约之所沾渐，风声之所周，几将日所也。著自山经、志者，亦略及焉。虽服叛难常，威泽时旷，及其化行，则缓耳雕脚之，兽居鸟语之类，莫不举尽落，回面而请吏，陵海越障，累译以内属焉。故其录名中郎、校尉之署，编数都护、守之曹，动以数百万计。若乃藏山隐海之灵，沉沙栖陆之玮宝，莫不呈表怪丽，雕被幄焉。又其賨幏火毳、驯禽封兽之赋，軨积于内府；夷歌舞、殊音异节之技，列倡于外门。岂柔服之，必足于斯？然亦云致远者矣。蛮夷虽附阻岩谷，而类有土居，连涉荆、之区，布护、庸之外，不可量极。然其凶勇狡算，薄于羌狄，故陵暴之害，不能也。西南之徼，尤为劣焉。故关守永昌，肇自远离，启土立人，至今成都焉。

赞曰：百蛮蠢居，仞彼方徼。镂卉衣，凭阻峭。亦有别夷，屯彼蜀表。参差聚落，纡余岐。往化既孚，改襟输宝。俾建永昌，同编亿兆。

译文

从前辛氏时发生犬戎侵，天因为犬戎的侵凌残暴到忧虑，但攻打犬戎又不能取胜。于是向天下的人寻访招募，凡是能得到犬戎的将领吴将军脑袋的人，赏给一千镒黄金、一万的采邑，而且将小女儿嫁给他。当时天养了一只狗，上的呈五彩，名叫架瓠。天下令以后，槃瓠就VI衔人来到阙下，群臣到奇怪，一察看，竟然是吴将军的脑袋。天大为兴，但考虑没法将女儿嫁给槃瓠，又没有将官爵封给狗的理，商议想报答狗但不知怎么合适。女儿知后，认为皇帝下了命令，不可违背信义，因而请求嫁给槃瓠。天迫不得已，于是将女儿嫁给槃瓠。槃瓠得到天的女儿后，背起她跑到南山，住在石裹。槃瓠所在的地方艰险隔绝，人迹不到。于是天的女儿脱去衣裙，梳成仆鉴那样的发髻，穿上独力的衣服。天想念女儿，很悲伤，派使者去寻找，总是遇到刮风下雨，响雷和天空昏黑，使者没法前。过了三年，她生下十二个孩，六个男孩，六个女孩。槃瓠死后，孩们互相结成夫妻。他们用树织成衣服，用草木果实给衣服染上颜，喜穿五彩的衣服，衣服式样上都有尾的形状。他们的母亲后来回来了，将情况告知天，于是天派使者将孩们都接来。他们的衣服颜错杂鲜明，说话语音难辨，喜到山谷裹去，不喜在乎整空旷地带生活。天顺应他们的心意，将名山大泽赐给他们。自此以后，他们族繁衍开来，称为蛮夷。他们外表愚钝，内裹聪慧，安居本土，看重旧有的习俗。他们由于先父有功绩，母亲是天的女儿，所以他们田生意，不需要符信就可以关门桥梁，不需要上租税。凡是城邑的首领，朝廷都赐给他们印绶，冠用獭制成。他们称大首领为“夫”，彼此称呼对方叫“缺徒”现在的长沙武陵蛮就是他们的后代。

在唐尧、虞舜的时代，与蛮夷立盟，所以称蛮夷为“要服”夏、商时代，蛮夷逐渐成为边境的灾患。到周朝，蛮夷的族逐渐盛。周宣王中兴，于是命令方叔向南征伐蛮夷地区，就是诗人称作“蛮荆畏服前来”的。又说：“愚蠢不逊的蛮荆，竟然与大国为仇敌。”这说明蛮夷的族繁盛，所以同华夏对敌抗衡。

周平王束迁，蛮夷于是侵残害中原。晋文侯辅助朝政，于是率领蔡共侯打败了蛮夷。到楚武王时，蛮人同罗一打败了楚国的军队，杀了楚军将领屈瑕。楚庄王刚继位，百姓饥饿，军队弱小，再次遭到蛮人侵。楚国军队大以后，蛮夷这才顺服，自此蛮夷就归属楚国。鄢陵战后，銮人同楚王联合攻打置厘。到昱起辅佐楚悼王，向南吞并了蛮越，因而占据了、苍梧。秦昭王派白起攻打楚国，攻占了蛮夷，开始设立黔中郡。汉兴盛以后，将黔中郡改为武陵郡。每年要蛮夷成人纳一匹布，小孩二丈布，这称为“员布”蛮夷虽然时常侵，但不足以给郡国造成灾难。

壬逮中兴以后，亘递的蛮娄特别盛。建二十三年，夫相单程等人凭藉蛮夷的地形险要，大肆攻郡县。光武派武威将军刘尚征调南郡、长沙、陆的队有一万多人，乘船由远丞逆而上到武溪攻打相单程。刘尚轻敌险地，山地远，湍急，船只没法前。蛮人知刘尚粮不够，路遥远，而且不知路径，于是聚集兵力把守险要地形。刘尚粮尽以后撤军，蛮人沿途拦截，刘尚的军队大败，全军覆没。二十四年，相单程等人向下游攻打临沅，朝廷派谒者李嵩、中山太守成攻打相单程，不能取胜。第二年天，朝廷派伏波将军援、中郎将刘匡、武、孙永等人，率军队到临沅，打败了相单程。相单程等人饥饿穷困，请求投降，恰好援病逝，谒者宗均接受了他们全人的投降。朝廷在蛮夷设了官府官员，众蛮由此平定。

肃宗建初元年，武陵澧中蛮陈从等人反叛，零蛮地界。这年冬天，零蛮五里夫为郡打败了陈从，陈从等人全投降。三年冬天，溲中蛮覃儿健等人再次反叛，攻打焚烧零、作唐、孱陵地界。第二年天，朝廷征调荆州七个郡和汝南、颖Jl！被解除枷锁的刑徒和官吏士兵合起来有五千多人，在零抵抗防守，招募充中的五里蛮夫和没反叛的蛮人有四千人，攻打澧中的贼寇。五年天，覃儿健等人请求投降，没有被同意。郡守趁此机会兵与覃儿健在宏下战，大败覃儿健，斩了他的首级，其余的人都放弃军营逃回溲中，又派人请求投降，这才接受他们的投降。于是撤去武陵的驻守队，给官兵们不同数目的赏赐。