、狗、凫、雁等家畜家禽，并收集这些牲畜的革，骨、角、油脂、脑、羽。猪都要剥下。官吏们选取槚木，桐木，栗木制成铁錍，厚的木料就选横。如情况急仓猝之间无法从远地来，就命令就地取材、挖掘外宅的林木，修缮城墙和攻敌所需的三倍量征收。将重五斤以上的木材浸中，数量不可超过一排。用泥涂抹房屋和堆积的柴草，泥所涂的厚度要有五寸以上。各级地方官吏都要调查和征收所辖地区内可用以辅助打仗的财上。

世上有谗间之人，有好利之人，有恶人有善人，有有专长的人，有谋士，有勇士，有巧士，有使士，有能容人者，有不能容人者，有善于待人的人，有善于守门的人，守城主将务必要考察他们为何备那品或特长，名符其实的便接纳使用。百姓们彼此仇恨或对官吏提控告、及其被告的辩护，都要一起记录在案并收存起来，以待控告人到来时用以参考验证。那些仅五尺不能当兵的人，就让其在官府中当差或者让他们在官府和个人家里服务尽责。

所有防守用的军事材如擂石，锋利的箭等，都要小心署，并且分别要有存放的固定数目。用枱木制造轺车装载弓箭，车辕长一丈，有三个，与之间宽六尺。拼造车箱，车箱长度和车辕一样长，度为四尺，要好好地给车箱加上盖，并把车箱的里面修治整齐，使它能够多装弓箭。

墨说：不便防守的情形有五：城太大而守城人数少，这是第一不便防守的情形；城太小而城内军民却太多，这是第二不便防守的情形；人多而粮少，这是第三不便防守的情形；集市离城太远，这是第四不便防守的情形；储备屯积的守城质在城外，富裕的百姓也不在城中，这是第五不便防守的情形。大概说起来，城中居民一万家，城邑方圆三里，这情形可以守。

注释

（1）《杂守》是墨研究城池防守战术的篇章之一。主要说明前文所述各防守战术之外的其它方法和注意事项。比较复杂，但也有综论质。

（2）“坽”应作“坽”

（3）“民”前疑脱一“吾”字。

（4）

（5）同

（2）。

（6）“坽”应作“坽”；“政”应作“攻”

（7）“城”应作“攻”

（8）“不至城”前疑脱“害”

（9）“兰”应作“蔺”

（10）“少”应作“赏”

（11）“士”应作“土”

（12）“烟”应作“堙”

（13）“应”应作“广”

（14）“炭”应作“灰”

（15）“恚”应作“恙”；“■”应作“恿”

（16）“矢”应伯“夫”

（17）“弟”应作“梯”

（18）“叶”应作“堞”

（19）“二百五十八”后脱一“步”字。

（20）“侍”应作“倚”

（21）“门”应作“版”

（22）“椠”应作“堑”

（23）“聋”应作“垄”

（24）“旦”应作“毋”；“还”应作“逮”

（25）“叶”应作“堞”

（26）“唯”应作“无”

（27）“无”前疑脱“迹者”；“无”后疑脱“下里三人”

（28）“迹”衍误在此。

（29）“下城”应作“城上”；“之应”应作“应之”

（30）“孔”应作“外”

（31）“牧”应作“次表”

（32）“旗”衍误在此；“备战”应为“战备”

（33）“放”应作“冠”