧哭泣，在这里和僚友族人聚会宴饮，这表明我将善终，有资格九原的祖坟。”说完后就朝北面再拜叩表示谢。懂礼的君说，他们一个善于赞，一个善于祈福。

孔养的看家狗死了，让贡拖去埋掉，还吩咐说：“我听说过，破旧的帷慢不要丢掉，因为可以用来埋；破旧的车盖也不要丢掉，因为可以用来埋狗。我很穷，没有破旧的车盖，但你在埋狗的时候，也得用一张席裹着，不要让它的直接埋在土里。”至于为国君驾车的死了，埋的时候得用帷慢裹好。

季孙的母亲去世了，鲁哀公前去吊丧。曾和贡也去吊丧，但守门人因为哀公在里面，不让他们去。曾和贡就到房里把自己的仪容修饰了一番，然后再去。贡先去，守门人说：“刚才已经往里通报了。”曾后去，守门人则已经把路让开。二人走到寝门的屋檐下，卿大夫都连忙让位，哀公也从昨阶上走下一个台阶，作揖，请他们就位。君议论这件事情说：“尽力修饰仪容的作法，对达到自己的目的是很有作用的。”

宋国都城门的一个卫士死了，司城罕到他家去吊丧，哭得很伤心。晋国潜伏在宋国的一个探侦探到这情况，就回国向晋侯报告说：“门的一个小小卫士死了，而罕这样的大官亲自临吊，哭得很伤心，这作法很得民心，恐怕宋国不是好欺负的。”孔听说了这件事，说：“这个探真会刺探国情啊！《诗经》上说：‘凡是邻里有了灾祸；都要尽力去帮助他们。’宋国正是到了这一，所以育岂但是晋国不敢欺负宋国，普天之下也找不一个敢和宋国为敌的国家。”

办鲁庄公的丧事时，下葬以后，阂公就除去了孝服，吉服返回内，正君臣之位，以防权臣继续作。而士大夫们在卒哭以后也脱去了孝服，吉服上班。

孔有个老朋友叫原壤，他的母亲去世了，孔帮助他修治撑材。原壤敲着撑材说：“我已经很久没有用唱歌来表达内心的情了！”于是唱：“这撑材的文理就像狸上的纹那样漂亮，我真想握着你的手来表达我内心的喜悦。”孔装作没听见的样就走过去了，孔的随从却说：“此人这般无礼，您还不和他绝吗？”孔说：“我听说，亲人总任是亲人，老朋友总归是老朋友。”

赵文和叔誉一在九原巡视，文说：“这墓地中埋葬的死者如果能够复活，你最赞成和他们中的哪一位？”叔誉答：“大概是父吧？”文说：“父在晋国为大傅，却刚而无计谋，不得善终，他的智慧叫人不敢恭维，”叔誉又说：“那么舅犯可以吗？”文说：“舅犯在考虑自己的利益时就不顾及国君，他的仁也叫人不敢恭维。我最赞许和的人是随武，他既能为国君利益考虑，也能兼顾个人利益；他既能为自己打算，又不忘掉朋友。”晋国人都认为文的评价很恰当。文的柔弱得好像连衣服都驮不动，讲起话来迟钝缓慢得像难以。他为晋国举荐的理仓库的官员多达七十余人，但在他生前却从来不和他们在钱财上有往，死后也不把孩托付给他们。

叔仲平时教他的）】柳学习。仲叔去世了，他的儿媳妇虽然是个人，但也知为公公服齐衰纠经。叔仲衍以为不当着此丧服，就把他自己的想法告诉给侄儿柳，让柳督促她改穿缚衰环续，并且说：“从前我为去世的姑姑、姊妹就是穿这丧服，也没有人阻止我不让穿。”柳回到家里，就叫他的妻改服缚衰和环纽。

成邑有个人，他的哥哥死了却不愿为哥哥穿孝服，后来听说皋将要来当邑宰，怕被怪罪，这才连忙穿上孝服。当地人就编了首歌谣讽刺此人，唱词是：“蚕儿会吐丝，而螃蟹有筐；蜂儿有帽，而蝉儿有冠带。是哥哥死了，却为地方长官穿孝衣。”