电脑版
首页

搜索 繁体

武文世王公传(4/6)

年,改封北海。青龙元年薨。二年,以琅邪王赞奉蕤后,封昌乡公。景初二年,立为饶安王。正始七年,徙封文安。正元、景元中,累增邑,并前三千五百

东武怀王鉴,黄初六年立。其年薨。青龙三年赐谥。无,国除。东海定王霖,黄初三年立为河东王。六年,改封馆陶县。明帝即位,以先帝遗意,霖异诸国。

而霖暴,闺门之内,婢妾之间,多所残害。太和六年,改封东海。嘉平元年薨。启嗣。景初、正元、景元中,累增邑,并前六千二百贵乡公髦,霖之也,继大宗。

元城哀王礼,黄初二年封秦公,以京兆郡为国。三年,改为京兆王。六年改封元城王。太和三年薨。五年,以任城王楷悌嗣礼后。六年,改封梁王。景初、正元、景元中,累增邑,并前四千五百

邯郸怀王邕,黄初二年封淮南公,以九江郡为国。三年,为淮南王。四年,改封陈。六年,改封邯郸。太和三年薨。五年,以任城王楷温嗣邕后。六年,改封鲁

景初、正元、景元中,累增邑,并前四千四百

清河悼王贡,黄初三年封。四年薨。无。国除。

广平哀王俨,黄初三年封。四年薨。无于。国除。

评曰:魏氏王公,既徒有国土之名,而无社稷之实,又禁防壅隔,同于囹圄;位号靡定,大小岁易;骨之思乖,《常棣》之义废。为法之弊,一至于此乎!

译文

(曹冲传、曹衮传、曹幹传、曹彪传)

邓哀王曹冲传,邓哀王曹冲,字仓舒。少年时就于观察,十分聪慧。曹冲生五、六年,智力心思所达到的,就像成年人那样聪明。当时孙权曾送来一只很大的象,太祖要知象的重量,询问众下,都不能拿办法来。曹冲说:“把象放在大船上面,在痕淹到船上刻下记号,再称量品装载在船上,那么比较以后就可以知了。”太祖十分兴,上施行了这个办法。当时军队国家事务繁多,施用刑罚又严又重。太祖的鞍在仓库里被老鼠啃啮,理仓库的吏役害怕一定会死,琢磨想要反绑双手去自首罪过,但仍然惧怕不能免罪。曹冲对他说:“等待三天,然后你自动去自首。”曹冲于是拿刀戳穿自己的单衣,就像老鼠咬啮的一样,假装作不乐意,脸上一副发愁的样。太祖问他,曹冲回答说:“民间风俗认为老鼠咬了衣服,主人就会不吉利。现在单衣被咬了,所以难过。”太祖说:“那是瞎说,用不着苦恼。”不久库吏把老鼠咬鞍的事情汇报了,太祖笑着说:“我儿的衣服就在边,尚且被咬,何况是挂在上的鞍呢?”一也没责备。

曹冲心地仁,识见通达,都像这件事情所表现的那样,本应犯罪被杀,却被曹冲暗中分辩事理而得到帮助宽宥的,前后有几十人。太祖几次对众大臣称赞曹冲,有想要把王位传给他的意思。

建安十三年(208),曹冲十三岁时,他得了病,病得很重,太祖亲自为他向天请求保全生命。到了曹冲死去时,太祖极为哀痛。文帝宽解安太祖,太祖说:“这是我的不幸,却是你们的幸运啊。”一说就泪,为曹冲聘了甄氏已经死去的女儿与他合葬,追赠给他骑都尉的官印绶带,命宛侯曹据的儿曹琮曹冲的后代。

热门小说推荐

最近更新小说