繁体
立冬那天,天
亲自率领三公、九卿及大夫等文武百官到六里外的北郊去迎接冬天的来临。返回
后即奖赏为国事献
的烈士的家属,抚恤孤儿寡妇。在这个月内,命令太祝祈祷、祭祀神灵,并用
和蓍草占卜占筮,审视卦象以观察凶吉。这时天
开始穿上
裘,下令百官谨慎地贮存好过冬的
品,并命令司徒巡视财力积聚的情况,修缮城墙,加
对城门的警戒,修理好门闩
销,保
好锁匙,加固印封;修治边境,筑好要
,堵
旁径小
;整治丧事规则,审定内棺外槨和随葬衣被的厚薄,测定坟垅的大小
低,使它们的规格符合贵贱尊卑的不同等级。在这个月里,主
工匠的官员考
工匠们的工作成效,将所制作的祭
陈列
来,并察看其规格质量,以
固
致的为上品。如果工匠的制作
制草率、质量低劣以及过分奇巧、华而不实,就一定要追究他们的责职。在这个月中,将举行盛大的蒸祭,天
向各路天神祈求来年的福祥,还将在公共祭坛举行隆重的祭奠,祭祀天地神灵,然后再祭祀祖宗神灵。要
劳农夫,在勤劳一年后能休养生息。命令将领
练武艺,练习
箭和驾御车
,比试武艺、力量。还命令
虞漁师,收取河
湖泽池塘的赋税,并不准在这个收税过程中有贪污侵占现象。
如果孟冬实施
季的政令,那么冰冻封闭就不严实,地气就会
漏,百姓多有
亡;如果孟冬实施夏季的政令,就会有暴风发生,冬天也就不寒冷,冬眠动
又会
来活动;如果孟冬实施秋季的政令,那么霜雪就会不适时宜地降落,小规模的战争时有发生,国土就容易被侵占。
这十月的代表官是司
。代表的树是檀树。
仲冬十一月,招摇星指向十二辰的
位,黄昏时
星位于正南方中央,黎明时轸星位于正南方中央。这个月的方位是北方,日
用壬癸。所属的动
是甲壳类的神
。代表的音是羽音,所属的律是黄钟。代表的数是六,所属的味
是咸味,所属的气味是腐朽味。这个月祭祀井神,祭祀时先放上属
的肾脏。这时冰更加
,大地也开始冻到裂开的程度,碼磂鸟也不鸣叫了,老虎则开始
了。天
穿黑衣,骑铁骊
,佩黑
玉饰,树黑
旗帜。吃黍和猪
,饮八风
来的
,烧饭用松木,用
燧取火。北
侍女穿黑衣,衣裳绣有黑
的
纹,敲击磬石。代表这个月的兵
是铩,代表这个月的家畜是猪。天
在玄堂
正厅上朝召见群臣。命令有关的官员:土木工程不要开工,不要打开居家的地窖,更不可调动众多民众服劳役,如果兴土木开地窖就违背了这时天地闭藏的原则,就会导致各
冬眠动
冻死,百姓将会染上疾病,还会有丧事随之发生。这时应抓
追捕盗贼,严惩诛伐那些胡作非为虚伪
诈之人。这些就使本月称为“碞月”命令阉官的
目,申明
中的禁令,仔细察看
中各
门
,谨慎看护
中各
房室,
中门
都将定时关闭,以减省由妃嫔
女所引起的一些麻烦事。还命令掌
酿酒的官员,酿酒用的秫和稻谷一定要备齐,酒曲投放必须适时,浸泡蒸煮的
一定要洁净,酿酒用
必须清香,陶瓦
一定要
良,火候必须掌握得恰到好
,所有这些都要符合规定,不能有差错。天
还命令主
祭祀的官员祭祀天下所有大河名川和名泽。
在这个月里,如果有农夫不好好收藏积聚东西,或让饲养的
等牲畜走失,尽
可以认领回来,但必须受到告诫警戒以防往后再发生此类事情。而对那些在山林湖泽中采摘蔬果、猎取禽兽的人,主
山林湖泽的官员必须对其加以教育引导。如果发生相互间侵占争夺,有关
门就必须追究责任加以惩
而不能宽赦。在这个月里,因冬至日白昼最短,
二气抗争转化,所以君
养生必须实行斋戒,居室住
要隐掩安静,
心
望要清静平和,还要去声
、禁嗜
,使
心
安宁平静。在这个月里,
荔破土而
,芸蒿开始生长,蚯蚓屈结蠕动,麋鹿脱角解堕,
泉涌动
淌,这时可以砍伐树木,削制竹箭。撤换无所事事的庸官和弃扔没有用
的
,修补涂饰城楼、
门、厅堂、院门和里门,加固修补监狱以符合顺应当时的天地闭藏原则。如果仲冬实施夏季的政令,国家就会有旱灾,到
云雾弥漫、昏昏沉沉,雷声也会又轰鸣起来;如果仲冬实施秋季的政令,雨
就会过多,到时瓜瓠都不能成熟,国家还会发生大的战争;如果仲冬实施
季的政令,螟虫就会危害农作
,
源将枯竭,百姓有瘟疫。
这十一月的代表官是都尉。代表的树是枣树。
季冬十二月,招摇星指向十二辰的丑位,黄昏时娄星位于正南方中央,黎明时氐星位于正南方中央。这个月的方位是北方,日
用壬癸。所属的动
是甲壳类的神
,代表的音是羽音,所属的律是大吕。代表的数是六,所属的味
是咸味,所属的气味是腐朽味。这个月祭祀井神,祭祀时先放上属
的肾脏。这时大雁向北飞去,喜鹊开始筑巢,雉叫着求
偶,母
叫着预告下
。天
穿黑衣,骑铁骊
,佩黑
玉饰,树黑
旗帜。吃黍和猪
,饮八方
来的
,烧饭用松木,用
燧取火。北
侍女穿黑衣,衣裳绣有黑
的
纹,敲击磬石。代表这个月的兵
是铩,代表这个月的家畜是猪。天
在玄堂
右侧室上朝召见群臣。命令有关官员在此腊月举行盛大的驱除疫鬼的仪式,将被杀死肢解的牺牲陈放在四方城门以驱赶邪气,并放
泥塑土
以劝农民勤劳耕作。还命令渔业主
的官员可以开始捕鱼,天
也将亲自前往
渔,将
猎到的鱼
献给宗庙的祖先神灵。命令农民取
收藏的五谷
,合计筹划好
耕播
事宜,并修理准备好耒耜和耕田用
。还命令乐师举行盛大的音乐演奏会:这是今年的最后一次。还命令四监大夫收聚各地例行缴纳的柴薪,以供以后宗庙祭祀及各
祭祀时作燃料和照明之用。
在这个月里,太
走完一年行程,月亮也完成了和太
的最后一次相会,星宿绕天也运行了一周,新的一年也将来临。这时要下令让农民安静下来,为了来年的
耕,不要再增加他们的任何负担。天
和公卿大夫们一起讨论修订国典,并研究讨论与一年四季相应的政令法规,以待新的一年来到。还下令太史官,排定诸侯们的等级次序,并
等级次序向他们征收牺牲以供皇天、上帝、社稷祭祀之用。又下令与天
同姓的各诸侯,向天
供奉
献祭祀宗庙用的
羊猪狗;诸侯国内的卿士大夫和普通百姓也要供奉
献祭祀山林名川用的祭品。
如果季冬实施秋季的政令,那么白霜就会提早降落,甲壳类的虫就会兴妖作怪,四方百姓涌
都城以求避灾谋生;如果季冬实施
季的政令,那么正在怀胎的动
则胎儿夭折,国家就会
现许多顽固难治的疾病,这
反常的现象称之为“逆”如果季冬实施夏季的政令,那么国家就
灾为害,并败坏国家,该下的雪不下,该结冰冻的却消
化解。
这十二月的代表官是狱官。代表的树是栎树。