繁体
觯和承托觯的丰
前,主宾
手,站起来接受。宰夫把丰摆放在稻米饭的西边。陈设
实。主宾坐下祭,然后饮尽觯中浆饮,把觯放在丰上。
国君接受宰夫送上的束帛,用来酬谢主宾,面向西站立。主宾走下筵席,面朝北。摈者
前辅佐国君送上礼
。主宾下堂辞谢礼
,登堂,听从国君的命令,下堂拜谢。国君辞谢。主宾登堂,再拜稽首,接受礼
。对着东楹
,面朝北,退回到西楹
的西边,面朝东站立。国君行一次拜礼,主宾下堂,国君两次行拜礼。介在主宾前
门。主宾面朝北拱手行礼,拿着
实
门。国君下堂站立,上介接过主宾手中的礼
,从者迎着随主宾
来的主国拿着兽
的人,接过兽
。
主宾从门的左边
,在屋檐的尽
,面朝北,再拜稽首。国君辞谢,拱手行礼、谦让同开始时一样,登堂。主宾再拜稽首,国君回拜两次。主宾下堂辞谢国君同开始时一样。主宾登堂,国君拱手行礼退到东厢。主宾吃完黍、稷饭,三次饮浆漱
。不用酱和
羹。
主宾
手站起,面朝北坐下取粱米饭和酱下堂,面朝西坐下放在台阶的西边。面朝东两次行拜礼,行稽首礼。国君下堂,两次行拜礼。介由
来时相反的方向
去,主宾
门。国君送到大门内,两次行拜礼。
主宾不回视。
有司收起三牲的俎放在篚中,带到主宾的馆舍。鱼腊不予。
第二天,主宾穿着朝服到主国国君的大门外拜谢赏赐,拜谢
礼和酬礼,都是两次行拜礼,行稽首礼。主国掌
迎候接待的官听凭主宾行拜礼。
如果来聘问的是上大夫,
礼是八豆,八簋,六铏,九俎,鱼和腊
都是二个俎,鱼、
胃、纹理
细的猪肋条
的数目因官爵不同而不同,或者九,或者十一。下大夫或者是七,或者是九,
味
东西向排列,不超过四列。上大夫,
味
二十(东西四行,南北五行)。
比下大夫多加四豆,用的是雉、兔、鹑、鴽。
如果国君不能亲自主持
礼,就派大夫各
爵位穿朝服把
礼的酬谢礼
送上。腌菜、
酱等放在瓦
里,陈放在楹
外,两两并列,往北陈放,黍稷饭等放在筐里,陈放在楹
内,在两楹
间,两两并列,往南陈放。
味
放在碑的北边,
实陈放在碑的南边。
、羊、豕陈放在门内西边,以东为上位。主宾穿朝服接受,如接受饔的礼仪。没有摈。第二天,主宾穿朝服在国君大门外拜谢国君的赏赐。接待的人听凭他拜谢。
主国大夫用
礼招待主宾,自己亲自通知,邀请。在大门外迎接主宾,为主宾到来行拜礼,都如
礼一样行拜礼。大夫下堂洗手,接过酱、
羹
,酬谢的礼
——束锦,都是由东阶下堂接受。授者登上一级台阶,主宾停止不动。主宾拿着粱米饭和
羹
,到西墙的前端。主人辞谢,主宾返回席位。主宾卷起加席,主人辞谢,主宾
原样摆设加席。
主宾辞谢主人的礼的礼
,走下一级台阶。主人跟随着。主宾接受束锦,再拜稽首。主人送上束锦也是再拜稽首。主宾向主人辞谢,走下一级台阶。主人跟随着。
礼结束,大夫在西墙前端撤去
。主宾面朝东两次行拜礼,下堂
门。其他都如同国君用
礼招待来聘大夫的礼仪。