自己的聪明神武反而却不把作为袁绍的下属当一羞耻，我私下也替你到惭愧啊！目前兖州（今山东省金乡县西北）虽然被攻破，但我们仍然有三座城，能战斗的士卒也不下万人，如果加上荀或和我们这些人，齐心协力，那么就可以成就一番霸业了。希望将军重新考虑一下吧。”

魏太祖听了程昱的活后，才停止了把家搬移到邺地的举动。

[《三国志》的作者陈寿赞扬先主刘备刚果断、宽容仁厚，能据每一个人的贤愚好坏来分别对待他们，总之先主有汉祖刘那样的风度和英雄的怀量。机权变、才谋略虽然比不上魏武帝，然而他多次遭受挫折，从不屈服，终究没有归附于魏武帝手下，这说明了他估量到魏武帝的度量一定不会容纳自己不同寻常的志向，因此不仅是与魏武竞争逐利，同时也是躲避祸害。俗语说：“同一栖息的地方容不得两只雄鹰，同一里容不得两只蛟龙。”从这一来看，假如有人和自己的地位权势一样相同，那么他一定不能容纳自己，从来都是这样的。当初，曹想粑自己的家迁居到邺地，和袁绍联合，太不明智了！]

袁绍当了讨伐董卓联军的盟主之后，非常傲慢，陈留郡（今河南省开封一带）的太守张邈义正言辞地谴责他。袁绍命令曹去杀张邈，曹不肯听从袁绍的命令。因此，张邈的心里很是不安。等到曹去东方攻打陶谦的时候，他派他的将军陈率兵屯据在东郡（今河南省濮县南），陈乘机劝说张邈说：“现在天下四分五裂，英雄豪杰纷纷起事，你拥有近十万的人，正当于四方必争的冲要之地，如果你手持宝剑虎视四方，那么也足可以成为人中豪杰，可是现在反而受制于人，难不觉得目光大短浅了吗？现在充州的军兵都东征而去，这个地方的兵力正好空虚，吕布是一位勇敢的壮士，英勇善战，直到如今还元人可比，你把他迎接来，和他共同驻守在究州，观察天下的形势发展，等待着时局的发展变化，这样就可以在一个时期纵横称雄于天下了。”张邈听从了陈的建议，反叛了曹。

[我认为，曹和张邈相还很好，但是张邈的内心怀有叵测的想法，是因为当时的情势对他有威胁。因此我每当观览古今历史许多变故的产生，都是由于某一个人为了洗刷他当初所受的凌辱，一旦有了可乘之机，他就要制造事端；或者是由于某人与某人之间有过嫌隙、隔阂，所以一旦有可乘之隙，他也要借机报复，制造祸。例如，韩信由于被刘免去他楚王的封号，非常伤心慨，于是心生反叛之念；彭心生非分之想，发兵造反，是因为他自负其功，却没有受到加官爵的赏赐；卢络由于被刘怀疑，所以心生畏惧，于是投降匈；英布由于看到韩信、彭越等人被刘杀害，非常担心自己也会遭此下场，所以秘密纠合军队以防万一，后来他又以为自己暗中布署军队的事漏，所以被迫起兵造反。从这些事例看，那些叛臣逆一开始不一定都是不忠的，他们有的是由于心中存有怨愤，意识中有危机；有的由于功震主，于是成就了一番大业。自古以来就是这样啊。]

钟会、邓艾攻破蜀国之后，蜀主刘禅投降了。钟会陷害邓艾，派人用囚车去押解邓艾。钟会暗中怀有反叛的图谋，他厚待蜀国的降将姜维等人。姜维看到这一情况，明白了他的用心，以为可以运用离问计来造成混，慢慢再图谋着收复失地，恢复蜀汉政权，于是假意对钟会说：“听说你从淮南领兵打仗到如今，谋算从未失策过，晋王司氏家族的兴旺昌隆，全是你的功劳啊。如今你又安定了蜀国地区，你的威名震动当今天下，百姓们都认为你劳苦功，主上已经对你的才智产生畏惧，你想靠这平安的回师吗？韩信在混的年代没有背弃汉王刘，而在天下太平的时候被猜度；越同的大大文不听从范蠢的建议没有去五湖归隐，最终冤自杀亡。难他们只是象人们所说的是昏庸的君主和愚忠的臣吗？不是，而是由于涉及自利害而不得不那样。现在你已经创立了丰功伟绩，德行已经显于天下，为什么你不效法陶朱公驾一叶轻舟在五湖上隐居保全自己的功劳和自命呢？或者登上峨眉山的山岭跟随赤松云游呢？”钟会说：“你说的大远了，我不到。况且目前的情况，也许还没有达到这一地步吧。”姜维说：“至于其他方面已经是你的才智和能力可以达到的了，我看就不用麻烦老夫我了。”

因此钟会与姜维情越来越好，他自称为益州牧反叛了魏国，并想给姜维五万兵，让他为前先锋。魏国的将官和士兵非常愤怒，群起杀死了钟会和姜维。

张华在京都之外镇守，当时晋武帝征召他回京担任尚书令。冯紞非常忌恨张华，一次他在晋武帝旁侍候时，从容不迫地与武帝谈起了魏晋时候的历史故事，他说：“我曾经说钟会之所以谋反，很大分原因在于太祖（司昭）啊。”晋武帝变了脸，说：“你这是什么话？”冯紞说：“我认为善于驾驭车的人，必然懂得六缰绳的掌握要缓急适度；善于理的人，必然能够很好地审察官应守的常以及如何恰当地控制理下属。正因为这个原因，汉祖刘对八位异姓王因过于宽容，最终都得除掉；光武帝刘秀抑制、贬损各位将领，他们因而得到善终。这并不是因为主上有仁、残暴的区别，臣下有愚昧、聪明的不同，这实际上是由于褒贬和与夺才使得他们这样。钟会的才能、谋略有限，但是太祖对他的赞赏太过了，称许他的智谋策略，让他担任重要的职务，把大军托付给他。因而钟会自认为谋划周密，没有遗漏，有功劳却得不到赏赐，因此他嚣张地非常厉害、于是就构成了谋反。假使当初太祖任用他的小才能，用大的礼法来规范他，用权力和威势抑制他，使他纳法则制度，那么他作之心就没有产生的机会了，当初的叛之事也就没有产生的基础了。”晋武帝说：“是这样。”冯紞又一次跪拜，说：“陛下既然同意了我的话，就应当想一想冰之所以形成，非一日之寒，不要让钟会那样的人再导致颠覆。”晋武帝说：“当今难还有像钟会那样的人吗？”冯紞说：“为陛下谋划的大臣，据守一方统领兵的方镇，都在陛下你圣明的思虑之中了。”晋武帝沉默不语，不久便把张华召回京都，罢免了他的官。

晋怀帝的时候，辽东太守庞本因为私仇杀害了东夷的校尉李臻，鲜卑的将领索连、木津等人假托为李臻报仇而起事，实际上是凭借这一借反叛，接着他们攻陷了辽东的各个县城。当时自封为大单于慕容厦的长慕容翰对他说：“我认为向诸侯求援不如为王室尽力，自古以来有为的君主没有一个不是依仗这方法来成就一番事业的。现在索连、木津等人横行霸，朝廷的军队屡遭失败，老百姓们也残遭杀戮，当前灾难还有超过这情况的吗？几个小对外名义是讨伐庞本，其本意是希望借机造反，全辽东覆灭已近两年了；目前中原地区也遭战，各州的军队也屡遭惨败，为王室力来主持正义，现在正是很好的时机呀！父王你应该显赫九伐（九伐指制裁诸侯违犯王命行为的九办法）的威灵，挽救于极其困难中的国家的命运，数说索连、木津的罪孽，并联合正义的军队来讨伐他们，这样向上则可以恢复辽东的郡制，向下还可以吞并索连、木津二路军阀，那么我们在当今朝廷就能落一个忠义的名，而且私下我们还可以获得一定的利益。这正是我们象飞鸿渐于位一样的开端呀，最终我们便能够在诸侯竞争中实现自己的志愿。”慕容应非常赞同这番话，于是下令严厉征讨索连。木津，终于擒获斩杀二人，重新恢复辽东郡。

我认为，古人说最初造祸的人一定会灭亡，正是指第一个带倡导的人是为非歹的好雄，他们对外假托以正义之师的名义，说要来清除叛的行为，内地里早已包藏的叛逆之心正好趁此机会求得实现，他们都是借着为王室尽力及辅助顺从君王的名义，然后把握时机获取权力，这正是说的慕容廆这样的人啊。

东晋列国时，前秦的秦厉王符生残害杀戮忠良，秦国人过一个时辰都像过一百天那样长，权翼于是劝说东海王荷说：“当前皇上昏庸残暴，已经失去了天下的民心。有德行的人兴盛发达，没有才德的人遭殃，这是天的必然啊！一旦天下的局势发生重大的变化，如果不是君土你还能是谁有德行呢？帝位社稷关系重大，千万不能让别人获取，希望君王你采取商汤、周武王伐桀、纣那样的举动来顺从民意。”苻赞同权翼的想法，把权翼当自己智，参与策划军机大事，终于废弃幻生，并且自立为秦王。

《左传》中说：“圣人通达节，其次保守节，最下失去节。”商汤的左相仲虺说：“老百姓天生就有七情六，如果没有君王治理，天下就会起来。而只有大资聪明的人，才能治祸理。夏染昏庸元，使得百姓于火的灾难之中。大王你不歌舞，不近女，不聚金钱，不敛财。应该灭亡的，就促使它灭亡，应该生存的，就帮助他巩固，这样，国家才会昌盛。符合礼义的，必定能够兴盛；昏庸残暴的，终究将灭亡。因此，应该恭敬奉顺上大的意志，永远遵行上天的教诲。”许芝说引述《秋传》中的话说，周公旦被封为鲁公，他为什么不就封地鲁而要留在京师佐理成王呢？因为他认为虽有继承并尊循先王的政、法度的国君，但不能讲圣人受天命成为帝王那样的话，还必须恭谨戒娱，宵衣旰，勤于国事。京房写的《易传》中说：“有能力称王的人就辅佐他，残恶的人就除掉他，弱无能的人就夺取他的权位。变更姓氏，改换朝代，上天的意旨从来都不是固定的。

圣人在办事之前，先谋于贤士，同时，又卜筮于鬼神，以此谋求吉凶之，如果能这样，那么老百姓也能参与这幽明的事了。”从这一来看，苻自立为王，废掉苻生，这是象圣人那样到了通达节，把天下的民心向背为一个衡量的尺度。]

南朝时宋文帝时任员外散骑恃郎孔熙先是广州刺史孔默之的儿，他有歪才，善于占星望气，他曾经说：“从江州地区（现在江西全省和湖北省的一分）的分野来看，江州要一位天，当今的皇上要被他的亲骨杀害。”

等到大将军彭城王刘义康被贬逐到安城郡（今江西省安福县东南）的时候，孔熙先认为这就是即将成为天的那个人，于是劝说彭城王的詹事范晔说：