治理邺县，你却将这里治理得如此混。你能说清这些事的原由也就算了，否则就要严加追究。”西门豹解释说：“我听说实行王的君王使人民富足；实施霸的君王使士富足；只有亡国之君才使各府库充足。如今你魏文侯是要实施王霸之，所以为臣就将粮、兵、钱财都积贮在民间。你如果不信的话，让我登上城楼击鼓，这时铠甲兵和粮就会上齐备。”于是西门豹登上城楼开始击鼓，第一阵鼓声结束，只见百姓纷纷披挂铠甲，带着弓箭，手持兵从家里来；第二阵鼓声结束，只见又有许多百姓背着或用车装着粮纷纷来到。看到这些后，魏文侯说：“行了，行了。”西门豹说：“我和百姓守约讲信用，这可不是一天就能形成的。有一次欺骗他们，以后就别再想调动他们。燕国曾经侵犯我国，占据我国八座城市；现在让我指挥军民向北攻打燕国，收复失地。”于是西门豹率兵攻打燕国，收复了失地后返回邺城。这就是有罪过反而得到嘉奖的事例。还有，解扁担任魏东边境官员，有一次年终上报账目，地方财政收增加了三倍，主财政的官员提请上级嘉奖解扁。而魏文侯却质疑说：“我的国土没有增扩，人也没增多，为何解扁的地方财政却增加三倍？”主官员解释说：“解扁在当地下令百姓冬天砍伐树木积存起来，到来年天再从河运去卖掉，所以这样积聚了不少钱财。”魏文侯听了说：“百姓天努力耕，夏天勉力耘耕锄草，秋天又忙着收割敛藏，只有冬天才有空闲，现在要他们冬天伐木积贮树木，又驾车运到河边，这样一来，百姓哪有时间休生养息。他们已经疲惫不堪，就是收增加三倍，这又有什么用呢？”这就是有功绩却反而引招责备的事例。

贤明的君主不苟且获得，忠诚的臣不苟且得利。怎么说明这呢？中行穆伯攻鼓地，一时攻不下。这时？闻说：“鼓地方上的啬夫，我认识他。我有办法不劳顿我们的军队就能把鼓这个地方到手。”穆伯没有理会？闻说的话。穆伯边的人就说了：“？闻说来我们可以不断一戟、不伤一卒就可以将鼓地拿到手，你为什么不派？闻去这件事呢？”穆伯说：“？闻是个邪不仁的小人。如果派他去完全这件任务，夺得鼓地，到时我能不奖赏他吗？如果奖赏他，也就等于是奖赏邪不仁小人，让这邪小人得志，也就会使整个晋国的人都会舍弃仁义而追求佞。这样即使得了鼓地，又有什么用呢？”攻夺城池，本想是扩展领土，但有时本可轻易获得的土地却不去获得，这是因为这样的人已看清了事的本源而推知它发展的后果了。

秦穆公派遣孟盟率军去偷袭郑国。孟盟率领队通过东周国境后向东发。郑国的商人弦和蹇他商议：“秦国军队行军数千里，疾速穿过其他诸侯国境，看他们那副架势，一定是来袭击我们郑国的。凡是偷袭别国的，都是以为对方没有防备的。现在如果我们有个办法让秦军知郑国已有防备，他们就一定不敢前来袭击我国了。”于是弦就假托郑穆公的命令拿十二犒劳秦军。秦军三位将领商量说：“凡是偷袭别国的，总以为别人是不知自己的军事行动的。现在郑国派人来劳我军，这说明对方已经知我军的意图，他们的防备一定很严密，我们继续执行原军事行动，看来难以成功。”于是秦军就只好往回撤。而晋国的先轸又率军在途中伏击他们，在崤山大败秦军。郑国的国君郑伯认为弦保全国家有功，就要奖赏弦。弦却推辞说：“我欺诈了别人而得到奖赏，那么郑国原本的信义原则就要受到败坏。一个国家的治理无信义原则，就会败坏整个风气习俗。那么，为了奖赏我一人而败坏整个国家的风气习俗，一个稍有仁德良知的人是不肯这样的；用欺诈行为换取奖赏，一个稍讲义的人也是不会这样的。”弦在推辞了奖赏后就带着他的宗族迁徙到东夷地区安家，以后终都没有回到过郑国。所以，讲仁德的人是不会为满足私而去伤害天的，聪明的人是不会因贪利而去损害义的。圣人谋远虑，蠢货目光短浅。

忠诚的臣是竭力促成君王品行尚，而谄佞的臣是致力于拓展君王的领土。怎么说明这呢？陈国的夏征舒杀害了他的国君陈灵公，犯下了弑君之罪，楚庄王于是发兵讨伐，陈国人也听从楚军的命令，协助楚庄王讨贼。庄王讨伐有罪之人以后，留下一支队驻扎在陈国，楚国的大夫们都纷纷来向庄王庆贺，并称赞这一措施。当时申叔时正使到齐国去，等他回国以后却没有向庄王庆贺和表示赞同在陈国驻军的法。这时楚庄王就问申叔时：“陈国叛臣大逆不，我发动大军讨伐他们，平息了暴，惩了罪人，群臣都来庆贺和表示赞许，唯独你不庆贺也不赞许，什么理？”申叔时说：“有人牵踩踏了别人家的田，那田的主人杀了主又抢走了他的。牵人的罪过是明显的，但是既杀主又抢走他的，这样的惩也显得太过分了。今天君王你认为陈国弑君者大逆不，发兵征讨，诛杀了罪臣，但却还派兵驻扎在陈国不走，这样使其他诸侯们认为你君王发兵征讨的目的不在诛杀罪臣，而是在贪图人家的国家，我听说君是不抛弃义来谋取利益的。”楚庄王一听，到有理，说：“你讲得好。”于是便从陈国撤走队，并立了陈国国君的后代为新的国君。诸侯们知这件事后，都来朝拜楚国楚庄王。这就是忠诚的臣是竭力促成君王品行尚。张武替智伯主意，说：“晋国的六大将军中，中行文最弱小，而且他们内又离心离德、上下一团结，现在正好可以讨伐他们来扩展我们的领地。”智伯于是听从张武的计谋发兵攻打了范氏、中行氏，并将他们消灭。之后，张武又唆使智伯向魏、韩、赵三家索要土地。韩家和魏家息事宁人就割让了土地，而赵家不肯割让。智伯于是胁迫韩、魏两家一起攻打赵家，并包围晋达三年之久。后来赵、魏、韩三家暗中联合，秘密商议，一同用计攻智伯，最终消灭智伯家族。这就是那些臣致力于扩展君王的领土。竭力促成君王的品德尚，君王终于称霸天下；致力于扩展君王的领土，最终使君王被人家消灭。所以，就是是千辆兵车的诸侯小国，但只要实行德政就能称王天下，像商汤和周武王就是这样；但反过来，即使是万辆兵车的大国，如果喜扩展领地，最终还是导致灭亡，像智伯就是一个典型的事例。不是自己分内的事不要去主动认揽，不该自己获得的名声就不要去接受。无故而获得名声，这名声还是不要的好；无功而获得富贵，这富贵不占有为好。追求人之虚名，虚名难留；揽搭他人的事，这事难成功；没有功劳却得大利，终将会被大利所累成祸害。这就好比攀上树的眺望四方，虽然一时心旷神怡，可是大风骤起，就不能不惊慌害怕。一旦到了祸患殃及自后再后悔，那么即使驾上六匹骏也难以追回。所以忠臣事奉君王，要算准自己有多少功劳后才接受相应的奖赏，不能苟且贪得多占；衡量自己有多少才能再接受官职，不能贪图爵位利禄。自己能胜任的事，接受下来就不必推辞；自己不能胜任的事，给了你你也不必沾沾自喜。推辞自己能胜任的事就有些假客气，不能算坦诚正直；勉自己不了的事就会把事情搞；推辞自己不能胜任的事、接受自己能胜任的事就很得，也就不会现损毁坏事的可能，也就没有什么不能胜任的事。以前智伯骄横，攻打范氏、中行氏；得手以后又要韩、魏两家的土地。还认为不够，又发动攻打赵家。而一旦魏、韩反戈一击，三家联手，智伯的军队就打不过韩、魏、赵三家，最终兵败晋，智伯自己死在梁东面，他的颅也被成壶，他所把持的晋国也被瓜分，这样的下场一直被天下人耻笑。这所有一切都是在于贪心不足造成的祸害！所以《老》说：“知满足就不会遭到困辱，知适可而止就不会遭到危险，这样就可以保持长久。”说的就是这个意思。

有时候赞誉人家却恰恰足以败坏他，有时候诋毁人家却反而成全了他。这话怎么说呢？费无忌对楚平王说：“晋国之所以能够称霸，是因为它靠近诸夏各国；楚国之所以不能与晋国争霸，是因为我们楚国在稍偏远的南方。君王如果想要诸侯服从归顺自己，不如扩建城父城，派太建驻守在那里，以便使北方诸侯能归服楚国。君王自己则亲自收服治理南方。这样就可以称霸天下。”平王听了很兴，于是派太建驻守城父城，并命令伍奢担任太建的师傅。过了一年，伍奢派人到平王游说，说太建非常仁慈，又非常勇武，得民心。平王听了这些话后就将这些赞誉太建的话告诉了费无忌。费无忌说：“臣对此早有所闻。太建在城父，对内安抚百姓，对外结诸侯，齐、晋两国又辅助他，这将会危害到楚国，而且这事已经酝酿很久了。”平王听了说：“太建是我们的太，他还要求什么呢？”费无忌说：“他一定是为秦女的事怨恨君王呢！”于是，楚平王一怒之下就将太建杀了，还杀了伍奢。这就是赞誉人家却反而祸害了他。那么，什么是诋毁人家却反而成全了他？唐在齐威王面前说陈骈的坏话，齐威王要杀陈骈。陈骈就带着他的亲属逃往薛地。孟尝君听说此事，就派人用车迎接陈骈一行人。陈骈到后，孟尝君用米饭奉养他，一天三顿味佳肴。冬天给陈骈穿衣，夏天给陈骈穿葛麻。门不是乘车就是骑良。有一回孟尝君问陈骈：“你生在齐国，长在齐国，你对齐国还思念吗？”陈骈回答说：“我思念那位叫