繁体
;安心
于善
,然后乐于遵循
理
事;乐于遵循
理,然后叫
君
。所以孔
说“不知
命,不可以
君
”,就是这个意思啊。
策问说:“往上赞
唐尧、虞舜,往下悲悼夏桀、商纣。看到这些渐渐灭亡和渐渐昌盛的
理,我要虚心改正错误。”臣听说积少就能成多,积小就能成大,因此圣人无不是积累暗淡的微明而达到光明,从微贱的地位一步步地达到显贵的。所以尧由诸侯而升为天
,舜从在
山中耕
兴起,都不是一天而尊颢的,是逐渐达到的。话由自己说
,就不能再去堵
;行为由自己
,也无法再来掩盖。言和行是治理国家最重大的条件,君
之所以能
动天地的也是言行。所以积小成大,谨慎注意细微的行为就会着名。《诗经》上说:“这文王啊,小心翼翼。”所以尧战战兢兢地每天实行他的治国之
,舜小心恐惧地每天尽他的孝
,
的好事积累多了,自然名声显达,德行彰着,自
也受人尊重,造就是渐渐昌盛的
理。积善在自己
上,就好像人曰渐长大而自己不觉察;积恶在自己
上,好像灯火消耗油一样,人也不容易看
来。不是明晓情
和
察世俗情况的人,谁能够懂得这
理呢?这就是唐尧、虞舜得到
名,夏桀、商纣却使人伤痛恐惧的原因。善或恶的行为所得到的结果,好像影
跟随着人形,回响跟随着声音。所以桀、纣暴
怠慢,谗恶的人都受到
用,贤良智慧的人都隐藏起来,于是桀、纣的罪恶一天比一天显著,国家也一天比一天混
,可是他们却依旧安然怡得,自以为如太
在天空一样,终于逐渐败坏以至于毁灭。那些残暴不仁的君主,并不是一下
就灭亡的,也是慢慢造成的。所以桀、纣虽然无
,都还在位十多年,造就是慢慢地衰微以至灭亡的
理啊。
策问说: “三王的教化,效法的各不相同,而且都有不足,有人说
是永久不变的,这两
说法用意有什么不同吗?”臣听说享乐而不至于
,反复实行而不厌倦的叫
;
是万世都没有弊端的,
现弊端是由于违背了
。先王的
一定有偏颇不能实行的地方,所以在政治上也时有昏暗而行不通的,举
它的偏向,补救它的弊病就行了。三王的
虽然效法不同,可并不是相反的,都是为了补救过失,扶助衰败,之所以有所不同,是因为遇到的环境发生了变化。所以孔
说: “无所作为而能治理国家的,就是舜呀!”舜仅仅改变了历法,改换了车
、祭牲、服装的颜
,来顺承天命罢了,其他完全遵循尧的治国之
,为什么要改变呢!所以王者衹改变制度的名称,没有改变
的实质。可是夏代注重忠,殷代崇尚敬,周朝尊崇文的原因,是因为朝代更替时,前代有过失存在,为了补救,应当这样
。孔
说: “殷朝
据夏代的礼制,有所增减,这是可以知
的;周朝
据殷朝的礼制,有所增减,也是可以知
的;其他承继周朝兴起的,虽然经历了百世,这也是可以知
的。”造就是说,百王所用的就是忠、敬、文这三者。夏朝沿袭虞舜,却独独不说增减,是因为夏朝和虞舜的
是一样的;夏崇尚的忠和虞舜是相同的。
的
本来自于天,天不变,
也不变,所以禹继承了舜的
,舜继承了尧的
,三位圣人互相传授,遵守一个
,没有救弊的措施,所以不说他们对
的增减。由此看来,继承治世的,他们的
是相同的;继承
世的,他们的
是要改变的。现在汉朝承继大
之后,应当减少周朝的文而用夏朝的忠。
陛下有圣明的德和
好的
,痛心世俗的衰薄,悲伤王
的不明,所以选举贤良方正的士人,议论考问,打算兴起仁义的
德,阐明帝王的法制,建立太平的治国之
。臣愚昧不肖,叙述曾听到的,背诵曾学过的,说的是老师教的
理,仅仅能够不忘记罢了。至于议论政事的得失,研究社会的兴盛和贫弱,这是大臣辅佐的职事,三公九卿的责任,不是臣下仲舒所能知
的。但是臣私下有
到奇怪的问题。古时候的天下也就是现在的天下,现在的天下也就是古时候的天下,同是一样的天下,古时候天下太平,上下和睦,习俗
好,不令而行,不禁而止,官吏没有
邪,民间没有盗贼,牢狱空空,没有犯人,
主的恩德滋
了草木,普及到四海,凤凰飞来了,麒麟
现了,拿古时候的情况来衡量现在,怎么相差那么远呢?有什么错误致使衰落达到这样的地步?我想也许是违背了古代的治国之
吧?也许是违背了天理吧?尝试考察过去的事情,追溯到天理,或许可以看
一些问题吧?
天对生
是分别给予的,给予利齿的就不再给角,给予翅膀的就衹给两只脚,也就是接受了大的,就不能再取小的。古时候领取俸禄的,就不靠
力劳动来吃饭,也不谋取工商之利,这也是接受了大的,不能再取小的,和天意是相同的。假如已经得到了大的,又去取小的,天还不能那样给予,何况是人呢?造就是人民纷纷愁苦衣
不足的原因啊。那些受君主

居
位的人,家中衣
饱
并且享有优厚的俸禄,依仗富厚的资产和势力,在下面和百姓争利,老百姓怎么能和他们比呢?所以那些人使用众多的
婢,拥有众多的
羊,扩大他们的田地住宅,扩充他们的产业,增加他们的积蓄,致力于这些而且没有止境,压迫百姓,使百姓
到惊惧,百姓天天受到剥削,渐渐走向穷困。富人奢侈浪费,穷人穷急愁苦;穷人穷急愁苦而
在上位的人却不救济,就会民不聊生;民不聊生,百姓就会连死都不怕,又怎会害怕犯罪!这就是刑罚繁多,
邪却不能禁止的原因啊。所以享受俸禄的人家,应该衹
俸禄就算了,不应当和百姓争夺谋利的产业,这样利益就可以平均分
,百姓也可以家用充足。这是上天的理,也是古代的
,天
应当效法定为制度,大夫应该遵守实行。所以公仪
在鲁国
宰相时,回到家裹看见妻
织帛,非常生气,赶走了他的妻
;在家裹吃饭,吃到自家园裹
的葵菜,气愤地把园裹的葵菜
了,说: “我已经有了俸禄,还要夺
菜人和织布女的利益吗?”古时候的贤人君
官的都是这样,因此人民都尊敬他们的德行,听从他们的教化,人民受到他们廉洁的
化,就没有贪