繁体
大史行事。凡王国的事要用礼法的,掌
其中小事所当用的礼法。卿大夫的丧事,负责赐予谥号,宣读诔词。
冯相氏负责观测十二年绕天一周的太岁、[一年]十二次盈亏的月亮、斗柄所指的十二辰、一旬的十天、[日月五星所在]二十八宿的位置,辨别和排列[年月时节朔望等]历法的事,以与[日月五星等]天
运行的位置相对照。冬至、夏至测度日影的短长,
分、秋分测度月影的短长,据以辨别四季的代序。
保章氏掌
观测天上的星象,以记录星、辰、日、月的变动,据以观测天下的变化,辨别这
变化的吉凶。
据星宿的分野来辨别九州的地域,所分封国家的界域都有自己的分星,[通过观察分星]以观测各国的妖祸吉祥。
据岁星历经十二次时的星象,来观测天下的妖祸吉祥。
据[日旁]五
云
,来辨别能够预兆吉凶和
旱所降以及年成丰欠的
相犯的气象。
据十二个月的风,来观测天地之气的和与不和所预示的妖祸吉祥。凡以上所述五
占验方法坦以告教王补救政治失误,谋议并依次安排好所应
的事。
内史[协助大宰]掌
王的八
权柄的运用之法,以告教王治驭群臣:一是授予爵位,二是授予俸禄,三是废黜官职,四是安置官职,五是诛杀,六是赦免死罪,七是赐予,八是剥夺。执掌国法和国家政令的副本,据以考察[各诸侯国、府和采邑]的政事,据以受纳并考察他们的会计文书。掌
依尊卑次序[安排群臣向王]奏事之法,接受群臣的谋议转告给王[而由王]听断
置。凡策命诸侯以及孤卿大夫,就[受王命]作策书加以任命。凡四方奏事的文书,由内史读给王听。王制定俸禄,就帮助王撰定文辞,用方版宣示
去。当王有所赏赐时也这样
。内史负责书写王的命令,接着便抄写命令的副本加以保存。
外史负责书写王下达给畿外的命令。掌
四方诸侯国的史记,掌
三皇五帝的典籍。负责把[统一的]文字传达到四方各国。如果[使者]拿着王的命令
使四方,就负责书写命令[授给使者]。
御史掌
有关各诸侯国、采邑以及民众治理方面命令[的文书],以协助冢宰
行治理。凡从事治理的官吏都从御史那里受取[书写成文的]法令。负责帮助王撰写命令。凡统计从政者人数的事[都由御史负责]。
巾车掌
有关官车的政令,分辨它们的用途和所当建树的旌旗,区别等级和尊卑次序,
理它们的接收和分
。王的五
车:一是玉路,[驾车的
]有用金镂饰的当卢,繁和缨[都用五彩的厕缠绕]十二匝,车上树大常旗,大常旁饰有十二脖,用于祭祀;[二是]金路,(驾车的
]有金饰的钩,樊和缨[都用五彩的厕缠绕]九匝,车上树大旃旗,用于会宾客,封赐同姓;[三是]象路,[驾车的
]
有朱饰的络
,樊和缨[都用五彩的厕缠绕]七匝,车上树大赤旗,用于上朝,封赐异姓;[四是]革路,[驾车的
]
有白黑二
杂饰的韦
的络
,樊和缨都用丝绦缠绕五匝,车上树大白旗,用于军事,用于封赐守卫四方的诸侯;(五是]木路,[驾车的
]饰有浅黑
的樊和白
的缨,车上树有大麾旗,用于田猎,用于封赐[九州外的]蕃国。