繁体
产生而后延及远
,一定先从
本产生而后延及微未。国家太平也是如此。百里奚
在虞国而虞国灭亡,
在秦国而秦国称霸。向挚
在殷商而殷商覆灭,
在周国而周国称王。百里奚
在虞国的时候,他的才智并不低下,向挚
在殷商的时候,他所掌
的典籍并不是不好。虞、商所以灭亡,是因为没有治国之本。百里奚
在秦国的时侯,他的才智并没有
一步增加;向挚
在周国的时候,他的典籍并没有
一步完善。秦、周所以兴盛,是因为
有治国之本。所谓治国之本,说的就是确定名分啊!
齐王命令章
率兵同韩魏两国攻楚,楚命唐篾率乓应敌。两军对峙,六个月不
战。齐王命周最
促章
迅速开战,言辞非常峻切。章
回答周最说:“杀死我,罢免我,杀戮我的全族,这些齐王对我都可以
到,不可
战
让
战,可以
战不让
战,这些,齐王在我这里办不到。”齐军与楚军隔沘
驻军对垒。章
派人察看河
可以横渡之
,楚军放箭,齐军的侦察兵无法靠近河边。有一个人在河边割草,告诉齐军侦察兵说;“河
的
浅很容易知
。凡是楚军防守严密的,都是
浅的地方;防守
疏的,都是
的地方。”齐军侦察兵让割草的人坐上车,和他一起来见章
。章
非常
兴,于是就乘着黑夜用
兵突袭楚军严密防守的地方,果然大胜,杀死了唐篾。章
可算是知
为将的职分了。
韩昭釐侯外
猎,边
拉车盼
带有一侧松了。昭釐侯在车上,对他的车夫说:“
带不是有一侧松了吗?”车夫说:“是的。”到了猎场,车停了下来,昭釐侯去
鸟,他的车右把那侧松了的
带重新拴
,使它长短适宜。昭釐侯
猎结束以后,
好车回去。昭麓侯上了车,过了一会儿,说;“先前
带有一侧松了,现在长短适宜,这是怎么回事?”他的车右从
后回答说;“刚才我把它拴合适了。”昭釐侯回到朝中,就此事责问车令,车令和车右都惶恐地离开住室请罪。所以,擅自行动、凭空猜测的
法,即使恰当,贤主也不照此而行。
假如有这样一个人,擅自假托君命行事可使国家免于祸患,确定轻重可以象衡
那样准确,画方圆可以象用圆规矩尺那样标准,这
人
巧是很
巧,但是不值得效法。所谓法,是众人共同遵守的,是使贤与不肖都竭尽其力的。计谋想
来不能采用,事情
敞
来不能普遍推行,这是先王所舍弃的。
慎小
主上地位尊贵,臣下地位低贱。地位低贱就不能通过小事观察了解主上。地位尊贵就会骄恣,骄恣就会忽视小事,忽视小事,主上就没有途径了解臣下,臣下也没有途径了解主上。上下互相不了解,主上就会责怪臣下,臣下就会怨恨主上了。就人臣的常情来说,不能为自己所怨恨的君主尽忠竭力;就君主的常情来说,也不能喜
自己所责怪的臣下。这是造成上下严重隔
的原因。所以贤明的君主慎重对待小事,以表明自己的
憎。
大堤中伏藏一只蝼蛄,就会引起
灾,冲毁城邑,淹死民众。烟囱里漏
一个火星,就会引起大火,焚毁
室,烧掉积聚。将领下错一
命令,就会召致兵败
死。君主说错一句话,就会导致国破名辱,被后世讥笑。
卫献公约孙林父、宁
吃饭。正巧有雁群落在苑囿,虞人把它报告给献公,献公就去苑囿
雁。孙林父、宁
两个人等待国君,天
已晚,献公还不回来。回来以后,又连
冠也不摘就与二人见礼。孙林父和宁
很不
兴,就驱逐了献公,立公
甜为君。
卫庄公立为国君,打算驱逐石圃。有一次,他登上
台远望,看到了戎州,就问
;“这是
什么的?”侍从说:“这是戎州。”庄公说:“我和周天
同为姬姓,戎人怎么敢住在我的国家?”派人抢夺戎人的住宅,毁坏他们的州邑。这时恰好晋国攻卫,戎州人乘机跟石圃一起攻杀庄公,立公
起为君。这是由于对小事不谨慎造成的。人之常情都是如此,谁也不会被
山绊倒,却往往会被蚁封绊倒。